 |
قالت جدتها لهان: "يا عزيزتي، إن كنتِ متعبة للغاية، عودي إلى المنزل، تعالي إليّ، سأساعدكِ على النهوض". فحزمت هان حقيبتها وذهبت إلى منزل جدتها. احتضنت حديقة ريفية واسعة، بأشجارها الخضراء الوارفة، منزل جدتها القديم. في وقت مبكر من الليل، نادت جدتها هان لتُخرج حصيرة لتفرشها في الفناء، لتتأمل الهلال. وسط أوراق الشجر، كان يُسمع زقزقة العصافير، وكان القمر يتمايل ويرقص بمرح. كشفت أشجار الماغنوليا في الحديقة عن براعمها الأولى، لم تتفتح بالكامل بعد، لكنها لا تزال تُصدر رائحة حلوة غريبة. كانت شجرة الليمون في زاوية الفناء لا تزال تُومض براعمها الأرجوانية نصف المغلقة في ظلمة الليل. هبت نسمة لطيفة عبر الجدار المنخفض، حاملةً معها رائحة الليمون الصغيرة النظيفة والعطرة. "جدتي، ما نوع هذه الزهور في الحديقة التي تفوح منها رائحة حلوة ودافئة؟ لقد فكرت في الأمر لوقت طويل!" هتفت هان. "إنها زهور جوز التنبول،" أجابتها جدتها. "شجرتا جوز التنبول تزهران في نفس الوقت." "رائحة زهور جوز التنبول جميلة جدًا يا جدتي؟ لم أدرك ذلك إلا الآن. وشجرتا جوز التنبول لدينا موجودتان هنا منذ زمن طويل،" قالت الفتاة الصغيرة، وهي تشعر ببعض الاستياء. "ربما لأنني عندما كنت صغيرة، لم أكن أنتبه. ومع تقدمي في السن، كنت دائمًا بعيدة للدراسة، ولم يكن لدي وقت لزيارة جدتي. هناك أشياء من حولنا لسنوات، لكننا لا نلاحظها دائمًا يا صغيرتي..." بقلب مثقل، حاولت هان استنشاق العطر الحلو الرقيق. ومع حلول الليل، ازدادت رائحة شجرة جوز التنبول قوة، لتغمر الحديقة ومنزل جدتها. شعرت هان بدوار خفيف، غير راغبة في الهروب من هذه الروائح الرائعة. كانت هذه الرائحة تحديدًا هي التي أعادتها إلى شبابها الجميل الخالي من الهموم، حيث نشأت مع صديقاتها تحت شجرة جوز التنبول هذه. أول هدية جعلت هان تصرخ فرحًا كانت عندما استخدمت جدتها قشور جوز التنبول القديمة لنسج زوج من العصي الصغيرة الجميلة لحملها حتى تتمكن من اللعب مع صديقاتها... كل هذه الذكريات والأشواق كانت مركزة في رائحة مألوفة فقدتها هان... على مر السنين.
مع حلول الليل، اشتدت الرياح، فتمايلت الأشجار والزهور في الحديقة بحرية، مُطلقةً عبيرها. داعبت الرياح، مع عبير الزهور، هان بلطفٍ وهدّأتها. لم تشعر هان بمثل هذا الراحة والاسترخاء منذ زمنٍ طويل. كما لم تتبدد همومها وقلقها فجأةً في الهواء مع عبير الصيف العذب والمنعش. الحياة مليئة بالمصاعب، ولكن في النهاية، هناك طرق فريدة للشفاء. كما هو الحال اليوم، حملت رائحة الصيف ، في لحظة، حزن هان إلى عالمٍ آخر.
أزهار الربيع
المصدر: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/gui-chut-huong-he-d0920de/
