جو كونغ "أرض الموهوبين"

غو كونغ، واسمها الصيني خونغ توك نجوين، أرضٌ عريقةٌ غنيةٌ بالتقاليد التاريخية والثقافية في منطقة الجنوب الغربي. اشتهرت غو كونغ لأجيالٍ عديدة بـ"أرضها الروحية وشعبها الموهوب"، موطنٌ للعديد من الأبطال والأبطال؛ وهي تُعرف بأنها أرضٌ مزدهرة، أرضٌ طيبة، أرضٌ مباركة. تنتمي أرض غو كونغ الآن إلى مقاطعة دونغ ثاب.

يقع الضريح المخصص للبطل القومي ترونغ دينه داخل المعبد.

"السيد ترونغ، الرجل ذو العيون الداكنة، حارب ضد الفرنسيين."

في غو كونغ، توجد أغنية شعبية تقول كلماتها كالتالي:

"غو كونغ بطل رائع."

السيد ترونغ، "المجموعة المغطاة بأوراق الشجر تحت السماء المظلمة"، حارب ضد الفرنسيين.

أو:

انتشرت شائعات حول اسمرار أوراق الشجر.

كان هناك السيد ترونغ دين الذي أظهر شجاعته ونزاهته.

هذا تكريمٌ لشجاعة البطل القومي ترونغ دينه في غو كونغ، وانتفاضته المبكرة والمؤثرة ضد الاستعمار الفرنسي. في هذه المنطقة، يسهل العثور على العديد من الآثار المتعلقة بانتفاضة ترونغ دينه. بالنسبة للسكان المحليين، يُعدّ البطل ترونغ دينه بمثابة روح حامية، وراعيًا وحاميًا. والجدير بالذكر أنه في عام 2024، قرر رئيس الوزراء تصنيف مواقع انتفاضة ترونغ دينه في مقاطعة تيان جيانغ (مقاطعة دونغ ثاب حاليًا) كمعلم وطني خاص.

من أبرز الأمثلة على ذلك ضريح ومعبد ترونغ دينه في حي غو كونغ. هذا الموقع الأثري العريق، الذي يحظى بصيانة جيدة، يقع وسط بلدة غو كونغ الهادئة، وتفوح منه رائحة البخور على مدار العام، ما يجذب إليه العديد من الزوار. بعد انتحار البطل ترونغ دينه عام ١٨٦٤، نظمت زوجته الثانية، تران ثي سان، جنازته، وبنت ضريحًا من حجر اللاتريت، وأقامت شاهد قبر نُقش عليه "ضريح ترونغ كونغ دينه، القائد العظيم لتهدئة الغرب". إلا أن الفرنسيين لم يوافقوا على ذلك، وقاموا بمحو نقش "القائد العظيم لتهدئة الغرب". في حوالي عام 1930، قامت عائلة السيد دوك فو هاي، صهر تران ثي سان وخال ترونغ دين، بتجديد الضريح، حيث أضافوا جدارًا حجريًا واستبدلوا شاهد القبر بآخر جديد نُقش عليه "ضريح ترونغ كونغ دين، الجنرال العظيم لتهدئة الغرب، الذي مُنح بعد وفاته لقب دوق الجيوش الخمسة"، مع تاريخ انتحاره (20 أغسطس 1964) و"أقيم بواسطة تران ثي سان".

بحلول عام ١٩٧٣، نظم السكان المحليون بناء معبد فخم، وُضعت فيه صورة للبطل القومي في القاعة الرئيسية، وخلفها تمثال برونزي ضخم له. وعلى جانبيه، نُصبت مذابح مخصصة للمسؤولين المدنيين على اليسار والعسكريين على اليمين. كما يضم المعبد العديد من الأبيات الشعرية التي كتبها السكان المحليون تكريمًا لمسؤوليه المدنيين والعسكريين. وتحمل جدران المعبد أيضًا العديد من اللوحات الحجرية المنقوشة بأقوال بطولية للبطل ترونغ دينه، مثل: "نقسم على القتال إلى الأبد وبلا هوادة. وعندما نفتقر إلى كل شيء، سنكسر الأغصان لنصنع منها أعلامًا، وسنستخدم العصي والهراوات كأسلحة لجنودنا".

المكون الثاني للموقع الأثري هو قلعة جيش ترونغ دينه المتمرد (بلدية تان فو دونغ، مقاطعة دونغ ثاب ). كانت في الأصل حصنًا (يُفهم على أنه قلعة أو سور، ولكن على نطاق مختلف) بناه الإمبراطور مينه مانغ، وكان يُطلق عليه اسم قلعة تو لينه. بعد سقوط قلعة دينه توونغ في أبريل 1861، عاد البطل ترونغ دينه إلى تان هوا لبناء قاعدة لمقاومة الفرنسيين، واستخدم قلعة تو لينه كسور دفاعي، أطلق عليه اسم القلعة، ومجهز بالمدافع. لا تزال القلعة تحتفظ حاليًا بالعديد من الآثار المهمة مثل الخنادق والأسوار والمنشآت داخل الأسوار...

في بلدة جيا ثوان، بمحافظة دونغ ثاب، يقع موقع تاريخي مخصص لمعبد ترونغ دينه. بعد استشهاد البطل ترونغ دينه، شيّد أهالي جيا ثوان معبدًا تكريمًا له، رغم أن المنطقة كانت تخضع لحراسة مشددة وسيطرة العدو. في البداية، كان المعبد عبارة عن بناء بسيط من الخيزران وأوراق الشجر، يغطي واجهته الخارجية مبنى البلدية. في أوائل القرن العشرين، أُعيد بناء المعبد بأسلوب أكثر فخامة باستخدام أخشاب ثمينة وسقف من القرميد. خلال المقاومة ضد الفرنسيين، استخدم العدو المعبد كحصن، ثم دمره بالكامل. في عام ١٩٥٦، أعاد أهالي جيا ثوان بناء المعبد في موقعه الأصلي، وما زال يُحافظ عليه ويُرمم ويُجدد حتى يومنا هذا.

يُعدّ "المنطقة المورقة المظلمة" في قرية جيا ثوان (التي تُعرف الآن باسم بلدية جيا ثوان، في مقاطعة دونغ ثاب) أشهر المواقع التاريخية المرتبطة بانتفاضة ترونغ دينه. في ستينيات القرن التاسع عشر، كانت هذه المنطقة قاحلة، تغطيها أشجار جوز الهند، مظلمة وكئيبة، ولذا أطلق عليها السكان المحليون اسم "المنطقة المورقة المظلمة". وإدراكًا للميزة العسكرية الاستراتيجية لهذه المنطقة، اختار جيش ترونغ دينه الثائر اتخاذها قاعدةً له. وهناك كتب إعلانه الذي دعا فيه جميع فئات الشعب والعلماء في المقاطعات الجنوبية الست إلى الانتفاض ضد الغزاة الفرنسيين. وتضمن الإعلان العبارات التالية: "يريد الشعب أن أصبح القائد العام للمقاطعات الثلاث. أعتمد على حبكم الراسخ لي. وهذا ما سيضع حدًا للغزاة الغزاة". وخلال حربَي المقاومة ضد فرنسا والولايات المتحدة، اختيرت "المنطقة المورقة المظلمة" أيضًا موقعًا للعديد من المنظمات الثورية، مثل ورشة الهندسة والمركز الطبي.

يُعدّ موقع آو دينه (الواقع حاليًا في بلدة تان دونغ، بمقاطعة دونغ ثاب) موقعًا تاريخيًا هامًا آخر. ففي ليلة 19-20 أغسطس/آب 1864، حاصر هوينه فان تان، المتعاون مع الجيش الفرنسي، المكان الذي كان يتمركز فيه البطل ترونغ دينه ومقاتلوه. وبعد اختراق الحصار، أُطلق النار على البطل ترونغ دينه وانتحر في آو دينه.

في كل عام، في 18 و19 و20 أغسطس (حسب التقويم الميلادي)، يقام مهرجان ترونغ دينه في العديد من مناطق مقاطعة غو كونغ، وهو مدرج الآن في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي.

تلة السلاحف - الأرض الملكية

في منتصف شهر يونيو من التقويم القمري، نظمت منطقة سون كوي، بمقاطعة دونغ ثاب، احتفالاً رسمياً بالذكرى المئوية الثانية لوفاة الدوق فام دانغ هونغ (1825-2025) في الضريح الملكي.

داخل الضريح الملكي.

سون كوي، المعروفة أيضًا باسم تل السلحفاة، أرضٌ ذات طاقةٍ مباركة وأهميةٍ روحية، وهي مسقط رأس شخصيةٍ جليلة. يضم الضريح الملكي، الذي بُني عام ١٨٢٦، قبر عائلة فام دانغ وقبر الدوق فام دانغ هونغ. شغلت عائلة فام دانغ مناصب رفيعة في البلاط لخمسة أجيال، واشتهرت بمعرفتها الواسعة ومواهبها، مما أكسبها إعجابًا واسع النطاق. يضم الضريح الملكي مزارًا لخمسة مسؤولين بارزين من أسرة نغوين من عائلة فام دانغ. المذبح الرئيسي هو مذبح وزير المراسم - الدوق فام دانغ هونغ؛ أما المذبحان على اليمين (من الخارج) فهما مخصصان لفوك آن هاو فام دانغ لونغ (والده) ومي خان تو فام دانغ تيان (جده الأكبر). المذبح الموجود على اليسار مُخصّص لبينه ثانه با فام دانغ دينه (جدّه لأبيه) وثيم سو فو – فام دانغ خوا (جدّ جدّه). قبل بضع سنوات، وُضع مذبح وتمثال برونزي للإمبراطورة الأرملة تو دو، ابنة الدوق فام دانغ هونغ، أمام المذبح.

الشخصية الأكثر ذكراً في الضريح الملكي هي السيد فام دانغ لونغ، رائد هذه الأرض، الذي أطلق عليها اسم سون كوي. كان السيد فام دانغ هونغ، الابن الثالث للسيد فام دانغ لونغ، المولود عام ١٧٦٤، بارعاً في الأدب والفنون القتالية. ارتقى إلى منصب وزير المراسم في عهد أسرة نغوين، وكُلِّف بحراسة قلعة هوي. كما ارتبط السيد فام دانغ هونغ بالإمبراطور مينه مانغ مرتين عن طريق الزواج. شغل ابنه، السيد فام دانغ ثوات، منصب لانغ ترونغ في وزارة المراسم، وتزوج من الأميرة نغويت دينه، التي مُنحت لقب صهر الإمبراطور وقائده. تزوج الأمير مين تونغ (ابن الإمبراطور مينه مانغ) - الذي أصبح لاحقاً الإمبراطور ثيو تري - من ابنة السيد فام دانغ هونغ، فام ثي هانغ. أصبحت فام ثي هانغ فيما بعد الإمبراطورة الأرملة تو دو.

من التفاصيل المثيرة للاهتمام حول غو روا (تل السلحفاة) أنها كانت إحدى المقرات الرئيسية لجيش ترونغ دينه المتمرد، بدعم من الإمبراطورة الأرملة تو دو. وقد استخدمت ذريعة "عرق التنين المضطرب" لإصدار أوامر ببناء أسوار في غو روا، ولكن في الحقيقة، كان ذلك لمساعدة جيش ترونغ دينه المتمرد في بناء تحصينات للدفاع ضد العدو. وقد ذكر الشاعر نغوين دينه تشيو هذه الحادثة في قصيدته "مرثية لترونغ دينه".

"السحب تخيم على ترونغ كوك، والطريق مهجور."

"يغرب القمر فوق تل السلحفاة، ويتلاشى صوت الطبول."

يقع داخل أسوار الضريح الملكي بئرٌ قديمٌ حفره السيد فام دانغ لونغ لتوفير المياه، نظرًا لقرب المنطقة من البحر، مما يجعلها عرضةً للجفاف، وقلة المياه العذبة فيها. وبفضل خبرته في الجغرافيا والفينغ شوي، نجح السيد فام دانغ لونغ في حفر البئر. تروي الحكايات الشعبية قصةً غريبة: عندما أنجبت زوجة السيد فام دانغ هونغ ابنتهما فام ثي هانغ، جفت جميع الآبار في المنطقة، باستثناء بئر عائلة فام دانغ، الذي امتلأ بالماء العذب البارد فور وصوله إلى الشاطئ. وبفضل هذا البئر، نجا سكان المنطقة من الجفاف. وكان الجميع ممتنين لعائلة فام دانغ. وهناك رواية أخرى تقول إنه عندما أنجبت زوجة السيد فام دانغ هونغ ابنتهما، أشرق قمرٌ ساطعٌ على غو روا (تل السلحفاة). ولما رأى ذلك، سمّى ابنته هانغ، متمنيًا لها أن تحقق إنجازات عظيمة. في الواقع، أثبتت ابنة غو كونغ لاحقاً جدارتها بسمعتها كملكة. وفي قصيدتها "نام كي فونغ توك نهان فات دين كا" (قصيدة سردية عن عادات وشعب جنوب فيتنام)، أشاد بها الكاتب نغوين لين فونغ إشادة بالغة.

"إنه حقاً مكان مقدس."

"جلبت الإمبراطورة الأرملة المجد لأقاربها."

في عام 1992، تم تصنيف الضريح الملكي كمعلم تاريخي وثقافي وطني من قبل وزارة الثقافة والإعلام.

* * *

في غو كونغ اليوم، لا يزال السكان المحليون يتذكرون العديد من الأساطير القديمة حول هذه الأرض ذات "الأهمية الروحية والشعب المتميز" بفخر وامتنان لأجدادهم.

النص والصور: دوي خوي

المصدر: https://baocantho.com.vn/go-cong-dia-linh-nhan-kiet--a188668.html