سياحة شلالات ترانج - الحاجة إلى إجماع من أجل التنمية المستدامة

من وجهةٍ بكر، أصبح شلال ترانج (تان لاك) وجهةً سياحيةً شهيرة. ولكن مع ازدهار السياحة، تبرز أوجه القصور في الإدارة. فبين مطالبة الحكومة بإدارةٍ أكثر صرامة ورغبة الشعب في لقمة العيش، تُشكّل مشكلة التنمية المستدامة لشلال ترانج تحدياتٍ عديدة.

نقطة المناظر الطبيعية الإقليمية شلال ترانج، بلدية نهان مي (تان لاك).

مخاوف بشأن "انطلاق" شلال القمر

شلال ترانج في قرية ترانج تا، بلدية نهان ماي، مقاطعة تان لاك، هو وجهة سياحية على مستوى المقاطعة، يتميز بجماله البري، ويرتبط ارتباطًا وثيقًا بثقافة شعب موونغ الأصلي. في السنوات الأخيرة، وخاصة منذ عام 2024، أصبح شلال ترانج وجهةً سياحيةً تجذب آلاف السياح كل صيف. على الحقول المتدرجة عند سفح الشلال، بنت عشرات الأسر المحلية أكواخًا وأكواخًا مسقوفة بالقش لتقديم الطعام والراحة للسياح. يُعد هذا نموذجًا سياحيًا مجتمعيًا عفويًا ولكنه واعد.

هذا التطور السريع، وإن كان جديرًا بالثناء، إلا أنه ينطوي على العديد من التحديات. ففي أوائل مايو 2025، أثار حادث غرق مأساوي أودى بحياة شخصين تحذيرًا بشأن سلامة السياحة هنا. وفي الوقت نفسه، ظهرت مشاكل أخرى مثل: معالجة النفايات المنزلية، وعدم توحيد المرافق، وغموض معايير التشغيل. في مواجهة هذا الوضع، أنشأت اللجنة الشعبية لبلدية نهان مي تعاونية خدمات شلالات ترانج والسياحة، ونظمت العديد من الاجتماعات مع السكان المحليين لتعزيز الإدارة.

في اجتماع عُقد في 21 مايو 2025، أكدت حكومة البلدية على إعادة تنظيم الأنشطة السياحية، من خلال إلزام الأسر بالامتثال للوائح المتعلقة بالوقاية من الحرائق ومكافحتها، ونظافة وسلامة الأغذية، وتسعيرها، وعدم استخدام أدوات الطهي بشكل تعسفي في المخيم. وفي الوقت نفسه، اقترحت إنشاء كشك رسوم لدخول منطقة الشلال برسوم تقديرية قدرها 20,000 دونج فيتنامي للشخص البالغ، و10,000 دونج فيتنامي للطفل.

مع ذلك، يُثير هذا الاقتراح مخاوف السكان. قال السيد بوي هو ثين، أحد سكان قرية ترانج تا: "تبرعت عائلتي بحقول أرز لبناء جسر فوق النهر، مما فتح مدخلًا إلى الشلال. الآن، إذا وضعنا شباك تذاكر هنا، فسيتردد الزبائن، مما يؤثر بشكل مباشر على العمل". وأضاف السيد ثين: "بدلاً من جمع التذاكر عند المدخل، يجب وضع شباك التذاكر عند سفح الشلال".

أعرب السيد بوي فان هوا، الذي كان يعمل في منطقة بعيدة وعاد للاستثمار في السياحة عند شلال ترانج، عن قلقه قائلاً: "شهرا يونيو ويوليو هما ذروة زوار شلال ترانج. إذا أغلقت اللجنة الشعبية للبلدية الشلال مؤقتًا حتى نهاية يوليو، فسيضيع كل رأس المال والجهد الذي بذله الناس".

هل "إغلاق الشلال" هو الحل الأمثل؟

وفقًا لختام اجتماع اللجنة الشعبية للبلدية، في حال عدم موافقة السكان على تطبيق اللوائح، بما في ذلك إنشاء أكشاك تحصيل الرسوم، ستُعلق البلدية العمل مؤقتًا في المنطقة ذات المناظر الخلابة حتى نهاية يوليو 2025. وأكد الرفيق بوي فان تان، نائب رئيس اللجنة الشعبية لبلدية نهان مي، أن هذه خطوة ضرورية لضمان السلامة والمضي قدمًا نحو التشغيل المنتظم. إلا أن هذا يُثير في نظر السكان مخاوف بشأن الجمود وخطر التأثير المباشر على سبل العيش.

لا شك في ضرورة تعزيز الإدارة، ولكن من الواضح أن "إغلاق الشلال" لا يمكن أن يكون الحل الأمثل دون توافق الآراء. معظم الشركات مستعدة للتعاون، مثل السيد بوي فان دونغ، الذي وافق على نقل مخيمه من منطقة سفح الشلال لحماية المنظر الطبيعي. قال السيد دونغ: "عائلتي تدعم تخطيط البلدية، لكنها تأمل أيضًا في إجراء حوار أكثر شمولاً قبل تطبيق اللوائح الجديدة".

كما قُدِّمت بعض الاقتراحات الإيجابية من الأهالي، منها زيادة عدد مرات جمع النفايات ثلاث مرات أسبوعيًا، والتدريب على مهارات الإنقاذ، وتركيب لافتات أسعار الخدمات، وتصنيف نطاق الأعمال لحساب الرسوم المناسبة. ومن جانب الحكومة، التزمت اللجنة الشعبية للبلدية بتكليف التعاونية بالتنسيق مع الشرطة والمركز الطبي لضمان السلامة، بدءًا من الوقاية من الحرائق ومكافحتها، وصولًا إلى إدارة أماكن الإقامة والنظافة الغذائية.

إن تطوير السياحة في شلال ترانج الخلاب هو الاتجاه الصحيح، وينبغي تشجيعه. ومع ذلك، لجعل هذا النموذج مستدامًا، لا بد من وجود تنسيق متناغم بين الشعب والحكومة والهيئات الإدارية. شلال ترانج، هذه الوجهة الخلابة والخلابة، أمامه فرصة "للانطلاق"، ولكن فقط عندما يجتمع الجميع وينصتون ويعملون معًا.

كتبه داو

المصدر: https://baohuabinh.com.vn/276/201689/Du-lich-thac-Trang-can-dong-thuan-de-phat-trien-ben-vung.htm