"أصبح التصوير الفوتوغرافي حياتي..."

QTO - بعد عودته لتوه من مهرجان التصوير الفوتوغرافي الفني الإقليمي الشمالي الأوسط الحادي والثلاثين، الذي أقيم في نغي آن، حاملاً الميدالية الذهبية الوحيدة في المهرجان - سلسلة صور "جسور تربط ضفتي نهر كوانغ تري"، يواصل المصور لي دوك ثانه انشغاله برحلات وخطط جديدة. أجرى مراسل صحيفة كوانغ تري مقابلة معه حول هذه الجائزة المهمة والفرص والتحديات التي يواجهها التصوير الفوتوغرافي بعد دمج الحدود الإدارية.

Báo Quảng Trị•17/10/2025

هذا صحيح! كانت الميدالية الذهبية في مهرجان التصوير الفني الإقليمي الشمالي الأوسط الأخير بمثابة "انطلاقة" لفن التصوير الفوتوغرافي في كوانغ تري بعد "العودة إلى الوطن" (يضحك). لذلك، أثارت هذه الميدالية مشاعر خاصة في نفسي وزملائي. في المهرجان، شارك في وفد كوانغ تري عشرة مؤلفين بعرض عشرين عملاً، منحت اللجنة المنظمة منها ميدالية ذهبية وأخرى برونزية وجائزة ترضية. هذا هو الحافز، "الدواء الروحي"، لمصوري الفن لمواصلة "النضال" على هذا المسار الذي لا يزال مليئاً بالصعوبات والتحديات. وفي الوقت نفسه، يُسهم في تعزيز التضامن والترابط والتبادل والتشارك بين فناني المقاطعة.

موضوع هذا المهرجان هو "أرض وشعب شمال وسط فيتنام في عصر التنمية الجديد". هذا موضوع صعب، إذ يصعب إيصال الرسائل من خلال التصوير الفوتوغرافي بطريقة إبداعية وفنية. في البداية، ابتداءً من منتصف عام ٢٠٢٤، خططتُ لالتقاط سلسلة صور قيّمة حول جسر هين لونغ. وقد قمتُ بالعديد من الرحلات لالتقاط صور مُرضية.

بعد اندماج المقاطعة مباشرةً، وُلدت في ذهني فكرة تصوير الجسور التي تربط أراضي عاصمة المقاطعة الجديدة. لم تعد الجسور آنذاك مجرد وسيلة نقل، بل أصبحت أيضًا رمزًا للتضامن والتماسك والترابط والتكامل بين الأراضي. ويُعد بناء الجسور على الأنهار التاريخية دليلًا على صورة كوانغ تري الصامدة، والمستعدة لدخول عصر جديد من التنمية.

(يضحك) من المستحيل وصف كل المشقة والصعوبات التي مررت بها عند التقاط هذه السلسلة من الصور ذات المغزى. أما بالنسبة لصور جسر هين لونغ وجسر جيانه، فقد ذهبت أكثر من 10 مرات للحصول على صورة مرضية. في كثير من الأحيان كان علي العودة خالي الوفاض لأنني لم يكن لدي الوقت والمكان المناسبين. صورة جسر آن لاك فوق نهر هيو هي ذكرى لا تُنسى. كان وقت التقاط الصورة في وقت متأخر من بعد الظهر، ولكن عندما التقطت الصورة، كانت السماء تمطر بغزارة، فكرت: لا بد أن يكون هذا هو القدر، سيتعين علي تحديد موعد آخر. ولكن بمجرد توقف المطر، اكتشفت أن برك الماء على الرصيف الحجري كانت مرآة تعكس الجسر، قررت اختيار زاوية والتقاط الصورة. وكان بفضل انعكاس الماء بعد المطر الذي جعل صورة الجسر أكثر تألقًا وسحرًا، كما لو كان يحمل رسالة وحيوية جديدة. أما بالنسبة لجسر نهات لي ٢ و٣، فلا أستطيع إحصاء عدد المرات التي زرتها، منذ بداية البناء وحتى إتمامه. وللحصول على صورة جميلة ومُرضية للمهرجان، يتطلب الأمر تفكيرًا طويلًا في زاوية التصوير، والإضاءة، والوضعية، والمشهد...

على وجه الخصوص، بعد الانتهاء، يُعد اختيار الصور النموذجية لألبوم الصور أمرًا صعبًا للغاية، لأن عملية "الوزن والقياس" تتطلب وقتًا وجهدًا كبيرين، خاصةً مع وجود العديد من الصور عالية الجودة والغنية بالمعنى. من بين العديد من الصور الملتقطة، قمتُ بتصفية الصور لاختيار 6 صور فقط للمسابقة. صورة HVC هي الحل الأمثل لهذا الجهد وهذه المشقة.

يمكن القول إن هذه فرصة ذهبية لفناني كوانغ تري في رحلتهم نحو آفاق جديدة. فمع مساحة جغرافية واسعة، وغابات، وبحار، وسهول، وألوان ثقافية متنوعة، وحياة ثقافية وفنية غنية، سيجد الفنانون مواضيع جديدة كثيرة، وشخصيات ملهمة، ومحتوى فريدًا... ومع ذلك، فإن الصعوبات والتحديات ليست بالهينة، وخاصة في مجال التصوير الفوتوغرافي. أولًا، نظرًا للبعد الجغرافي، سيصعب على الفنانين التبادل والمشاركة ودعم بعضهم البعض عند الحاجة، وخاصةً في عملية ابتكار الأفكار والعمل. بالإضافة إلى ذلك، هناك صعوبات شائعة أخرى تتعلق بتكاليف التشغيل، وتنظيم المعسكرات الإبداعية، وتحديث تكنولوجيا المعلومات... فبدون شغف، ستكون رحلة شائكة للغاية.

(يضحك بصوت عالٍ) لا أجرؤ على القول إنني مُلهمة للشباب الشغوفين بالتصوير، لكنني أعترف فقط بأنني أجرؤ على تكريس نفسي لشغفي وحبي للفن. في الحقيقة، التصوير الفني ليس مجرد لعبة. إنه تضحية، ومخاطرة، وجرأة، وتحدي. عندما تركت وظيفتي بعد أكثر من عشر سنوات في قطاع السكك الحديدية، منحت نفسي عامًا واحدًا لأعيش مع شغفي، ولولا ذلك لودّعتُ التصوير. لكن بالجهد وقليل من القدر، حققتُ هدفي، ومنذ ذلك الحين أصبح التصوير حياتي. كل رحلة إبداعية حملت لي قصصًا وذكريات لا تُنسى، ساعدتني على التطور تدريجيًا، وتعويض ما فاتني، والأعمال التي أنجزتها بعد كل رحلة تعكس تمامًا ما أردته.

أريدُ إنجازَ موضوعينِ لطالما كُنتُ أُقدِّرهما، لكنني أحتاجُ بشدةٍ إلى دعمٍ من الحكومةِ المحلية. وهما تصويرُ الأمهاتِ الفيتنامياتِ البطلاتِ في مقاطعةِ كوانغ تري والقرى الحرفيةِ التقليديةِ الفريدةِ في المنطقة. وإن أمكن، عليَّ الإسراعُ قبل فواتِ الأوان!