لعل صدى قرع الأجراس يتردد في أرجاء الغابة الشاسعة إلى الأبد.

وسط صخب الحياة العصرية، لا تزال أصداء الطبول والآلات النحاسية تتردد في الجبال والغابات بفضل جهود الحفاظ التي تبذلها مدارس مرتفعات دا نانغ. وقد تأسست العديد من نوادي الطبول والآلات النحاسية كوسيلة للحفاظ على هذا الفن التقليدي ونشره. ومن المدرسة، تنتقل هذه الأصوات المقدسة للجبال والغابات إلى الأجيال الشابة، لتضفي على حياتهم رونقًا خاصًا.

أعضاء نادي غونغ التابع لمدرسة نام ترا ماي الثانوية الداخلية للمجموعات العرقية يلتقطون صورة تذكارية مع الحرفي. الصورة: سونغ ثانه

يعمل الحرفيون والطلاب معًا للحفاظ على ثقافة آلة الغونغ.

للحفاظ على جمال ثقافة الغونغ ونشرها، أنشأت مدرسة نام ترا مي الثانوية الداخلية العرقية (بلدية نام ترا مي) ناديًا للغونغ في عام 2022. وبعد أكثر من 3 سنوات من التشغيل، نما النادي من حيث الحجم والجودة.

يضم النادي حاليًا حوالي 60 طالبًا و5 معلمين من الأقليات العرقية. تُعقد الأنشطة المنتظمة مرتين شهريًا، في يومي الخميس الثاني والرابع من كل شهر، في المركز المجتمعي التابع للمدرسة.

نظراً لخصائصها الفريدة كمدرسة داخلية، حيث ينتمي أكثر من 95٪ من طلابها إلى المجموعات العرقية Ca Dong و Xe Dang و M'nong، فقد أصبح نادي Gong في مدرسة Nam Tra My Ethnic الداخلية الثانوية والإعدادية بمثابة "بيت مشترك" للطلاب للتفاعل والتعلم وممارسة فن العزف على آلة الغونغ.

يرافق الحرفي المتميز دينه هونغ تشاو، الذي كرس سنوات عديدة للحفاظ على فن موسيقى الغونغ والترويج له في نام ترا مي، أنشطة نادي الغونغ في مدرسة نام ترا مي الثانوية الداخلية العرقية باستمرار.

بصفته معلماً، لا يقتصر دوره على تعليم الطلاب تقنيات العزف على الطبول والرقصات التقليدية فحسب، بل يشاركهم أيضاً القصص الثقافية والعادات المرتبطة ارتباطاً وثيقاً بحياة السكان المحليين. وقد ألهم تفانيه وتواضعه أجيالاً عديدة من الطلاب، وساعدهم على حب هويتهم الثقافية والاعتزاز بها.

أعضاء المجموعة يتدربون على العزف على الطبول والرقص خلال نشاط جماعي. الصورة: سونغ ثانه

أكد السيد دينه هونغ تشاو قائلاً: "إنّ آلات الغونغ ليست مجرد آلات موسيقية، بل هي "صوت الجبال والغابات"، وترتبط ارتباطاً وثيقاً بالحياة الروحية والعادات والهوية الثقافية لمجتمعات الأقليات العرقية. إن الحفاظ على صوت الغونغ هو أيضاً الحفاظ على روح المجتمع".

قال دين فان لوم، وهو طالب في الصف الثاني عشر من عرقية كا دونغ وعضو بارز في نادي الغونغ: "بالنسبة لي، لا تقتصر المشاركة في هذا النادي على ممارسة العزف على الآلات الموسيقية فحسب، بل هي أيضاً فرصة للاستماع إلى قصص عن العادات والمعتقدات والاحتفالات المتجذرة بعمق في حياة شعبنا. ومن خلال ذلك، ازداد حبي وتقديري لثقافتي العرقية".

تُعد مدرسة نوك أوا الإثنية الداخلية الثانوية (ترا مي كوميون) واحدة من مدارس المرتفعات التي أدخلت موسيقى الغونغ في البيئة المدرسية مبكراً من خلال إنشاء فرق موسيقية للغونغ والحفاظ عليها بين الطلاب.

تضم المدرسة حاليًا ما يقارب 400 طالب، معظمهم من أبناء الأقليات العرقية كو، وكا دونغ، وشي دانغ. ومنذ عام 2010، أطلقت المدرسة فرقتين موسيقيتين لعزف آلة الغونغ، تتألف كل منهما من أربعة طلاب. وبحلول العام الدراسي 2025-2026، ازداد عدد طلاب الفرقتين إلى 20 طالبًا. وبالتوازي مع ذلك، تنظم المدرسة أيضًا دروسًا في الرقص التقليدي للطالبات، مما يساعدهن على الاندماج بسلاسة في عروض الغونغ.

صرح السيد هو فان سام، رئيس جمعية أولياء الأمور والمعلمين في مدرسة نوك أوا الثانوية الداخلية العرقية، قائلاً: "أنا، إلى جانب العديد من أولياء الأمور الآخرين، نأمل بصدق أن تستمر المدرسة والسلطات المحلية في الاستثمار في المزيد من الآلات الموسيقية والأزياء حتى تتوفر للطلاب ظروف أفضل للتدرب والأداء، مما يساهم في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لمجموعتنا العرقية وتعزيزها".

تعزيز القيم الثقافية المحلية بين الشباب.

خلال كل اجتماع للنادي، يجتمع أعضاء نادي الغونغ بأعداد كبيرة، يستمعون بانتباه ويتدربون حتى على أبسط حركات الرقص. يتعلم العديد من الطلاب بسرعة، ويتقنون العديد من الحركات ويعزفون على الغونغ بدقة في غضون أيام قليلة فقط، منتجين ألحاناً ذات إيقاع ثابت يتردد صداها في جميع أنحاء الجبال والغابات.

عرضٌ موسيقيٌّ لنادي غونغ التابع لمدرسة نام ترا ماي الثانوية الداخلية للأقليات العرقية خلال احتفالات رأس السنة القمرية. الصورة: مقدمة من المدرسة.

صرح السيد نغوين شوان آنه، سكرتير الحزب ومدير مدرسة نوك أوا الثانوية الداخلية للطلاب ذوي الأصول العرقية، قائلاً: "لتسهيل وصول الطلاب إلى التراث الثقافي، تدعو إدارة المدرسة حرفيين مخضرمين من شركة كا دونغ وشركاه من منطقتي ترا جياب وترا دوك لتعليم الطلاب الرقص والعزف على الطبول مباشرةً. ويتم تسجيل عملية التدريس صوتيًا ومرئيًا، لتوثيق حركات الرقص والإيقاعات والكلمات وألحان الطبول... للرجوع إليها مستقبلاً...".

خلال كل مهرجان نغوك لينه للجنسنغ أو غيره من المهرجانات التقليدية التي تُقام احتفالاً بحصاد الأرز الجديد، وذبح الجاموس، ومهرجان الحصاد، يُقدّم طلاب نادي الغونغ عروضاً حماسية أمام مئات المتفرجين. وتخلق أصوات الغونغ الرنانة، الممزوجة بالرقصات الرشيقة، جواً مهيباً وحيوياً، مما يُسهم في إحياء الثقافة الفريدة للأقليات العرقية في المنطقة الجبلية.

لم يقتصر تأثير كل عرض على جذب السياح فحسب، بل لامس قلوب السكان المحليين أيضاً، وأشعل فيهم موجة من الفخر بهويتهم الثقافية الوطنية. وقد أكدت هذه اللحظات الدور المحوري للجيل الشاب في الحفاظ على التراث الثقافي الثمين للبلاد والترويج له.

أعرب السيد بوي نغوك لوان، مدير مدرسة نام ترا مي الداخلية للثقافات العرقية، عن تقديره قائلاً: "إدراكاً للقيمة الإيجابية لأنشطة نادي الطبول، استثمرت المدرسة في أكثر من 100 زي جديد ومجموعة من الطبول بقيمة 100 مليون دونغ فيتنامي، بدعم من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة. وتُعرض مجموعة الطبول بفخر في قاعة التقاليد بالمدرسة، لتصبح مصدر فخر للمعلمين والطلاب."

يتعاون أعضاء نادي الطبول للحفاظ على موسيقى ورقصات الطبول الخاصة بجماعتهم العرقية. الصورة: مقدمة من اتحاد شباب المدرسة.

لا تقتصر أنشطة فرق العزف على آلة الغونغ على المدارس فحسب، بل تقوم فرق العزف في مختلف المدارس بتصوير عروضها ونشرها على منصات التواصل الاجتماعي. ولا تقتصر هذه الفيديوهات على المناطق الجبلية فحسب، بل تنتشر على نطاق واسع، مما يساهم في تعزيز ثقافة الغونغ والحفاظ عليها لدى شريحة أوسع من المجتمع، ولا سيما الشباب.

شاركت دينه واي كوين، وهي طالبة في الصف الحادي عشر/الأول في مدرسة نوك أوا الثانوية الداخلية، بكلمات مؤثرة: "أشعر في كل حصة تدريبية بشعور عميق بالارتباط والفخر بالحفاظ على هذه القيم التقليدية الثمينة. آمل أن يحب العديد من الشباب الآخرين هذا الفن وأن يتحدوا للحفاظ على موسيقى ورقصة الغونغ المقدسة هذه."

من خلال الأنشطة التي تُقام في مدارس المرتفعات، يتردد صدى صوت الأجراس الرنان ليس فقط في الجبال والغابات، بل في قلوب الجيل الشاب أيضاً. فكل دقة جرس، وكل رقصة، لا تُعيد فقط إحياء جمال الثقافة العرقية، بل تغرس في الأطفال أيضاً شعوراً بالفخر والالتزام بالحفاظ على تراث أجدادهم ونقله إلى الأجيال القادمة.

المصدر: https://baodanang.vn/de-dai-ngan-vang-mai-tieng-chieng-ngan-3306452.html