صدر الفيلم في الأول من يونيو، وينافس العديد من الأفلام الأجنبية الرائجة. ووفقًا لبيانات "بوكس أوفيس"، وهي وحدة مستقلة تُعنى برصد شباك التذاكر، باع فيلم "دي مين" أكثر من 59 ألف تذكرة خلال عطلة نهاية الأسبوع، محققًا إيرادات بلغت 5.6 مليار دونج، متخلفًا عن أفلام "دورايمون"، و"مهمة مستحيلة 8"، و"ليلو وستيتش". وكان المنتج قد صرّح سابقًا بأنه لا توجد أي ضغوط عند منافسة العلامات التجارية العالمية الكبرى.
من أبرز مميزات هذا العمل جمال الصور والمؤثرات البصرية. يُعالج الفيلم نقاط ضعف أفلام الرسوم المتحركة الفيتنامية ثلاثية الأبعاد السابقة. تتميز الشخصيات بتعبيرات وحركات طبيعية للغاية. صُممت الحيوانات بشكل حيوي، بخصائصها الخاصة، مع بعض التعديلات المتعلقة بالعمر والجنس.
دمج المنتج العديد من العناصر الثقافية، مثل: ارتدت فرقة "عناكب الماء" أزياءً منمقة مصنوعة من القميص ذي الأربعة أجزاء؛ وارتدى تونغ كوك القميص التقليدي، وكانت عمامته عبارة عن لفافة شريط لاصق نصف مستعملة. عزف الضفادع على آلات موسيقية مصنوعة من قمة جبل ساو فانغ. اتسمت مساحة قرية المستنقع، ومناظر الجبال والأنهار وتلال الشاي، بالحيوية. وأضفت مشاهد القتال أجواءً درامية.
ردًا على التعليقات التي تشير إلى تشابه الفيلم مع فيلم "حياة حشرة" من إنتاج بيكسار عام 1998، قالت المخرجة ماي فونج: "هذا أمر لا مفر منه لأن كليهما مستوحى من الحشرات. لا يمكننا المبالغة كثيرًا، مما يؤدي إلى فقدان خصائص الحيوان".
تُضفي الموسيقى أجواءً عاطفية وعمقًا على الفيلم. في المشهد الافتتاحي، تُضفي الأغنية نبرةً حزينة عند الحديث عن وحدة دي مين، عندما يضيع في المدينة الكبيرة. في الجزء التالي، تُضفي مقاطع الراب المضحكة لراو كيو ومانتس لمسات فكاهية. أغنية الراب لتونغ كوك مستوحاة من القصيدة الشعبية "كون تود هو ابن الله/ من يضربه سيُصاب به الله". أغنية أخرى غنتها فرقة نهين نوك مستوحاة من قصيدة هان ماك تو. الأغاني من توزيع ماسيو - المنتج باك بلينغ، أ لوي .
سيناريو الفيلم سهل التوقع، دون الكثير من التقلبات الدرامية، وهو مناسب للأطفال. الفيلم مقتبس من القصة الكلاسيكية للكاتب تو هواي - مغامرات صرصور . أثناء استكشافهما أرضًا جديدة، واجه الأخوان دي مين ودي تروي صعوبات جمة لعدم عثورهما على مصدر مياه نظيف. سمعا شائعات عن قرية المستنقعات - عالم سعيد يحكمه الملك العظيم إيش كوم، حيث تُؤمَّن للحشرات المأوى والطعام والشراب. عند وصولهما، استُقبل دي بحفاوة بالغة. وقد سُرّ كلاهما بالهندسة المعمارية الفريدة للمدينة المُعاد تدويرها.
بعد حفل العشاء، حُبسوا في غرفة مغلقة، وأصبحوا طعامًا لرعايا إيش كوم. بعد أن أنقذهم راو كيو، عرف دي مين حقيقة قرية المستنقع. خلق الملك إيش كوم صورةً ودودةً ومضيافة، واستدرج الحشرات للقدوم ثم قتلها. خطط دي مين ودي تروي لهجوم مضاد، وساعدا المخلوقات الصغيرة المحاصرة في القرية على الفرار.
نقل الطاقم رسالة التلوث البيئي من خلال تفاصيل وصور، مثل: أنهار مليئة بالنفايات، وجفاف، ونقص في الغذاء والمياه النظيفة للكائنات. تمنى الطاقم أن تعيش جميع الكائنات في عالم من المساواة والإحسان. في نهاية الفيلم، ومن خلال الحوار بين كريكت والخنفساء، ترك المنتج الباب مفتوحًا أمام إمكانية إنتاج جزء ثانٍ.
تحدثت المخرجة وكاتبة السيناريو ماي فونغ عن سبب عدم اقتباس القصة الأصلية كاملةً كما أراد العديد من قراء "مغامرات صرصور ": "يتكون عمل الكاتب تو هواي من عشرة فصول، رحلة عبر أراضٍ متعددة، يواجه فيها البطل وأصدقائه سلسلة من التحديات. لا يمكننا سرد كل هذا المحتوى في نسخة فيلمية مدتها 90 دقيقة تُعرض في دور العرض". ووفقًا لطاقم العمل، فإن "مغامرات صرصور" بمثابة عمل فرعي، يستكمل قصة الكاتب تو هواي.
"مغامرات صرصور الليل" عمل أدبي كلاسيكي للأطفال الفيتناميين، يُدرّس في المدارس. صوّر تو هواي عالمًا نابضًا بالحياة من الحشرات، بأنواع مثل الصراصير، وقواطع الشعر، والضفادع، والجنادب، والنمل. الشخصية الرئيسية هي صرصور الليل الشجاع، والطيب، والصالح، ولكنه أحيانًا ما يكون متغطرسًا ومتعاليًا، مما يُسبب عواقب وخيمة. كتب تو هواي العمل عندما كان في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة من عمره. تدور أحداث مغامرة "صرصور الليل" في منطقة نغيا دو على طول نهر تو ليتش، حيث قضى الكاتب طفولته يلعب الكريكيت ويرمي الصراصير. تُرجم الكتاب إلى ما يقرب من 40 لغة.
TH (وفقًا لـ VnExpress)المصدر: https://baohaiduong.vn/de-men-buoc-tien-cua-phim-hoat-hinh-viet-412956.html
تعليق (0)