تدفق ثقافة النهر الأحمر في موطن نام دينه

على مدى آلاف السنين، ترسب النهر الأحمر، مما أدى إلى إنشاء دلتا واسعة، وأراضي خصبة، وأشجار خضراء مورقة على طول رحلته "إلى البحر"، بما في ذلك موطن نام دينه. لقد غذت نهر الأم (نهر كاي) الناس ومع مرور الوقت خلقت مساحة ثقافية تقليدية فريدة من نوعها لحضارة الزراعة الأرز الرطب مع قرى غنية ومزدهرة.

طقوس موكب نجوك لو بالانكوين في مهرجان معبد تران، جناح لوك فونج (مدينة نام دينه ).

نام دينه - المكان الذي تتبلور فيه القيم الثقافية لنهر الأحمر وتنمو

تقع مقاطعة نام دينه في الجزء الجنوبي من دلتا النهر الأحمر. في نام دينه، يتدفق النهر الأحمر عبر 5 مناطق ومدن بطول إجمالي يبلغ 74.5 كيلومترًا ثم يتدفق إلى البحر عند مصب با لات. لا يعد النهر الأحمر رمزًا لحضارة زراعة الأرز الرطب في دلتا الشمالية فحسب، بل يحتوي أيضًا على القيم الثقافية التقليدية للشعب الفيتنامي؛ بلورة وزراعة وتشكيل السمات الثقافية الفريدة والنموذجية لوطن نام دينه. وهو نظام غني ومتنوع من التراث الثقافي المادي وغير المادي بما في ذلك: المعتقدات (عبادة "الأم" - ماو تام، تو فو وعبادة "الأب" - دوك ثانه تران)، والعادات والممارسات، ونظام الآثار، والأماكن ذات المناظر الخلابة، والمهرجانات، والمأكولات والثقافة الإنسانية.

وفيما يتعلق بالتراث الثقافي المادي، لا بد من ذكر نظام الآثار التاريخية والثقافية، وهي المعابد القديمة التي يعود تاريخها إلى مئات السنين والتي كانت تعبد أساتذة الزن: كونغ لو، ومينه كونغ، وجياك هاي، وتو داو هانه؛ المعابد والبيوت الجماعية التي كانت تعبد الملوك والجنرالات المشهورين في التاريخ الإقطاعي؛ آثار البيت المشترك، وأضرحة القرية وأسلاف الحرفيين الذين كان لهم فضل استصلاح الأراضي، وإنشاء القرى الصغيرة، وبناء القرى، وتنمية العشائر... ومن بين هذه الآثار، الأكثر نموذجية وفرادة هي الآثار الوطنية الخاصة: معبد تران - موقع آثار معبد فو مينه، جناح لوك فونج (مدينة نام دينه) وموقع آثار معبد كيو هانه ثين، بلدية شوان هونغ (شوان ترونج). بالإضافة إلى ذلك، ترتبط العديد من قيم التراث الثقافي غير المادي النموذجية لحضارة زراعة الأرز الرطب بالتراث الديني والعقائدي الملموس، بما في ذلك: الطقوس والاحتفالات في المهرجانات القروية التقليدية؛ الألعاب الشعبية والأغاني والرقصات الشعبية للمجموعات العرقية مثل: موكب المياه، والتضحية بالأسماك، وموكب نغوك لو في مهرجان معبد تران (مدينة نام دينه)؛ العرائس في مهرجان معبد داي بي؛ مسرح الدمى المائية في قرية بان ثاتش (نام تروك)؛ مسابقات التجديف في المهرجانات في معبد كيو هانه ثين (شوان ترونغ)، ومعبد كو لي (تروك نينه)؛ مسابقات "ديتش ثوي" و"ديتش هوا" - جلب المياه، وإشعال النار، وطهي الأرز في مهرجان قرية نغوك تيان (شوان ترونغ)؛ مسابقة "كيو جيو" (شكل يشبه لعبة شد الحبل، حيث يعتقد القرويون أن "كوي" تعني معلمًا، و"كيو جيو" هو رمز للحفاظ على المعلم، والحفاظ على حدود الوطن) في مهرجان قرية فو هاو (نام تروك)؛ مسابقة النسيج على البحيرة في مهرجان قرية الأرز (فو بان)؛ رقصة الأسد - الأسد - التنين، أداء العصي، غناء تشيو على النهر، غناء فان، طقوس تشاو فان، غناء كا ترو، المصارعة، شد الحبل، الشطرنج البشري، توم دييم، مصارعة الديوك، تسلق جسر الذرة، صيد البط في البركة... وخاصة في كل ربيع مبكر، من بين العديد من المهرجانات التقليدية التي تقام في المقاطعة، لا يمكننا أن نفشل في ذكر المهرجانين في اثنين من الآثار الوطنية: مهرجان افتتاح ختم معبد تران ومهرجان يوم فو. بالإضافة إلى ذلك، هناك سوقان "محظوظان" فريدان من نوعهما "يحدثان مرة واحدة في السنة" وهما مشهوران في الشمال: سوق فيينج نام تروك المرتبط بمهرجان معبد داي بي وسوق فيينج فو بان المرتبط بيوم فو. يذهب الناس إلى السوق ويجمعون بين الذهاب إلى مهرجان الربيع والشراء والبيع وتبادل النباتات والبذور وأدوات الزراعة والمنتجات البرونزية والتحف... مع التمني بعام جديد يتمتع بطقس مناسب ونباتات خضراء ومحاصيل وفيرة وحياة مزدهرة وسعيدة.

إن النهر الأحمر الذي يتدفق عبر نام دينه لا يشكل سوى جزء قصير مقارنة بطول النهر الإجمالي، ولكن لأنه الجزء الأخير قبل أن يتدفق إلى البحر، مع وجود مناطق المياه المالحة عند مصب النهر، فإنه يترك أيضًا العديد من الآثار النموذجية لثقافة النهر، والتي تتمثل في قرى الصيد، وقرى الحرف اليدوية، والقرى القديمة على طول النهر التي تحافظ على العديد من القيم الثقافية. يحمل النهر الأحمر رواسب طينية كثيفة، مما يخلق حقولاً خصبة وغنية، مما يخلق مصدرًا لتطوير الإنتاج الزراعي مع العديد من أصناف الأرز العطري واللذيذ والناعم واللزج التي أصبحت العلامة التجارية والتخصصات الخاصة بنام دينه مثل: أرز شوان داي العطري (أرز ثماني الحبوب العطري)، والأرز الأصفر اللزج... كما يخلق النهر الأحمر مصدرًا غنيًا للمنتجات المائية، وذلك بفضل الأيدي والعقول الإبداعية والموهوبة للناس هنا، مما يخلق العديد من الأطباق والمنتجات الطهوية الفريدة التي تحمل الجوهر الثقافي لشعب نام دينه، وعادةً ما تكون: سلطة أسماك المياه العذبة، وأسماك البحر، وكعكات السلطعون المقلية، وأسماك الفخار، ومعجون الروبيان، وصلصة السمك المكثفة... تتدفق الرواسب الطميية الخصبة للنهر الأحمر إلى مصب النهر، وتختلط بملوحة المحيط، مما يخلق أرضًا رطبة ذات قيمة خاصة، معترف بها كمحمية عالمية للمحيط الحيوي (رامسار)، وغابات المانغروف - حديقة شوان ثوي الوطنية (جياو ثوي) مع العديد من أنواع النباتات والحيوانات البرية و الطيور المهاجرة النادرة. في السنوات الأخيرة، أصبحت حديقة شوانثوي الوطنية دائمًا وجهة سياحية جذابة ومثيرة للاهتمام للسياح المحليين والأجانب. لا يعمل النهر الأحمر على ترسيب الطمي فحسب، مما يخلق أرضًا خصبة "أرضًا جيدة لتعشيش الطيور"، بل يخلق أيضًا مصادر "جغرافية" تغذي الناس ليصبحوا "أبطالًا" في عملية العيش، والنضال من أجل السيطرة على الطبيعة والتكيف معها والسيطرة عليها. لذلك، فإن نام دينه هي أيضًا مكان "هدأت فيه روح الجبال والأنهار لآلاف السنين"، مما أدى إلى ميلاد العديد من الشخصيات الثقافية والعلماء المشهورين في البلاد والإنسانية... على مدى أجيال، كانت المناظر الطبيعية الجميلة على ضفاف النهر الأحمر مع شعب نام دينه المتحضر والمضياف مصدرًا غنيًا لمواضيع الأدب والفن، لتسامي الفنانين الذين ابتكروا أعمالًا شهيرة في الشعر والموسيقى والرسم، بحيوية دائمة على مر الزمن.

غناء تشيو - شكل فني تقليدي لمنطقة دلتا الشمالية في موطن نام دينه.

استغلال وتعزيز القيم الثقافية للنهر الأحمر لتنمية السياحة المحلية

مع الإمكانات والمزايا والقيم الملموسة وغير الملموسة لنهر الأحمر، قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة (VH و TT و DL) في السنوات الأخيرة بالتنسيق مع الوكالات والمحليات ذات الصلة لتنفيذ عمل الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها بشكل فعال مثل: ربط الطرق والأماكن السياحية والسياحة والتجارب؛ حماية الآثار وترميمها وتزيينها؛ إدارة وتعزيز القيم التقليدية في المهرجانات؛ الحفاظ على العادات والألعاب الشعبية والأشكال الثقافية والفنية لسكان مزارع الأرز الرطب، والمساهمة في بناء ثقافة فيتنامية متقدمة مشبعة بالهوية الوطنية بروح القرار رقم 5 للجنة المركزية الثامنة. بناء العلامات التجارية والمنتجات الزراعية الوطنية في اتجاه مستدام. التنسيق مع وكالات الصحافة المركزية والمحلية لإنتاج التقارير والمذكرات والملاحظات؛ برامج فنية... لتعزيز وتقديم القيم الثقافية لأرض وشعب نام دينه مثل: "Red River Chronicle"، "Red River Echo"...

من أجل تعظيم إمكانات ومزايا قيم الموارد السياحية للمقاطعات والمدن في دلتا النهر الأحمر، وتعزيز التعاون في مجال تنمية السياحة، وتحسين فعالية أنشطة ربط تنمية السياحة الإقليمية، وجذب السياح إلى المحليات، والمساهمة بشكل فعال في النمو الاجتماعي والاقتصادي، في عام 2022، وقعت مقاطعة نام دينه اتفاقية تعاون بشأن تنمية السياحة بين المقاطعات والمدن في منطقة دلتا النهر الأحمر الموسعة (نينه بينه، هانوي، هاي فونج، كوانج نينه، ها نام، نام دينه، ثاي بينه، هونغ ين، هاي دونج، باك نينه، فينه فوك، ثانه هوا، نغي آن). علاوة على ذلك، تشارك مقاطعة نام دينه بشكل نشط في المؤتمرات المتعلقة بالتعاون وتنمية السياحة؛ إنشاء مسارات سياحية إقليمية، وربط المناطق والمواقع السياحية بالسياحة البيئية، وجولات المنتجعات، وجولات تجربة الآثار التاريخية والثقافية في المنطقة بالتعاون بين المناطق وفقًا للمجال السياحي. تعزيز أنشطة التبادل في المهرجانات والثقافة والرياضة والسياحة... في الفعاليات التي تنظمها المحافظات والمدن في دلتا النهر الأحمر.

من أجل ربط السياحة بالمقاطعات الأخرى، قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مؤخرًا بالتنسيق مع جمعية سياحة نام دينه لتنظيم برامج رحلات عائلية ورحلات صحفية للترحيب بشركات السفر من مقاطعات أخرى لمسح المناطق السياحية والوجهات ومؤسسات خدمة الفنادق والمطاعم ومحلات بيع الهدايا التذكارية للتعرف على قدرة خدمة العملاء وجلب العملاء إلى مؤسسات الشركات الأعضاء. تنظم جمعية نام دينه للسياحة مشاركة الشركات الأعضاء في وفود المسح السياحي من مقاطعات أخرى لربط الجولات وطرق السياحة بين المقاطعات والتبادل والتعلم من تجارب بعضهم البعض. وفي الوقت نفسه، سيتم تقديم وترويج صور السياحة ومرافق الخدمة للشركات على وسائل الإعلام ومنصات التواصل الاجتماعي في المقاطعات في مجموعة المقاطعات الساحلية الشمالية الست ومجموعة جمعيات السياحة في المقاطعات الشمالية للترويج وجذب السياح إلى نام دينه. وقد ساهم هذا التعاون في تعزيز التعاون في مجال تنمية السياحة، وتحسين كفاءة أنشطة ربط تنمية السياحة الإقليمية، وتعزيز استغلال الإمكانات والمزايا التي تتمتع بها الموارد السياحية، والمساهمة في النمو الاجتماعي والاقتصادي.

وفي الفترة المقبلة، ستواصل مقاطعة نام دينه تعزيز تنفيذ أنشطة الشراكة والتعاون والتنسيق بين الوزارات المركزية والفروع والمحليات في دلتا النهر الأحمر لخلق منتجات ثقافية نموذجية وفريدة من نوعها، وربط التنمية الثقافية بتنمية السياحة من خلال برامج ثقافية ورياضية ومهرجانية وتراثية جذابة. التركيز على استغلال إمكانات التخصصات الثقافية الطهوية والقرى الحرفية. إعداد وتنفيذ البرامج والمشاريع لإدارة وحفظ وتعزيز قيم الآثار والتراث المصنف والمسجل. تعزيز تنفيذ استراتيجية "التنمية الثقافية حتى عام 2030". - وضع آليات وسياسات لتشجيع القطاعات الاقتصادية والأفراد والجماعات والمؤسسات والمنظمات الاجتماعية على المشاركة في الموارد للاستثمار في تطوير نماذج الارتباط والتعاون في تنمية الثقافة والسياحة؛ إعطاء الأولوية لمصادر رأس المال، وتعبئة الموارد المالية لترميم وتجميل الآثار التاريخية والثقافية؛ بناء المؤسسات الثقافية والبنية التحتية السياحية؛ تجديد وتطوير طرق المرور التي تربط الوجهات بموارد السياحة الثقافية لتعزيز التنمية الاقتصادية والثقافية والاجتماعية للمحافظة.

المقال والصور: خان دونج

المصدر: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202410/dong-chay-van-hoa-song-hong-tren-que-huong-nam-dinh-4294b83/