الحرف اليدوية في هانوي تصل إلى العالم

في السنوات الأخيرة، لطالما كانت الحرف اليدوية من بين منتجات التصدير ذات حجم التداول الكبير، ولعبت دورًا هامًا في تحويل البنية الاقتصادية الريفية في هانوي. وقد طبقت المدينة العديد من الحلول لتعزيز الترويج التجاري وتوسيع سوق هذا المنتج.

في السنوات الأخيرة، لطالما كانت الحرف اليدوية من بين منتجات التصدير ذات حجم التداول الكبير، ولعبت دورًا هامًا في تحويل البنية الاقتصادية الريفية في هانوي. وقد طبقت المدينة العديد من الحلول لتعزيز الترويج التجاري وتوسيع سوق هذا المنتج.

افتتحت وزارة الصناعة والتجارة في هانوي مؤخرًا معرض هانوي الدولي الخامس عشر للهدايا الحرفية (Hanoi Giftshow 2025) في قصر المعارض الوطني للهندسة المعمارية وتخطيط البناء (جناح تو ليم).

---

يضم المعرض 450 جناحًا لشركات ومنشآت إنتاج محلية وأجنبية، ويجذب أكثر من 18,000 زائر ومعاملات مباشرة وعبر الإنترنت. وتنقسم الأجنحة بشكل علمي إلى عدة قطاعات فرعية، تشمل: منتجات الورنيش، والمنتجات الخشبية، والخيزران، والسيراميك، والتطريز، والمنسوجات، والحرير، والمنحوتات الخشبية، وتطعيمات عرق اللؤلؤ، والبرونز، والحجر، ومنتجات OCOP... وتتميز بتصاميم جديدة ومبتكرة، وقيمة اقتصادية وتقنية وجمالية عالية.

بالإضافة إلى ذلك، تقوم اللجنة المنظمة بتشكيل فريق من المترجمين والمتطوعين الذين لديهم معرفة بصناعة الحرف اليدوية ويتقنون اللغات الأجنبية، لدعم المستوردين والزوار الدوليين؛ وتنظيم اتصالات تجارية عبر الإنترنت، والترويج للمنتجات على منصات التجارة الإلكترونية المحلية والأجنبية.

زوار أجانب يزورون المنتجات في معرض هانوي للهدايا.

على مدار 14 عامًا من التنظيم، رسخ معرض هانوي للهدايا مكانته كمعرض مرموق لتصدير الحرف اليدوية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، بمشاركة ما يقرب من 5500 جناح لأكثر من 2200 شركة ومنشأة إنتاج من أكثر من 30 دولة. وقد استقبل المعرض أكثر من 150 ألف زائر، من بينهم أكثر من 13500 مستورد وزائر تجاري دولي، ووقع آلاف العقود ومذكرات التفاهم المتعلقة بالتصدير، مما ساهم بشكل إيجابي في نمو صادرات صناعة الحرف اليدوية بنسبة تتراوح بين 6% و8% سنويًا.

لا تقتصر مشاركة الشركات على المعارض الدولية في هانوي فحسب، بل تشارك أيضًا بنشاط في أنشطة الترويج التجاري في الخارج. في أوائل سبتمبر 2025، انضمت ما يقرب من 15 شركة إلى وفد من وزارة الصناعة والتجارة في هانوي للمشاركة في معرض طوكيو الدولي للحرف اليدوية (TGIS 2025) في طوكيو، اليابان. هذا المعرض هو معرض سنوي متخصص في الحرف اليدوية والهدايا، يُقام في أوائل سبتمبر من كل عام، ويُعدّ أحد أكبر وأعرق المعارض الدولية في العالم، وتنظمه شركة Business Guide-Sha, Inc.

ويصل حجم المعرض هذا العام إلى 300 ألف متر مربع، ويجمع ما يقرب من 3 آلاف عارض من 40 دولة ومنطقة، ويجذب نحو 50 ألف عميل، بما في ذلك كبار المستوردين من اليابان والعديد من البلدان الأخرى حول العالم للزيارة والتجارة.

يشارك قادة وزارة الصناعة والتجارة والشركات في هانوي في المعرض الدولي للحرف اليدوية في طوكيو باليابان.

إدراكًا منها لهذه الفرصة السانحة لوصول منتجات هانوي الحرفية إلى السوق العالمية، اختارت وزارة الصناعة والتجارة في هانوي شركاتٍ ومرافق إنتاج حرفية مسجلة، تستثمر مباشرةً في الإنتاج بضواحي هانوي، وتتمتع بإمكانيات تصديرية قوية، وتتمتع في الوقت نفسه بالقدرة على التفاوض والتعامل مباشرةً مع المستوردين الدوليين، للمشاركة في المعرض. كما أرسلت وحدات أخرى موادًا ترويجية إلى جناح هانوي.

يشارك في جناح هانوي في معرض هذا العام ما يقرب من 15 شركة ووحدة تعرض منتجات الحرف اليدوية والهدايا والمنتجات التقليدية لقرى الحرف اليدوية في هانوي مثل الورنيش والسيراميك والنسيج من الخيزران والروطان والتطريز والأقمشة الحريرية. خلال المعرض، رحب جناح هانوي بنحو 2500 عميل ومستورد للزيارة والتعلم والتواصل مع التجارة.

قال ممثل شركة هوانغ مينه للسيراميك المحدودة (بلدية بات ترانج، هانوي) إن المشاركة في المعارض الدولية لا تساعد الشركات على الترويج لمنتجاتها وعرضها فحسب، بل تتيح أيضًا فرصًا للتواصل التجاري، والتعرف على شركاء جدد، واكتساب عملاء جدد. كما تُتيح هذه المشاركة فرصة للتعريف بفنون سيراميك بات ترانج التقليدية، وتعزيز مكانة العلامة التجارية، وتعزيز قيم القرية الحرفية. ومن خلال فعاليات مثل معرض TGIS، تأمل الشركات في تعزيز تصدير منتجات عالية الجودة، مع المساهمة في الحفاظ على الحرف الفيتنامية التقليدية وتنميتها المستدامة.

إلى جانب أنشطة الترويج التجاري واسعة النطاق، تُنظّم مدينة هانوي بانتظام معارض متخصصة لمختلف الصناعات الحرفية. تُختار المنتجات من العديد من القرى الحرفية والمؤسسات الصناعية الريفية في هانوي، مما يُظهر براعة وإبداع أجيال عديدة من الحرفيين.

أبرز ما يميز هذه المعارض هو مشاركة الحرفيين والعمال المهرة والمصممين الشباب والشركات، مما يوفر مساحة مفتوحة للتبادل، حيث تلتقي الخبرة الحرفية التقليدية مع اتجاهات التصميم الحديثة. لذا، لا يُعد المعرض مساحة للعرض فحسب، بل منتدى إبداعيًا أيضًا، يُسهم في ترسيخ مكانة الحرف اليدوية في هانوي في السوقين المحلية والدولية.

قال الحرفي المتميز نجوين فان تينه، رئيس جمعية قرية فو فينه للحرف اليدوية المصنوعة من الخيزران والروطان (بلدية فو نغيا، هانوي)، إن الحرفيين في مختلف المهن متحمسون للغاية لتنظيم هانوي بانتظام برامج ومعارض متخصصة لعرض منتجات القرية الحرفية والترويج لها. يُعد هذا نشاطًا عمليًا، لا يوفر مساحة للتبادل والتعلم فحسب، بل يُسهم أيضًا في تعزيز مكانة منتجات الحرف اليدوية في العاصمة.

يرافق الحرفي نجوين فان سو (من قرية ثوي أونغ لصناعة أمشاط القرن، بلدية ثونغ تين، هانوي)، بانتظام مركز الترويج الصناعي واستشارات التنمية الصناعية في برامج الترويج التجاري، ويقول: "في السابق، كنا نبيع منتجاتنا بشكل رئيسي بالطلب أو نعرضها في السوق التقليدية. بعد المشاركة في برامج الترويج، وخاصةً في الفعاليات الكبرى بالمدينة، أصبحت منتجاتنا معروفة لدى العديد من العملاء، واستهلاكها أفضل، وفرص توسيع قنوات التوزيع".

بفضل إمكاناتها الحالية ودعم الشركات والحرفيين والمديرين، ستواصل الحرف اليدوية في هانوي تأكيد علامتها التجارية والوصول إلى أماكن بعيدة على الخريطة الإبداعية العالمية.

السيد هوانغ كوان،
نائب مدير مركز هانوي للترويج الصناعي والاستشارات التنموية الصناعية

---

قال السيد هوانغ كوان، نائب مدير مركز هانوي للترويج الصناعي واستشارات التنمية الصناعية، إن المعارض والمؤتمرات جمعت العديد من المنتجات الراقية ذات القيم الجمالية والوظيفية العالية، مُلبِّيةً احتياجات السوق والصادرات. وبفضل الإمكانات المتاحة ودعم الشركات والحرفيين والمديرين، ستواصل الحرف اليدوية في هانوي ترسيخ مكانتها والارتقاء بمكانتها على الخارطة الإبداعية العالمية.

يُقيّم حاليًا مدى استقرار قدرة قرى هانوي الحرفية على توريد منتجات الحرف اليدوية، مع إمكانية كبيرة لتوريدها إلى السوق العالمية. ومع ذلك، يُظهر الواقع أن القدرة على توسيع نطاقها لا تزال محدودة، لا سيما في مجموعات منتجات الحرف اليدوية التقليدية، التي تتطلب تقنيات عالية وعمليات معقدة. لم تُستغل صناعة الحرف اليدوية في هانوي إمكاناتها ومزاياها بالكامل بعد، ولا تزال تفتقر إلى القدرة التنافسية مقارنةً بالمنتجات المماثلة من الصين أو الهند أو الفلبين.

وبحسب جمعية تصدير الحرف اليدوية في فيتنام، فإن ما يصل إلى 90% من المنتجات الحرفية في فيتنام بشكل عام، وفي هانوي بشكل خاص، يتم إنتاجها حاليًا وفقًا للتصميمات والعلامات التجارية للعملاء الأجانب التي يطلبها قرى الحرف اليدوية.

السبب الرئيسي هو أن معظم مرافق الإنتاج لا تزال صغيرة الحجم، وتفتقر إلى استراتيجية واضحة للعلامات التجارية، ولم تستفد من التكنولوجيا الرقمية في الترويج والوصول إلى الأسواق. في الواقع، أنتج العديد من الحرفيين نماذج حرفية يدوية ذات قيمة جمالية عالية، لكنها تفتقر إلى القيمة التجارية، أو لا تناسب أذواق العملاء، أو يصعب إنتاج كميات كبيرة منها، كما توجد منتجات بسيطة منخفضة القيمة...

يتميز الحرفيون في قرى الحرف اليدوية في هانوي بأيديهم الموهوبة.

أشارت رئيسة جمعية هانوي للحرف اليدوية وقرى الحرف، ها ثي فينه، إلى أن معظم الحرفيين يعتقدون أن "القرى الحرفية عريقة، لذا سيتعرف الناس عليها تلقائيًا"، لذا فهم لا يدركون أهمية بناء وتطوير علامة تجارية. وهذا يؤدي إلى فقدان العديد من منتجات القرى الحرفية، رغم قيمتها الفنية العالية، هويتها، وسهولة تقليدها أو فقدان علامتها التجارية في السوق العالمية.

يوجد في هانوي حاليا أكثر من 1350 قرية حرفية تضم حوالي 176 ألف أسرة تعمل في المهنة، وهو ما يمثل 45% من إجمالي عدد القرى الحرفية على مستوى البلاد.

وفقًا للإحصاءات، تضم هانوي حاليًا أكثر من 1350 قرية حرفية، تضم حوالي 176 ألف أسرة، ما يمثل 45% من إجمالي عدد القرى الحرفية في البلاد. وتتنوع منتجات الحرف اليدوية في العاصمة من حيث الأنواع والتصاميم والجودة.

تعتبر هانوي مهدًا للعديد من الحرف التقليدية، وهي ليست غنية بالإمكانات الاقتصادية فحسب، بل أيضًا مكانًا للحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية ونشرها عبر مئات السنين من التاريخ.

قال رئيس إدارة الصناعة والتجارة في هانوي إن المدينة تهدف إلى زيادة قيمة صادرات الحرف اليدوية بحلول عام 2030 من خلال أنشطة الترويج، مع دعم القرى الحرفية للحفاظ عليها وتنميتها بشكل مستدام.

لدعم القرى الحرفية في بناء علاماتها التجارية وتحسين جودة منتجاتها، أصدرت لجنة هانوي الشعبية الخطة رقم 368/KH-UBND بشأن أعمال الترويج الصناعي في هانوي لعام 2025. وتسعى المدينة تحديدًا إلى زيادة حجم صادرات المنتجات الحرفية بنسبة 6-8% سنويًا بحلول عام 2025؛ وابتكار 650-800 تصميم جديد لخدمة الأسواق المحلية والأجنبية؛ ودعم 600-650 شركة للمشاركة في المعارض المحلية والدولية؛ واستثمار 10-15 منشأة في معدات إنتاج جديدة وحديثة ومتطورة؛ وتدريب 2000-2500 قائد ومدير من المنشآت الصناعية الريفية لتحسين قدراتهم الإدارية.

لتحقيق هذا الهدف، طبّقت مدينة هانوي حلولاً لدعم تطوير موارد بشرية عالية الكفاءة؛ وبناء نماذج تجريبية تقنية، ونقل التكنولوجيا والمعدات الحديثة المتطورة إلى الإنتاج الصناعي والحرفي. بالإضافة إلى ذلك، نظمت معارض ومؤتمرات؛ وشاركت في المعارض الدولية للحرف اليدوية الفيتنامية والمنتجات الخشبية والهدايا، ودعوت المستوردين الأجانب لزيارة فيتنام والتجارة فيها.

وفقًا للخبراء، لكي تصل منتجات هانوي الحرفية إلى العالم، من الضروري التركيز على ثلاثة محاور استراتيجية: التصميم الإبداعي، والتحول الرقمي، وبناء العلامة التجارية. إلى جانب ذلك، يجب على هانوي تعزيز التكامل بين تطوير الحرف اليدوية والسياحة الثقافية، من خلال تنظيم جولات في القرى الحرفية حيث يمكن للزوار تجربة عملية التصنيع، والتعرف على تاريخها، وشراء المنتجات مباشرةً - وهو نموذج متكامل يعزز القيمة الاقتصادية المستدامة ويزيدها.

بفضل الرؤية طويلة الأمد واستراتيجية التنمية المتزامنة وروح الإبداع المستمر، يمكن للحرف اليدوية في هانوي أن ترتفع بالتأكيد لتصبح صناعة تصدير ثقافية رئيسية، مما يساهم في تأكيد مكانة العاصمة الإبداعية في عصر التكامل والتنمية المستدامة.

---

تاريخ النشر: ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥
المنظمة المنفذة:
NGOC ثانه كيو هونج شوان باخ
المحتوى والصور: نجوين ترانج
مقدم من: NGOC BICH

نهاندان.فن

المصدر: https://nhandan.vn/special/Hang-thu-cong-my-nghe-Ha-Noi-vuon-ra-the-gioi/index.html