الأنفاق: فيلم عن حرب فيتنام ذو مستوى عالمي.

باي ثيو، با هوونغ، أوت خو، ساو لاب، لوك تاك... - كانوا مجرد أناس عاديين من كو تشي، يغامرون بالدخول إلى الأنفاق تحت الأرض مدفوعين بالأمل في أن يعود السلام يوماً ما إلى وطنهم.

Báo Tuổi Trẻ•04/04/2025

الوجوه التي ساهمت في إنجاز الأنفاق - صورة: DPCC

في عام 1967، في ساحة معركة بينه آن دونغ، بمنطقة كو تشي، خططت القوات الأمريكية لأكبر هجوم لها حتى ذلك الحين. في كل مرة كان الأمريكيون ينشرون فيها قواتهم، كانوا يكتفون بالتفتيش والتدمير قبل الانسحاب، لكن هذه المرة، حاصرت الطائرات والدبابات الأمريكية أنفاق كو تشي وقصفتها ليلاً ونهاراً، عازمة على شن هجوم شرس وقطع خطوط اتصال جيشنا.

كُلِّف 21 من مقاتلي كو تشي - وهم 21 مزارعاً حملوا السلاح - بحماية عملاء المخابرات الذين كانوا ينفذون مهمة نقل وثائق أمريكية بالغة السرية. وواجهوا أقوى جيش أمريكي في العالم .

هذه هي القصة "الصغيرة" التي يرويها فيلم "أنفاق تحت الأرض: الشمس في الظلام"، ضمن القصة الأكبر لنضال المقاومة الطويل الأمد للأمة لتحقيق السلام وإعادة التوحيد الوطني في 30 أبريل 1975.

تخسر أمريكا أمام المزارعين الفيتناميين.

اعترف قائد حرب العصابات باي ثيو (تاي هوا): "أنا قلق على الأطفال؛ فهم ما زالوا ساذجين للغاية، ولا يعرفون سوى كيفية الزحف عبر الأنفاق ونصب الفخاخ. إنهم مقاتلون في نهاية المطاف؛ لا يعرفون شيئاً عن القتال."

"هذه المهمة أكبر من أن نتحملها. إذا كنا نفتقر إلى الخبرة الكافية وانتهى بنا المطاف إلى قتال الأمريكيين، فلن نتمكن من التعامل معها."

منذ أن تلقى باي ثيو المهمة السرية للغاية، شعر وكأن قنبلة موقوتة تحوم فوق رأسه. أصبح سريع الغضب ويشتم كل شيء، لدرجة أن زملاءه في الفريق يتجنبونه.

مع اشتداد المعركة وبدء سقوط الخسائر في الفريق، اقترب من قائد الاستخبارات هاي ثونغ، ليس لمناقشة الانسحاب، بل ليقول: "ليس الأمر أننا بحاجة إلى الانسحاب، أريد فقط أن يعرف الشباب المهمة التي يضحون بأنفسهم من أجلها".

إعلان فيلم Tunnel: الشمس في الظلام

لقد سلك المخرج بوي ثاك تشوين مسارًا فريدًا في صناعة أفلام الحرب. لم يختر فيلمًا ذا طابع بطولي طاغٍ، بشخصيات رئيسية تجسد كل الصفات النبيلة لتثير دموع المشاهدين عند موتها. بل اختار أسلوبًا وثائقيًا - شريحة من الحياة، مع وصف دقيق وشامل لحياة ومعاناة المقاتلين في أنفاق كو تشي.

إن الطريقة التي يصور بها بوي ثاك تشوين شخصية باي ثيو - بذيء اللسان، سريع الغضب، غير قادر على إصلاح الأسلحة المعطلة، مليء بالعيوب، ومضحك أحيانًا - تشبه الطريقة التي يزين بها الشخصيات العادية جدًا لتو داب (كوانغ توان)، وبا هوونغ (هو ثو آنه)، وأوت خو (هانغ لامون)...

تو داب، با هوونغ، باي ثيو - الشخصيات الثلاث الأكثر رسوخًا في الذاكرة في مسلسل الأنفاق - الصورة: DPCC

كل هذا يحمل رسالة واحدة: لقد كانوا أناسًا فيتناميين عاديين، عاديين جدًا، ولكن عندما احتاجهم الوطن، نهضوا وحملوا السلاح. تركوا منازلهم بحثًا عن مأوى من المطر والشمس، وكانوا على استعداد للاختباء تحت الأرض، وعاشوا لسنوات في أنفاق كو تشي، يختنقون ليلًا ونهارًا، ليساهموا بقوتهم في الثورة والسلام.

كانت هناك شخصيات مثل با هوونغ، الفتاة المجتهدة والصامدة التي كانت تتوق للزواج، لكنها خلال الحرب ارتقت لتصبح قائدة وحدة المقاومة، واليد اليمنى لباي ثيو، وقاتلت بشجاعة لا تلين في وجه كل الصعاب. لقد صنعن بحق أسطورة أرض كو تشي الفولاذية.

يتميز فيلم " الأنفاق" بألوانه الجميلة ، رغم أنه صُوّر في معظمه باستخدام المصابيح اليدوية ومصابيح الزيت والإضاءة الطبيعية. الأنفاق خانقة كحال بيئتها، فالخطر يتربص في كل لحظة، مستعداً للانقضاض على المقاتلين.

يتميز الفيلم بموسيقى تصويرية وتصميم صوتي ممتازين، مما يخلق جواً من التوتر والإثارة دون التلاعب بالمشاعر بشكل مباشر. والأهم من ذلك، أن موقع تصوير أنفاق كو تشي مذهل وواقعي للغاية، مما يمنح المشاهدين صورة حية ونابضة بالحياة للأنفاق.

بفضل تكامل جميع العناصر التقنية، يُعد هذا الفيلم الحربي الفيتنامي الأفضل جودةً على الإطلاق. ووفقًا لمصادر صحيفة "توي تري"، فإن ميزانية الفيلم تُصنّف أيضًا ضمن أعلى الميزانيات في تاريخ السينما الفيتنامية.

"ليس لديكم أي فرصة للفوز."

"الأنفاق حرب شعبية" هي الرسالة المهمة التي يدمجها المخرج بوي ثاك تشوين من خلال الرحيل الفخور لشخصية مهمة للغاية في سرد القصة.

تضمّ منطقة كو تشي ما يصل إلى 250 كيلومترًا من الأنفاق. على مدى عشرين عامًا، من عام 1948 إلى عام 1968، استخدمت القوات الأمريكية تكتيكات لا حصر لها، بما في ذلك استخدام الجرافات لتدمير الأنفاق، ورشّ المواد الكيميائية السامة، وضخّ المياه فيها، واستخدام الكلاب للكشف عن المقاتلين، وشنّ هجمات مباشرة داخل الأنفاق، لكن جميعها باءت بالفشل. ما الذي مكّن أناسًا عاديين مثل باي ثيو وبا هوونغ من الدفاع عن الأنفاق في وجه جيشٍ جبار كهذا؟ لقد كان تصميمهم الراسخ.

يُظهر فيلم "نفق الشمس في الظلام" للعالم مدى صمود فيتنام - الصورة: DPCC

عندما تم أسره، قال العم ستة - وهو قائد - للجنود الأمريكيين المحيطين به: "بالتأكيد أنتم لا تعرفون أين تكمن قوة الفيت كونغ، أليس كذلك؟ قبل أن تكونوا أنتم الفرنسيين، بسفنهم الكبيرة ومدافعهم القوية، كانوا مقاتلين ماهرين للغاية."

في عام ١٩٤٦، هاجم الفرنسيون هانوي بـ ١٣ ألف جندي. وكان لدى الفيت مين ما يزيد قليلاً عن ١٠ آلاف رجل وألفي بندقية. هل تتخيل كم استمر القتال؟ شهرين. ثم قرر الفيت مين التوقف، رغم أن القتال كان من الممكن أن يستمر لأي مدة. انقسمنا إلى قوات أصغر. كان توقيت القتال وكيفيته متروكًا لنا. كان الوضع غير قابل للتنبؤ.

"حرب الشعب، والأنفاق حرب الشعب. ليس لديكم أي سبيل للفوز."

الأغاني الشعبية الفيتنامية التقليدية والجنس في زمن الحرب.

الأنفاق تحت الأرض: الشمس في الظلام - عندما يصبح الناس العاديون أساطير - الصورة 3.

يُضفي الجانب الرومانسي للأنفاق توازناً جيداً، مُثيراً طيفاً واسعاً من المشاعر لدى الجمهور - الصورة: DPCC

في مساء اليوم الذي توقفت فيه القوات الأمريكية عن القصف، استمتعت فرقة حرب العصابات بأكملها بلحظات نادرة من السلام وهم يستمعون إلى أوت خو وهو يغني الأغنية الشعبية الفيتنامية التقليدية "تان كوين يبكي على صديقه"، من تأليف فيين تشاو، الذي يعتبر رائدًا في فن الأوبرا التقليدية الفيتنامية الجنوبية (cải lương).

"لا ثانه! لماذا فعلتَ هذا الأمر الفظيع، بقتل صديقك القديم؟ حتى لو لم تكن تحبني، ما كان عليك فعل ذلك. اقتل عدوًا، ولكن كيف تقتل صديقًا؟" و"دون نهي كا! أين هي الحياة التي عشناها، حياة المغامرة، العزم على القتال من أجل الجبال والأنهار؟ أتذكر العهود التي قطعناها منذ سنوات، بأن ندعم بعضنا بعضًا في الحياة والموت، وأن نحافظ على أخوتنا. ولكن اليوم، انقلب القدر ضدنا، ونفترق إلى الأبد في ساحة الإعدام."

يرى البعض أن هذه الأغنية الشعبية حزينة ومثبطة للهمم، لكنها في الواقع أغنية شعبية كلاسيكية، تحظى بشعبية واسعة في الجنوب. كان جميع مقاتلي الأنفاق من الجنوبيين، متجذرين بعمق في ثقافتهم، ويُعدّ ولعهم بهذه الأغنية الشعبية تفصيلاً مؤثراً للغاية في الفيلم.

علاوة على ذلك، ورغم أن تان كوين بكى وهو يروي قصة إعدام الأخوين لبعضهما البعض بأمر من البلاط الإمبراطوري، إلا أن ما بقي هو رسالة الأخوة والولاء والبطولة المأساوية للحرب، والإشادة بالروح البطولية. كانت هذه الروح مناسبة لظروف تلك المجموعة الصغيرة من المقاتلين الذين ناضلوا حتى النهاية لحماية أنفاق كو تشي من مطاردة الجيش الأمريكي، الذي يُعدّ الأقوى في العالم، وإبادته.

إلى جانب هذه التفاصيل، يتميز فيلم "النفق " أيضاً بجانب خاص أدرجه المخرج بوي ثاك تشوين بجرأة، وربما بتهور: الجنس أثناء الحرب.

لأول مرة في السينما الفيتنامية، يُعرض مشهد اغتصاب شديد الحساسية بين مقاتل من قوات المقاومة، يُعرف باسم "النيران الصديقة"، ومقاتلة من قوات المقاومة. صُوّر المشهد بأسلوب دقيق؛ فعلى الرغم من الجو الخانق والقمعي والمثير للاستياء، إلا أن العالم الداخلي للشخصية مُصوّر بتعقيد: الفتاة ممزقة بين الخوف والصمود، وفي الوقت نفسه، تتوق إلى الحضن بينما تعيش ليلًا ونهارًا في خوف دائم من الموت الذي تُسببه الحرب.

أما المشهد المتبقي فهو رومانسي للغاية، إذ يصور حبيبين وسط القنابل المتساقطة وإطلاق النار، وتختلط أنفاسهما اللاهثة مع دوي الانفجارات. يزهر حبهما تدريجياً خلال أيام القتال المشتركة، ويبلغ ذروته في لحظة أخيرة تُحدث انفجاراً عاطفياً.

Tuoitre.vn

المصدر: https://tuoitre.vn/dia-dao-phim-chien-tranh-viet-nam-tam-co-quoc-te-20250404095311459.htm