بعد مسيرة فنية حافلة امتدت لأربعة عقود، فازت ميشيل يوه أخيرًا بجائزة الأوسكار قبل شهرين عن فيلم "كل شيء في كل مكان وفي آن واحد" . وتقول إن الفنانين الآسيويين أُهمِلوا لفترة طويلة، لكنها لا تزال متفائلة بالمستقبل.
في حديثها خلال ندوة Kering Women in Motion في مهرجان كان السينمائي لعام 2023، تذكرت ميشيل يوه المرة الأولى التي جاءت فيها إلى المهرجان السينمائي المرموق بفيلم Crouching Tiger, Hidden Dragon منذ أكثر من 20 عامًا.
النجمة ميشيل يوه
أوضحت ميشيل يوه أن هوليوود لم تكن مستعدة آنذاك لاستقبال الممثلين الآسيويين. حقق فيلم لي نجاحًا باهرًا في شباك التذاكر، محققًا إيرادات تجاوزت 200 مليون دولار عالميًا ، وحصد 10 ترشيحات لجوائز الأوسكار، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل سيناريو. لكن لم يُرشح أيٌّ من الممثلين.
صدرت العديد من الأفلام الآسيوية والصينية الرائعة في الفترة التي تزامنت مع عرض فيلم "النمر الرابض والتنين الخفي" . لكن إذا نظرنا إلى الأفلام التي رُشِّحت في مهرجان كان، وخاصةً جوائز الأوسكار، نجد أنها رُشِّحت لجوائز أفضل مخرج وأفضل فيلم، وغيرها... لكن من النادر جدًا أن يُرشَّح ممثلون آسيويون، كما أضافت ميشيل يوه.
وتابعت: "عندما صدر فيلم "النمر الرابض، التنين الخفي" ، قال الناس: "لن يشاهده أحد في أمريكا لأنهم لا يستطيعون قراءة الترجمة". لكن، ماذا حدث؟ الأمريكيون يجيدون القراءة".
حقق فيلم "أغنياء آسيويون مجانين" نجاحًا عالميًا عام ٢٠١٨، وقالت ميشيل يوه إن المسؤولين التنفيذيين في هوليوود انتبهوا أخيرًا للفيلم. وأضافت: "لو لم يحقق الفيلم ربحًا ، لما كنت جالسة هنا اليوم".
علقت ميشيل يوه على المعايير في مجال الترفيه، حيث يتم منح الرجال فرصًا أكثر من النساء، حتى عندما يكونون غير ناجحين ماليًا.
قالت الممثلة: "هناك أفلام ناجحة تُخسر ميزانيتها ببذخ، لكنها تُواصل إنتاجها. تعتقد الاستوديوهات أن هذا هو مجال راحتها: كلما زادت الميزانية، زاد العنف، وزادت الصور المُولّدة بالحاسوب، كان الفيلم ناجحًا. لكن هذه ليست الحقيقة. إنه أسلوب سرد قصصي."
كشفت ميشيل يوه أنه لن يكون هناك جزء ثانٍ لفيلم Everything Everywhere All At Once خلال حوارها مع مجلة Variety في مهرجان كان السينمائي.
ميشيل يوه في كل شيء في كل مكان في آن واحد
أفضل ما حدث هو أنني حصلت على نص لا يُصوّر شخصية صينية أو تبدو آسيوية. نحن ممثلون. علينا أن نؤدي الأدوار الموكلة إلينا ونبذل قصارى جهدنا. بالنسبة لي، كانت هذه أكبر خطوة للأمام،" أضافت.
بالنسبة لجوائز الأوسكار، تأمل ميشيل يوه في خلق طريق إلى الأمام ليس فقط لنفسها للتفاوض على أجر أعلى وأدوار أفضل، ولكن للآخرين أيضًا.
وقالت الممثلة الماليزية المولد "إن أهم شيء فعلته الجائزة هو خلق الفخر بين شعبنا"، في إشارة إلى الجانب التاريخي لفوزها كأول ممثلة آسيوية تحصل على جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة وثاني امرأة ملونة تحصل على الجائزة بعد فوز هالي بيري في عام 2002.
بصراحة، يوم فوزي بالأوسكار، سمعت هتافات من مكان ما في العالم. فتح هذا بابًا كان مغلقًا خلفي... الآن علينا أن نغير عقليتنا. إذا استطعتُ أنا فعل ذلك، فأنتِ تستطيعين فعله أيضًا،" اعترفت ميشيل يوه.
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)