يشغل الرفيق تران هوي توان منصب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه.

في الثالث من مارس، عقدت لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه مؤتمراً لتنفيذ قرارات المكتب السياسي والأمانة العامة بشأن شؤون الموظفين.

السيد تران هوي توان (صورة أرشيفية).

حضر الرفيق لي مينه هونغ، عضو المكتب السياسي ، وسكرتير اللجنة المركزية للحزب، ورئيس قسم التنظيم المركزي، وقدم قرارات بشأن شؤون الموظفين.

أعلن ممثلو اللجنة المركزية المنظمة خلال المؤتمر أن المكتب السياسي قرر إعفاء الرفيق دانغ شوان فونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، وأمين سر لجنة الحزب في المقاطعة، ورئيس وفد مقاطعة نينه بينه إلى الجمعية الوطنية الخامسة عشرة، من مناصبه في اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة، ومن مهامه كأمين سر لجنة الحزب في المقاطعة، ورئيس وفد مقاطعة نينه بينه إلى الجمعية الوطنية، وغيرها من المناصب ذات الصلة، وذلك وفقًا للهيكل التنظيمي. وقد أعيد تعيينه في منصب نائب رئيس مكتب الحكومة الدائم.

أعلن ممثلو اللجنة التنظيمية المركزية قرار المكتب السياسي بالموافقة على تعيين الرفيق تران هوي توان، عضو اللجنة المركزية للحزب، ونائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية، ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه ، في منصب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية في نينه بينه للفترة 2025-2030، وتعيينه في لجنة الحزب للمنطقة العسكرية الثالثة للفترة 2025-2030.

قررت أمانة اللجنة المركزية أن يتخلى الرفيق نغوين ثانه بينه، نائب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة تاي نغوين، عن مشاركته في اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة، وأن يتنازل عن منصبه كنائب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة تاي نغوين للفترة 2025-2030. وسيتم نقله وتعيينه في اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة، وسيشغل منصب نائب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه للفترة 2025-2030. وقد رشح مجلس الشعب في مقاطعة نينه بينه الرفيق نغوين ثانه بينه لانتخابه رئيسًا للجنة الشعب في مقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2026، خلفًا للرفيق تران هوي توان.

نيابة عن المكتب السياسي والأمانة العامة، قام الرفيق لي مينه هونغ، عضو المكتب السياسي، وأمين سر اللجنة المركزية، ورئيس قسم التنظيم المركزي، بتقديم القرارات وتقديم الزهور لتهنئة الرفيقين تران هوي توان ونغوين ثانه بينه.

وفي كلمته في المؤتمر، هنأ رئيس اللجنة المنظمة المركزية لي مينه هونغ الرفيقين تران هوي توان ونغوين ثانه بينه؛ وأكد أنهما كوادر كفؤة وذات خبرة في بناء الحزب وإدارة الدولة، ولديهما خبرة واسعة في العمل الشعبي، ودائماً ما ينجزان مهامهما الموكلة إليهما على أكمل وجه ويقدمان مساهمات مهمة في الإنجازات العامة لهيئاتهما ووحداتهما المعنية.

إنّ تكليف المكتب السياسي والأمانة العامة للرفيقين بمهام جديدة كسكرتير ونائب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه، يُظهر ثقة المكتب السياسي والأمانة العامة بهما وتقديرهما لهما. وقد أعرب الرفيق لي مينه هونغ عن ثقته بأنهما، بخبرتهما وقدراتهما وكفاءتهما، سيسعيان جاهدين لأداء المسؤوليات والمهام الموكلة إليهما على أكمل وجه.

اقترح الرفيق لي مينه هونغ أن يواصل الرفاق في اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة والقادة الرئيسيون على جميع المستويات والقطاعات تعزيز روح التضامن والمشاركة والدعم والمساعدة حتى يتمكن الرفيقان تران هوي توان ونغوين ثانه بينه، في مناصبهم ومسؤولياتهم الجديدة، من التركيز على قيادة وتوجيه التنفيذ الناجح لقرار المؤتمر الأول لحزب مقاطعة نينه بينه، وخاصة قرار المؤتمر الوطني الرابع عشر للحزب؛ والسعي لتحقيق تنمية قوية لنينه بينه في الفترة المقبلة.

نيابة عن الرفاق الذين تم تعيينهم في المؤتمر، شكر الرفيق تران هوي توان، السكرتير الجديد للجنة الحزبية في مقاطعة نينه بينه، المكتب السياسي، والأمانة العامة للحزب، وإدارة التنظيم المركزي، ولجان الحزب المركزية على اهتمامهم وثقتهم في تكليفه بهذه المسؤولية المهمة.

استجابةً للمطالب والمهام المحددة، قبل الرفيق تران هوي توان توجيهات الرفيق لي مينه هونغ بالكامل؛ وفي الوقت نفسه وعد ببذل قصارى جهده، وتحسين فطنته السياسية باستمرار، والحفاظ على شخصيته الأخلاقية وأسلوب حياته المستقيم، وأن يكون قدوة حسنة، وأن يتعلم من تجارب الأجيال السابقة من القادة ويستوعبها، وأن يكرس نفسه للعمل مع اللجنة الدائمة واللجنة التنفيذية ولجنة الحزب الإقليمية لتعزيز الوحدة والتضامن، والاستفادة من الذكاء الجماعي، وبناء نظام سياسي نظيف وقوي.

يطلب الرفيق بكل احترام ويأمل في مواصلة تلقي الاهتمام والقيادة والتوجيه والدعم من اللجنة المركزية للحزب والجمعية الوطنية والحكومة والوزارات والهيئات المركزية؛ وخاصة دعم ومشاركة وتضافر جهود الرفاق في اللجنة الدائمة ولجنة الحزب الإقليمية واللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي والقادة الإقليميين الحاليين والسابقين وجميع مستويات لجان الحزب والحكومات والشعب في المقاطعة حتى يتمكن الرفيق شخصيًا واللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي من إنجاز المهام الموكلة إليهم بنجاح.

الرفيق تران هوي توان، المولود عام 1974، من المجموعة العرقية تاي، ينحدر من كومونة شوان آي، مقاطعة لاو كاي؛ مستوى نظريته السياسية متقدم، وتشمل مؤهلاته المهنية: مهندس ري، بكالوريوس في الاقتصاد السياسي، وماجستير في اقتصاديات الموارد الطبيعية والبيئية.

خلال مسيرته المهنية، شغل الرفيق تران هوي توان مناصب مهمة مثل: نائب مدير إدارة الزراعة والتنمية الريفية في مقاطعة ين باي السابقة، ونائب رئيس المكتب، ورئيس مكتب اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي السابقة، وأمين لجنة الحزب في مقاطعة فان ين، ورئيس قسم التنظيم في لجنة الحزب بمقاطعة ين باي السابقة، ونائب أمين لجنة الحزب بمقاطعة ين باي السابقة، الدورة التاسعة عشرة، 2020-2025؛ ونائب أمين لجنة الحزب بالمقاطعة، ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ين باي السابقة، الدورتين 2016-2021 و2021-2026؛ وأمين لجنة الحزب بمقاطعة ين باي السابقة، الدورة 2020-2025.

بعد دمج مقاطعتي لاو كاي وين باي في مقاطعة لاو كاي الجديدة في 24 يونيو 2025، شغل منصب نائب سكرتير لجنة الحزب في المقاطعة ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي للفترة 2021-2026. وفي سبتمبر 2025، تولى منصب نائب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة لاو كاي، للفترة الأولى 2025-2030، ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي. ومنذ نوفمبر 2025، شغل منصب نائب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه للفترة 2025-2030، ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2026.

المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/dong-chi-tran-huy-tuan-giu-chuc-bi-thu-tinh-uy-ninh-binh-20260303100248318.htm