في وقت متأخر من بعد الظهر، ومع انحسار أشعة الشمس على سفوح التلال، كان نهر دا نيم يتدفق بهدوء عبر الأرض التي اجتاحها فيضان مدمر. وعلى ضفتي النهر، عادت أجواء العمل الجاد، ببطء ولكن بإصرار.
Báo Lâm Đồng•12/04/2026
اللون الأخضر على ضفاف نهر دا نيم.
امتزجت أصوات المضخات والمعاول والمجارف مع أحاديث المزارعين، لتخلق إيقاع الحياة المألوف في هذه المنطقة المزدهرة بزراعة الخضراوات. قلّما يتخيل أحد أن هذا المكان كان قبل بضعة أشهر فقط أرضًا موحلة قاحلة، مليئة بالصخور... بقايا كارثة طبيعية غير مسبوقة.
الارتفاع فوق الفيضان
خلّف فيضان نوفمبر 2025 دمارًا هائلًا في الحقول على طول نهر دا نيم في بلديات د'ران، ودون دوونغ، وكا دو في مقاطعة لام دونغ . جرفت المياه الجارفة كل شيء في طريقها، من حقول الخضراوات الخضراء الوارفة إلى البيوت البلاستيكية والمنازل الشبكية التي استُثمرت فيها مئات الملايين من الدونغ. اختفت مئات الهكتارات من المحاصيل بين عشية وضحاها.
خلّف فيضان نوفمبر 2025 جروحاً عميقة في الحقول على طول نهر دا نيم.
"
تشير الإحصاءات إلى أن منطقة دون دوونغ السابقة بأكملها تضررت فيها ألفا هكتار من محاصيل الخضراوات. وتُعد هذه المنطقة مركزًا رئيسيًا للإنتاج، إذ تُزوّد السوق بما يقارب مليون طن من الخضراوات سنويًا. ولذلك، لم تقتصر آثار الفيضان على سبل عيش السكان المحليين فحسب، بل امتدت لتشمل الإمدادات الزراعية على نطاق واسع.
لقد دُمرت مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية التي تعود ملكيتها إلى السكان الذين يعيشون على طول نهر دا نيم، وسيتطلب الأمر الكثير من الوقت والجهد لإعادة بنائها تدريجياً.
في الأيام التي أعقبت الفيضان، لم يستطع الكثيرون إخفاء صدمتهم وهم يقفون وسط حقولهم وحدائقهم. ما كان يوماً حقولاً خضراء وارفة الخضرة أصبح الآن أرضاً قاحلة ممزوجة بالصخور والطين. فقدت بعض العائلات تقريباً كل ما جمعته من ثروات على مر السنين.
بعد فترة طويلة من استصلاح الأراضي، تمكن الناس أخيراً من استئناف الإنتاج الزراعي على قطع الأراضي الواقعة على طول نهر دا نيم.
في قرية لاك فيين ب، ببلدية د'ران، لا يزال نغوين فان مينه يتذكر بوضوح شعوره بالعجز عندما شاهد مياه الفيضان تجرف ما يقرب من هكتار واحد من محصول الباذنجان لعائلته. لكن ما يقلقه أكثر هو التآكل الشديد للتربة السطحية. يقول: "إذا فُقدت النباتات، يمكننا إعادة زراعتها، ولكن إذا فُقدت التربة، فسيكون الأمر في غاية الصعوبة".
بعد فترة من عدم اليقين، يعود المزارعون تدريجياً إلى حقولهم.
وبالفعل، لكي يتمكن السيد مينه من استئناف الإنتاج، كان عليه أن يبدأ بـ... إعادة تأهيل الأرض. على مدى شهرين، استأجر حفارات وعمل بشكل متواصل لأكثر من 50 ساعة في تسوية الأرض ونقل ما يزيد عن 175 شاحنة محملة بالتربة الجديدة إلى الحقول. بلغت التكلفة أكثر من 100 مليون دونغ فيتنامي، وهو مبلغ كبير بالنسبة لمزارع.
"
هذه هي طبيعة الزراعة؛ أحياناً تفشل، لكن لا يمكنك الاستسلام. استمر فقط، وستتحسن الأرض تدريجياً.
السيد نغوين فان مينه
مينه ليس الوحيد؛ فالعديد من الأسر الأخرى تواجه مشكلة مماثلة. حاول البعض إعادة الزراعة فورًا بعد الفيضان، لكنهم فشلوا لأن الأرض لم تتعافَ في الوقت المناسب. واضطر آخرون إلى ترك حقولهم بورًا لفترة طويلة لافتقارهم إلى رأس المال اللازم لإعادة تأهيلها.
يعود اللون الأخضر ليطل على الحقول على طول نهر دا نيم.
خلال تلك الأيام، بدت الأرض على طول نهر دا نيم وكأنها غارقة في صمت ثقيل. لم يعد هناك ضحك أو حديث، ولا حياة نابضة بالحيوية كما كانت في موسم الزراعة، ولم يبقَ سوى القلق والأسئلة التي لا إجابة لها.
إحياء البراعم الخضراء
وكما يتدفق نهر دا نيم بهدوء عبر مواسم لا حصر لها من المطر والشمس، فإن المزارعين هنا لا يتوقفون. فبعد شهور من عدم اليقين، يعودون تدريجياً إلى حقولهم.
وكما يستمر نهر دا نيم في التدفق بصمت عبر مواسم لا حصر لها من الأمطار وأشعة الشمس، يعود المزارعون هنا تدريجياً إلى إيقاع الحياة في الحقول.
في وقت متأخر من بعد الظهر، في حقول قرية لاك فيين ب، يتفقد السيد نغوين فان مينه بعناية نظام الري الخاص بحديقة الباذنجان التي زرعها قبل أسبوعين. لا تزال النباتات الصغيرة خضراء باهتة، لكنها تمثل رحلة مليئة بالعمل الجاد.
على ضفتي النهر، عادت أجواء العمل، ببطء ولكن بثبات.
بعد تحسين التربة، حاول زراعة الخس. لكن التربة الجديدة الضعيفة أسفرت عن محصول أقل من المتوقع. لم يثنه ذلك، فواصل الاستثمار في المحصول والعناية به، على أمل أن يكون حصاد الباذنجان هذا العام أكثر نجاحًا. قال مينه بثقة: "هذه هي الزراعة؛ أحيانًا تفشل، لكن لا يمكنك الاستسلام. استمر فقط، وستتحسن التربة تدريجيًا".
تعتني السيدة ديم بعناية بكل صف من صفوف الخس الأرجواني.
على مقربة، كانت السيدة نغوين ثي كيو ديم تعتني بعناية بصفوف الخس الأرجواني. وبيدين رشيقتين وعينين مركزتين، شاركت الصعوبات التي واجهتها بعد الفيضان أثناء عملها. لم تعد التربة كما كانت؛ فقد اضطرت إلى إضافة الكثير من السماد، لكن النباتات ما زالت تنمو ببطء.
"
بعد كل هذه السنوات من العمل الشاق، ذهب كل شيء. البدء من جديد أمر في غاية الصعوبة، ولكن إن لم نفعل، فكيف لنا أن ننجو؟
السيدة نغوين ثي كيو ديم
تعكس قصة السيد نغوين تان تيان، المجاور، عبئًا ثقيلًا من القلق. فبعد الفيضان، حاول زراعة الكزبرة، لكن محاولته باءت بالفشل بسبب رداءة التربة. واضطر إلى حرث الأرض بأكملها من جديد، مستثمرًا مئات الملايين من الدونغ لتحسينها.
"
أصعب ما في الأمر هو فقدان أرضنا التي اعتدنا عليها. فالأرض الجديدة قاحلة وتفتقر إلى العناصر الغذائية. لكن لا يزال علينا القيام بذلك، لأنها مهنتنا.
السيد نغوين تان تيان
لا يملك الجميع الإمكانيات للعودة إلى الإنتاج فورًا. لا تزال هناك حقول غير مزروعة، وأسر تكافح لتوفير رأس المال. لكن ما هو جليّ هو الروح التي لا تقهر في مواجهة الصعوبات. يومًا بعد يوم، تبدأ أحواض الخضراوات بالاخضرار من جديد. هذا الخضار ليس كثيفًا أو زاهيًا كما كان من قبل، ولكنه كافٍ لبثّ الأمل.
يوماً بعد يوم، بدأت أحواض الخضراوات تتحول إلى اللون الأخضر مرة أخرى على طول ضفاف نهر دا نيم.
أفاد قادة اللجنة الشعبية لبلدية د'ران بأن الإنتاج الزراعي في المنطقة أظهر مؤشرات إيجابية في الربع الأول من عام 2026. وبلغت المساحة المزروعة حوالي 60% من المخطط، ونمت المحاصيل بشكل مطرد. وعلى الرغم من انخفاض أسعار الخضراوات في السوق أحيانًا، إلا أن السكان استمروا في الإنتاج، معتبرين إياه السبيل الوحيد للتعافي.
تبرز الحقول، بخضرتها النابضة بالحياة التي تغطيها الخضراوات الصغيرة، بشكل أكبر على خلفية التربة المحروثة حديثاً.
مع حلول المساء وتسلل آخر خيوط الشمس برفق إلى الحقول، يبرز اللون الأخضر الزاهي للخضراوات الصغيرة بوضوح أكبر على خلفية التربة المحروثة حديثًا. ويواصل المزارعون العمل بجدّ، وكأنهم لا يرعون المحاصيل فحسب، بل يرعون الأمل أيضًا.
عاد المزارعون في منطقة د'ران إلى حقولهم، يعتنون بمحاصيلهم يوماً بعد يوم، مساهمين في إنعاش أكبر منطقة لزراعة الخضراوات في مقاطعة لام دونغ.
لا يقتصر اللون الأخضر الذي يكتسي ضفاف نهر دا نيم اليوم على كونه لون الحياة فحسب، بل هو أيضاً رمزٌ للإرادة القوية والصمود. ففي نهاية المطاف، قد تجرف الكوارث الطبيعية الكثير من الأشياء، لكنها لا تستطيع أن تمحو إيمان الناس وعزيمتهم. ومن هذه البراعم الخضراء تنتعش أرضٌ كانت قاحلة، بهدوءٍ وقوة.
تعليق (0)