أبحث عن صاحب المذكرات

[إعلان 1]

بعد تتبع عناوين وثائق الهوية (جميعها في الشمال)، بحثنا أولًا في جوجل عن مواقع إلكترونية محلية. عثر الكاتب على موقع اللجنة الشعبية لمقاطعة هاي هاو ( نام دينه ). استغرق الأمر ثالث بريد إلكتروني للحصول على المعلومات التي قدمها الكاتب. إن حس المسؤولية الذي أبداه موظفو مكتب اللجنة الشعبية لمقاطعة هاي هاو جدير بالثناء، حيث تلقينا معلومات إيجابية بحلول الغسق. اتصل السيد دو ثانه هونغ (رئيس مكتب اللجنة الشعبية للمنطقة) بالكاتب قائلاً: "فور استلامنا البريد الإلكتروني، بدأنا البحث. وبفضل الصحفي الذي أرسل صورة رخصة القيادة (مرفقة بصورة)، تعرّف عليه رفاق السيد نغوين مانه هونغ وأفراد عائلته فورًا. في هاي هاو، غالبًا ما تُعاد "آثار الحرب"، ولكن عادةً ما تكون للشهداء. في هذه الحالة، كان صاحبها لا يزال على قيد الحياة بعد الحرب، لكن السيد نغوين مانه هونغ تُوفي في 15 مايو/أيار 2013 (اليوم السادس من الشهر القمري الرابع)."

Những kỷ vật thời chiến: Đi tìm chủ nhân cuốn nhật ký- Ảnh 1. — التقط السيد نجوين مان هونغ ورفاقه السابقون صورة بمناسبة الذكرى الأربعين لتجنيده (22 سبتمبر 1965 - 22 سبتمبر 2005)

أضاف السيد دو ثانه هونغ أيضًا أنه في ستينيات القرن الماضي، كان الشباب في هاي هاو (وهي منطقة ريفية في الأصل) من النادرين الذين كانوا متعلمين نسبيًا. وكان السيد نجوين مانه هونغ واحدًا من هؤلاء "النادرين" الذين تم اختيارهم للالتحاق بمدرسة لتعليم قيادة السيارات. التحق السيد هونغ بالجيش في 22 سبتمبر 1965... وبعد عام 1975، سُرّح السيد هونغ وعاد إلى مسقط رأسه. كانت تلك القرية رقم 12، قرية فو كوي، بلدية هاي نينه (من مدينة نام دينه، استغرقت الرحلة 35 كم للوصول إلى مركز مقاطعة هاي هاو، ثم 26 كم أخرى للوصول إلى مسقط رأسه). تزوج السيد هونغ من السيدة فو ثي موي (مواليد 1955)، وأنجبا 4 بنات (ولدت الكبرى عام 1977) وابنًا أصغر (مواليد 1987). لم تكن حالته المادية جيدة، وبسبب تعرضه للعامل البرتقالي خلال الحرب، تدهورت صحته تدريجيًا. كما توفي بسبب السرطان الناجم عن آثار العامل البرتقالي...

كما أعطانا السيد هونغ رقم هاتف السيد نجوين فان ثانغ (من مواليد عام 1946)، الذي كان من نفس القرية ولكن في قرية مختلفة (كان السيد ثانغ في القرية 13) وكان رفيقًا للسيد نجوين مان هونغ. أخبرنا السيد ثانغ ما يلي: "انضممتُ أنا وهونغ إلى الجيش في اليوم نفسه (22 سبتمبر 1965)، واختيرنا لتعلم القيادة في إدارة الدراجات النارية، برئاسة المقدم فو فان دون. بعد التخرج، انتقل كلٌّ منا إلى وحدة مختلفة، لكننا حافظنا على تواصل دائم. بعد تسريحنا، شاركنا كثيرًا في أنشطة جمعية المحاربين القدامى، أو تبادلنا الزيارات، ففهمنا بعضنا البعض جيدًا. كما أنني أعرف جيدًا قضية "حقيبة الظهر المفقودة" لنغوين مانه هونغ. في ذلك الوقت (1968)، كان نغوين مانه هونغ سائقًا في إدارة البترول (كان هناك نظام أنابيب بترول يمتد من المؤخرة الشمالية على طول طريق هو تشي منه لتزويد ساحة المعركة بالوقود)، وكانت منطقة العمليات التي كانت وحدة هونغ مسؤولة عنها هي منطقة ترونغ سون الشرقية (خي سان، أ ساو، أ لوي...). عندما كان الجنود يؤدون واجبهم، كانت معداتهم العسكرية تُترك في المحطة. (معسكر) يحرسه شخص ما. لكن في ذلك اليوم، أرسل الجيش الأمريكي وجيش سايغون قواتهما فجأة إلى هذه المنطقة. كان أمر الإخلاء سريعًا جدًا، وكان لا بد من ترك المعدات العسكرية. ونتيجةً لذلك، وقعت حقيبة ظهر هونغ وحقائب العديد من الجنود الآخرين في أيدي الجنود الأمريكيين. بعد ذلك، طبعت وكالة الحرب النفسية الأمريكية والجنوبية صفحات مذكرات هونغ وصوره في منشورات ووزعتها على الشمال. في ذلك الوقت، أكدت عائلة هونغ والحكومة المحلية أن هونغ قد وقع أسيرًا لدى العدو. وبعد فترة، علموا أنه ورفاقه قد فروا إلى الغابة. كما طواهم النسيان قصة الحقيبة المفقودة، ولم يعد أحد يتذكرها... وبشكل غير متوقع، أبلغنا الجنود اليوم أن هونغ، رفيق سلاحنا، للأسف، لم يعد هنا...".

أرسل لنا السيد دو ثانه هونغ أيضًا صورة له مع رفاقه القدامى في لقاءٍ احتفالي بالذكرى الأربعين لتجنيدهم (22 سبتمبر 1965 - 22 سبتمبر 2005). في الصورة، يقف السيد نجوين مانه هونغ في الصف الأخير (الخامس من اليسار). ويقف السيد نجوين فان ثانغ على يمين السيد هونغ (الثالث من اليسار).

من بين الصور التذكارية التسع، وجدنا صورة لجندي وسيم مع جندية ترتدي زيًا عسكريًا، وياقة رتبة وقبعة قماشية عليها شارة نجمة. كانت الفتاة تتمتع بوجه جميل للغاية، وشعرها مضفر على كتفها الأيمن. عند النظر إلى الصورة، تمنينا أن نكتشف قصة حب مثيرة، ولكن عندما التفتنا إلى خلفها، قرأنا الكلمات التي كتبها هونغ ووقع عليها: " إحياءً لذكرى 20 ديسمبر 1967". في هذه الصورة، تختبئ ذكريات تاريخية بعيدة، عن تلك الفترة التي عاشها في أرض 9009 مع وظيفته البائسة "تربية الخنازير". ضحكتُ و... خاب أملي! (يتبع)

[إعلان 2]
رابط المصدر