قال السيد ثاتش نام فونغ، رئيس القسم المهني في متحف مقاطعة كا ماو : "في الجنوب، لكل بيت جماعي ومعبد حاجز خاص به، يتميز بتصميم معماري متجذر بعمق في الثقافة الدينية الشعبية. يرمز الحاجز إلى حماية البيت، ومنع الطاقات السلبية، والحفاظ على قدسية البيت الجماعي والمعبد. بين الحاجز والبيت الجماعي توجد ساحة (فونغ دينه)، وبجوارها مبخرة يدخلها كبار السن والشخصيات البارزة والناس... للاستعداد قبل دخول القاعة الرئيسية وأداء الطقوس السنوية للبيت الجماعي والمعبد...".

تشمل الرموز المنحوتة الشائعة على الشاشات التنانين والنمور والمخلوقات الأسطورية (الشائعة في الشمال)... وكلها بمثابة حراس للبوابات (آلهة البوابات). تستخدم المعابد الكبيرة شاشات كبيرة، بينما تستخدم المعابد الأصغر شاشات أصغر؛ والهدف هو تحقيق الانسجام والتوازن.

بحسب أسلافنا، إذا نظرت من البوابة، سترى جدارًا فاصلًا في الأمام، يحمي المعبد أو الضريح بأكمله - وهذا ما يعتبره أسلافنا النسبة الذهبية في بناء الجدران الفاصلة.

يقع المعبد في حي تان ثانه بمدينة كا ماو، ويبلغ عمره قرابة 200 عام. وعلى مرّ التاريخ، خضع المعبد لعمليات ترميم وتجديد عديدة. وفي مطلع عام 2009، اعترفت اللجنة الشعبية لمقاطعة كا ماو بمعبد تان ثانه كمعلم تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة.

السيد فام دينه لين (تو لين)، المقيم في قرية 3، حي تان ثانه، مرتبط بالمعبد منذ أكثر من 25 عامًا، وهو مسؤول عن تقديم البخور للآلهة داخل المعبد تعبيرًا عن الاحترام، وتنظيف ساحة المعبد... "إن أبرز سمة معمارية خارجية للمعبد هي جداره الحاجز. في السابق، كان الجدار الحاجز يقع بعيدًا عن القاعة الرئيسية، ولكن بعد إنشاء الطريق، تم نقله إلى الداخل، مع الحفاظ على الطراز المعماري التقليدي للمعبد؛ ويحيط بالجدار الحاجز سور يحيط بواجهة المعبد بالكامل"، كما أوضح السيد تو لين.

على جانبي الحاجز، ينتصب تمثالان لسلحفتين مقدستين في الأسفل، مما يُبرز عظمة الحاجز وجلاله. يتميز التصميم المعماري للحاجز في دار تان ثانه الجماعية بجماله الأخاذ، فهو أشبه بلوحة فنية. يعرض الجانب الخلفي جميع العناصر: طيور، نهر، أشجار وارفة... رمزًا لمكان "تجذب فيه الأرض الخصبة الطيور"، ناقلًا رسالة سلام للقرية ومحاصيل وفيرة لأهلها. أما الجانب الأمامي فيُعرّف بالتاريخ التاريخي للدار الجماعية.