الحصول على شهادة تصنيف النصب التذكاري الوطني الخاص لمجمع الآثار في منزل تيان لوك الجماعي والمعبد والباغودا

باك جيانج - في 16 أبريل (19 مارس من التقويم القمري)، عقدت اللجنة الشعبية لمنطقة لانج جيانج (باك جيانج) حفلًا لتلقي شهادة تصنيف النصب التذكاري الوطني الخاص لمجمع منزل ومعبد وباغودا تيان لوك وافتتحت مهرجان تيان لوك في عام 2025.

Báo Bắc Giang•16/04/2025

وحضر الحفل الرفاق: نونغ كووك ثانه، نائب مدير إدارة التراث الثقافي بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ وماي سون، نائبة الرئيس الدائمة للجنة الشعبية لمقاطعة باك جيانج .

بتفويض من رئيس الوزراء ، منحت الرفيقة ماي سون شهادة تصنيف النصب التذكاري الوطني الخاص لمنطقة لانغ جيانج وبلدية تيان لوك.

وحضر الحفل أيضًا ممثلون عن عدد من الوزارات والفروع ومقاطعة باك جيانج ومنطقة لانغ جيانج وعدد كبير من المواطنين.

منذ العصور القديمة، كانت تيان لوك أرضًا غنية بالتقاليد التاريخية والثقافية، وخاصةً خلال فترة لي-ماك في القرنين السابع عشر والثامن عشر، عندما ازدهرت تيان لوك، وشُيّدت العديد من المباني الدينية والعقائدية. ومن أبرزها البيت الجماعي، والمعبد، والباغودا، وآثار شجرة دا هونغ. يضم هذا المجمع آثارًا معمارية وفنية، بما في ذلك معبد فوك كوانغ، ومعبد تيان لوك (المعروف أيضًا باسم معبد ثانه كا)، وبيت ثوان هوا الجماعي، وبيت فيين سون الجماعي، بعمارة واسعة النطاق مهيبة، وفخامة بنقوش إبداعية وفنية رفيعة.

الرفيقة ماي سون تحدثت في الحفل.

وفقًا للنقش الموجود على جرس المعبد، يُعدّ معبد فوك كوانغ "موقعًا تاريخيًا غير مسبوق" في المنطقة، بمساحته الضخمة التي تضم أكثر من 80 تمثالًا كبيرًا وصغيرًا. في عام 1707، السنة الثالثة من حكم فينه ثينه، خضع المعبد لترميم شامل وأُعيدت تسميته إلى فوك كوانغ تو.

يُقدّس معبد تيان لوك، ودار ثوان هوا الجماعية، ودار فيين سون الجماعية، جميعهم ثان هوانغ، وثان كاو سون، وكوي مينه داي فونغ من سكان القرية. هؤلاء كانوا جنرالات في عهد الملك هونغ دو الثامن عشر، ساعدوا الشعب في قتال جيش ثوك، وأعادوا السلام إلى وطنهم وبلادهم.

المكان الأكثر شهرة هنا هو شجرة خشب الورد البري التي يبلغ عمرها ألف عام، والتي منحها الملك لي كان هونغ، في السنة الرابعة والأربعين (1783) لقب "كوك تشوا دو موك دا داي فونغ" (أكبر شجرة خشب ورد بري في البلاد).

أعلن الرفيق نونغ كووك ثانه قرار رئيس الوزراء بشأن تصنيف مجمع البيت الجماعي ومعبد وباغودا تيان لوك في منطقة لانغ جيانج كأثر وطني خاص.

بفضل قيمها المميزة وفنونها المعمارية الفريدة، صُنفت مجموعة الآثار، التي تضم منزلًا جماعيًا ومعبدًا وباغودا وشجرة دا هونغ تيان لوك، كنوع معماري وفني وطني من قِبل وزارة الثقافة والإعلام عام ١٩٨٩. وفي ١٣ مايو ٢٠٢٠، اعترف رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية بمجموعة آثار تيان لوك كوجهة سياحية لمقاطعة باك جيانغ. وفي ١٢ يناير ٢٠٢٢، قررت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة إدراج مهرجان تيان لوك ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني.

في 26 نوفمبر 2024، أصدر رئيس الوزراء القرار رقم 1473/QD-TTg بشأن تصنيف الآثار الوطنية الخاصة، بما في ذلك مجمع الآثار الجماعية للمنزل والمعبد والباغودا في تيان لوك، منطقة لانغ جيانج، مقاطعة باك جيانج.

مهرجان تين لوك هو ملتقى لروح الحضارة القروية، مُعبّرًا عن التضامن المجتمعي وحب الوطن. يُقام مهرجان تين لوك سنويًا لمدة ثلاثة أيام، من الثامن عشر إلى العشرين من الشهر القمري الثالث، ويجذب عددًا كبيرًا من السكان المحليين والسياح من جميع أنحاء العالم.

يُقام مهرجان تين لوك في خمس مناطق رئيسية: معبد كوانغ فوك، ومعبد تين لوك، وبيت ثوان هوا الجماعي، وبيت فيين سون الجماعي، وشجرة دا هونغ. خلال الحفل، يُرسل الأهالي فتيان القرية لحمل المحفة إلى ساحة ثاو زا لأداء الطقوس، وافتتاح المهرجان، وعزف الأجراس والطبول. بعد ذلك، يُقام مهرجان يضم العديد من الألعاب الشعبية الفريدة، مثل التأرجح، وشد الحبل، ومصارعة الديوك، ونهب الجسر، وسحب عبارة "ثين ها تاي بينه"...

في كلمتها خلال المهرجان، نيابةً عن قادة المقاطعة، هنأت الرفيقة ماي سون لجنة الحزب وحكومة وشعب مقاطعة لانغ جيانغ وبلدية تيان لوك بحرارة. وأضافت أن تصنيف رئيس الوزراء لمجمع تيان لوك السكني ومعبده وباغوداه كأثر وطني خاص يُعدّ شرفًا ومسؤولية كبيرة للحكومة المحلية وشعبها في جهودهم للحفاظ على هذا التراث وتعزيز قيمته.

ومن أجل تعزيز القيمة التاريخية والثقافية المحتملة للآثار الوطنية، وخاصة مجمع البيت المشترك ومعبد وباغودا تيان لوك، اقترح في الفترة المقبلة أن تركز لجنة الحزب والحكومة والسكان المحليين على بناء وتنفيذ التخطيط الفعال للحفاظ على قيمة الآثار الوطنية وترميمها وتعزيزها، وخاصة مجمع البيت المشترك ومعبد وباغودا تيان لوك المرتبط بالتنمية السياحية المستدامة؛ واستغلال الإمكانات السياحية للآثار لخدمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتحسين حياة السكان المحليين.

تعزيز التنسيق مع جميع المستويات والقطاعات، وخاصةً وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، وتعبئة الموارد الاجتماعية ومعارف العلماء والباحثين الثقافيين في الحفاظ على الآثار وترميمها والتأكيد عليها وتعزيز قيمتها. ترويج قيمة مجمع الآثار في بيت تيان لوك ومعبده وباغوداه بين الناس داخل المقاطعة وخارجها، ليتمكن السياح من جميع أنحاء البلاد وسكان المقاطعة من التعاون والمساهمة في حماية الآثار وتعزيز قيمتها، مما يساهم في تعزيز الفعالية الشاملة لثروة التراث الثقافي للجماعات العرقية في باك جيانغ. وفي الوقت نفسه، رفع مستوى الوعي والمسؤولية ومساهمة المجتمع والشعب في جهود الحفاظ على التراث وتعزيز قيمته.

التركيز على تثقيف الجيل الأصغر سنا، وخاصة الطلاب، في تعزيز وحماية قيم الآثار، وتحويل مجمع الآثار الجماعية ومعبد تيان لوك إلى مكان تعليمي عملي للطلاب للتعرف على التاريخ والثقافة المحلية.

وفي الحفل، أعلن الرفيق نونغ كووك ثانه قرار رئيس الوزراء بتصنيف مجمع البيت الجماعي ومعبد وباغودا تيان لوك في منطقة لانغ جيانج باعتباره أثراً وطنياً خاصاً.

بتفويض من رئيس الوزراء، منحت الرفيقة ماي سون شهادة تصنيف النصب التذكاري الوطني الخاص لمنطقة لانغ جيانج وبلدية تيان لوك.

قبل ذلك، نظمت بلدية تيان لوك موكبًا تقليديًا من القرى، أعقبه برنامج فني خاص، وألعاب شعبية، والعديد من المسابقات الرياضية... مما جذب عددًا كبيرًا من الناس.

وفيما يلي بعض الصور من المهرجان: