دع صوت الأجراس يتردد إلى الأبد في الغابة

في خضم إيقاع الحياة العصرية، لا يزال صدى أصوات الغونغ يتردد في أرجاء الجبال والغابات بفضل جهود المدارس في مرتفعات دا نانغ. وقد أُنشئت العديد من نوادي الغونغ كوسيلة للحفاظ على فن الغونغ التقليدي ونشره. ومن سطح المدرسة، يبثّ الجيل الشاب نبضات الغاب العظيمة المقدسة.

التقط نادي غونغ التابع لمدرسة نام ترا الثانوية والإعدادية العرقية صورة مع الفنان. الصورة: سونغ ثانه

الحرفيون والطلاب معًا يحافظون على ثقافة الغونغ

للحفاظ على جمال ثقافة الغونغ ونشرها، أنشأت مدرسة نام ترا ماي الثانوية والعليا الداخلية (بلدية نام ترا ماي) نادي الغونغ في عام 2022. وبعد أكثر من 3 سنوات من التشغيل، نما النادي من حيث الحجم والجودة.

يضم النادي حاليًا حوالي 60 طالبًا و5 معلمين من الأقليات العرقية. تُقام الأنشطة بانتظام مرتين شهريًا، في الخميس الثاني والرابع، في المركز المجتمعي بالمدرسة.

باعتبارها مدرسة داخلية، حيث ينتمي أكثر من 95% من الطلاب إلى مجموعات عرقية مثل كا دونج، وشي دانج، ومونونج، أصبح نادي غونغ التابع لمدرسة نام ترا ماي الثانوية الداخلية والثانوية "منزلًا مشتركًا" للطلاب للتبادل والتعلم وممارسة فن الغونغ.

الحرفي المتميز دينه هونغ تشاو، الذي لديه سنوات عديدة من التفاني والشغف للحفاظ على فن الجونج وتعزيزه في نام ترا ماي؛ فهو يرافق دائمًا أنشطة نادي الجونج في مدرسة نام ترا ماي الثانوية والمدرسة العليا للأقليات العرقية.

بصفته مُدرِّسًا، لا يُدرِّس عزف الغونغ وتقنيات الرقص التقليدي فحسب، بل يُشارك أيضًا قصصًا ثقافية وعادات مرتبطة بحياة شعبه. وقد ألهم تفانيه وقربه أجيالًا عديدة من الطلاب، مما ساعدهم على حب هويتهم الثقافية الوطنية والاعتزاز بها.

يتدرب الأعضاء على العزف على الغونغ والرقص خلال أحد الأنشطة. الصورة: سونغ ثانه

أكد السيد دينه هونغ تشاو قائلاً: "الغونغ ليست مجرد آلات موسيقية، بل هي صوت الجبال والغابات، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بالحياة الروحية والعادات والهوية الثقافية للأقليات العرقية. إن الحفاظ على صوت الغونغ هو أيضًا الحفاظ على روح المجتمع".

دينه فان لوم، الصف الثاني عشر/الأول، من أقلية كا دونغ العرقية، وهو عضو بارز في نادي الغونغ، قال: "بالنسبة لي، المشاركة في هذا النادي لا تقتصر على التدرب على الآلات الموسيقية فحسب، بل تتيح لي أيضًا فرصة الاستماع إلى قصص عن العادات والمعتقدات والمهرجانات المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحياة الأقليات العرقية. ومن خلال ذلك، يزداد حبي وتقديري لثقافتي العرقية".

مدرسة نوك أوا الثانوية والداخلية العرقية (بلدية ترا مي) هي إحدى المدارس المرتفعة التي أدخلت فن الجونج في البيئة المدرسية في وقت مبكر من خلال إنشاء فرق الجونج للطلاب والحفاظ عليها.

تضم المدرسة حاليًا ما يقرب من 400 طالب، معظمهم من أبناء الأقليات العرقية كو، وكا دونغ، وشي دانغ. منذ عام 2010، شكلت المدرسة فريقين لعزف الغونغ، يتألف كل منهما من أربعة طلاب. وبحلول العام الدراسي 2025-2026، سيصل عدد أعضاء فريق الغونغ إلى 20 طالبًا. بالتوازي مع ذلك، تنظم المدرسة أيضًا دروسًا في الرقص التقليدي للطالبات، مما يُسهّل دمج عروض الغونغ بسلاسة.

قال السيد هو فان سام، رئيس لجنة أولياء الأمور في مدرسة نوك أوا الثانوية والداخلية العرقية: "أنا والعديد من أولياء الأمور الآخرين نأمل أن تستمر المدرسة والسلطات المحلية في الاستثمار في المزيد من الآلات الموسيقية والأزياء حتى يتمتع الطلاب بظروف أفضل للتمرين والأداء، وبالتالي المساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأمة وتعزيزها".

نشر القيم الثقافية الأصيلة بين الشباب

في كل نشاط، اجتمع أعضاء نادي الغونغ بأعداد كبيرة، واستمعوا باهتمام، وتدربوا على أبسط الرقصات. تعلم العديد من الطلاب بسرعة، وبعد أيام قليلة، تمكنوا من رقص العديد من الحركات بمهارة، وعزف الغونغ بدقة، وتناغم ألحانهم الإيقاعية التي تردد صداها في أرجاء الجبال والغابات.

عرضٌ لنادي غونغ التابع لمدرسة نام ترا ماي الداخلية للأقليات العرقية خلال مهرجان تيت. الصورة: مقدمة من اتحاد المدرسة.

قال السيد نجوين شوان آنه، أمين سرّ خلية الحزب، ومدير مدرسة نوك أوا الثانوية والداخلية العرقية: "لتسهيل وصول الطلاب إلى هذا الكنز الثقافي، دعا مجلس إدارة المدرسة حرفيين مخضرمين من جماعتي كا دونغ وكو العرقيتين في بلديتي ترا جياب وترا دوك للحضور مباشرةً إلى المدرسة لتعليم الطلاب الرقص وعزف الغونغ والطبول. وخلال عملية التدريس، سُجِّلت حركات الرقص والإيقاعات وكلمات الأغاني ونغمات الغونغ والطبول... لتدريسها لاحقًا...".

خلال كل مهرجان نغوك لينه للجينسنغ، أو المهرجانات التقليدية التي تحتفل بالأرز الجديد، وذبح الجاموس، وعيد تيت، يُقدم طلاب نادي الغونغ عروضًا حماسية أمام مئات المتفرجين. تُضفي أصوات الغونغ الرنانة، الممزوجة بالرقصات الرشيقة، أجواءً مهيبة وحيوية، تُساهم في إحياء الثقافة الفريدة للأقليات العرقية في المنطقة الجبلية.

لم يقتصر كل عرض على أسر أذهان الزوار فحسب، بل لامس قلوب السكان المحليين، معززًا فخرهم بالهوية الثقافية لوطنهم. وأكدت هذه اللحظات أهمية دور جيل الشباب في الحفاظ على التراث الثقافي الوطني الثمين وتعزيزه.

قال السيد بوي نغوك لوان، مدير مدرسة نام ترا ماي الداخلية للأقليات العرقية: "إدراكًا للقيمة الإيجابية لأنشطة نادي الغونغ، استثمرت المدرسة في أكثر من 100 زيّ جديد ومجموعة غونغ بقيمة 100 مليون دونج فيتنامي، بدعم من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. وتُعلق مجموعة الغونغ رسميًا في قاعة التراث، لتصبح مصدر فخر للمعلمين وطلاب المدرسة."

أعضاء نادي الغونغ يتعاونون للحفاظ على أصوات ورقصات الغونغ الخاصة بمجموعتهم العرقية. الصورة: دوآن ترونغ.

لا تقتصر نوادي الغونغ على المدارس فحسب، بل تبادر أيضًا بتسجيل فيديوهات للعروض ونشرها على منصات التواصل الاجتماعي. ولا تقتصر هذه الفيديوهات على المناطق الجبلية فحسب، بل تنتشر على نطاق واسع، مما يُسهم في تعزيز ثقافة الغونغ والحفاظ عليها لدى المجتمع، وخاصةً الشباب.

دينه يي كوين، طالبة في الصف الحادي عشر/الأول بمدرسة نوك أوا الثانوية الداخلية العرقية، قالت بنبرة مؤثرة: "في كل جلسة تدريبية، أشعر بترابط عميق وفخر بالحفاظ على القيم التقليدية الثمينة. آمل أن يحب العديد من الشباب الآخرين هذا الجرس والرقص المقدس ويحافظوا عليه معًا".

من خلال أنشطة مدرسة المرتفعات، لا يتردد صدى أصوات الغونغ في الجبال والغابات فحسب، بل يتردد صداها أيضًا في قلوب جيل الشباب. كل نبضة غونغ وكل رقصة لا تُعيد إحياء جمال الثقافة الوطنية فحسب، بل تغرس في نفوس الأطفال أيضًا شعورًا بالفخر والوعي للحفاظ على تراث أجدادهم ومواصلته.

المصدر: https://baodanang.vn/de-dai-ngan-vang-mai-tieng-chieng-ngan-3306452.html