ها تران: "تونغ دونغ أساء فهم ما قلته، أرسلت له رسالة لكنه لم يرد"

في عصر يوم 11 يونيو، قدّمت المغنية ها تران حفلاً موسيقياً حياً لفرقة تينه كوي جالاكسي ، احتفالاً بمرور 30 ​​عاماً على انطلاقتها الغنائية. وفي هذا الحفل، ردّت الفنانة لأول مرة على تعليق "لا خجل" الذي أثار جدلاً مؤخراً، والمتعلق بالمغني تونغ دونغ.

ها تران تتحدث عن الفضيحة التي تورط فيها تونغ دوونغ ( فيديو : بيتش فونغ).

قال ها تران: "لم أعلق على تونغ دونغ، بل كنت أتحدث عن تران ثانه في تعليقي. كلمة "لا خجل" التي كتبتها تعني "لا خجل، لا خجل". لو لم نكن مقربين، لما كنت أمزح هكذا.

إذا وُجّه أي انتقاد، فسيقول الناس بالإنجليزية "عيب عليك" أو "بلا حياء". أعتقد أن تونغ دونغ أساء فهم المثل، وبالغ فيه. كما أن جزءًا من الجمهور وجّه القصة نحو اتجاه سلبي.

قالت المغنية إنها تُكرّس حياتها للعائلة والموسيقى ، وليست مُلِمّةً بوسائل التواصل الاجتماعي، ودائمًا ما تخشى الخلافات والفضائح. عندما ثارت ضجةٌ حول الحادثة، تواصلت مع تونغ دونغ لتوضيح الأمر.

لم أعلم بالحادثة إلا عندما أرسل لي أقاربي المقالات لأقرأها. بعد ذلك، اتصلت بتونغ دونغ وأرسلت له رسالة نصية، لكنه لم يرد. ظننتُ أنه مشغول بأمور شخصية، لذا لم نتحدث. ربما يرد عليّ عندما يكون لديه وقت فراغ.

إذا أثارت الحادثة ضجةً وأثرت على تران ثانه دون قصد، فأنا آسفٌ جدًا. أنا وتانه لام وتونغ دونغ أيضًا ثلاثة أصدقاء مقربين في المهنة. أحترم موهبتهم حقًا، ولا توجد بيننا أي مشاكل،" قال ها تران.

ها تران تغني "أجمل صيف" في الحفل (صورة: اللجنة المنظمة).

بالحديث أكثر عن إقامة أول حفل منفرد مباشر لها بعد 30 عامًا من الغناء، أوضحت ها تران: "استقريت في الولايات المتحدة، والسفر بين الولايات المتحدة وفيتنام لتقديم عروض موسيقية ضخمة يتطلب الكثير من الوقت والجهد. بعد حفل المغني المقنع، كنت مشغولة جدًا أيضًا، ولم يكن لديّ وقت لنفسي.

ثلاثون عامًا من الغناء، أعتبر نفسي طالبًا. لم أتخيل يومًا أنني سأضطر لكتابة تقرير عن دراستي التي استمرت ثلاثين عامًا. لكن عندما التقيتُ بفريقٍ جيد، واستمعتُ إلى كلماتكم، أدركتُ لطف زملائي. خلال تلك الثلاثين عامًا، كنتُ مدينًا بالكثير من الناس، وبالكثير من الجمهور.

قررتُ المشاركة في هذا العرض ردًّا على لطف ومحبة أصدقائي وجمهوري على مدار الثلاثين عامًا الماضية. حدث كل شيء في الوقت المناسب.

قالت ها تران إنها عندما بدأت الغناء، كانت تُحب التعبير عن غرورها وشخصيتها في موسيقاها. أما الآن، فتسعى إلى الموازنة بين الترفيه والفن، لتفتح قلبها لاستقبال جمهور أوسع.

"لا يوجد في داخلي سوى شيئين: العائلة والموسيقى. أقضي كل وقتي فيهما. أنا جاهل جدًا وغير متمكن من جوانب أخرى من المجتمع. الآن أريد أن أفتح قلبي لاستقبال جمهور من مختلف الأجيال والأنماط الموسيقية في حفلات موسيقية حية - حيث توجد جميع شرائح موسيقى ها تران"، قالت المغنية.

حضر الموسيقي تران تيان المؤتمر الصحفي، وأعرب عن فخره بتنظيم ابنة أخيه حفلاً موسيقياً حياً احتفالاً بمرور 30 ​​عاماً على مسيرتها الفنية. ورداً على عمها المقرب، قالت ها تران إن الفنان تران تيان هو دعمها المعنوي ودافعها للمضي قدماً في الفن.

فقدت والدتي في سن مبكرة، لذا فإن عمي تيان بمثابة قريب لي. كثيرًا ما أناديه "بابا تيان". عندما كنت صغيرًا، كنت أستمع إليه وهو يغني، وقلت لنفسي إنني سأصبح مغنيًا يومًا ما لأغني موسيقاه. عائلتي هي جمهوري الأكثر تطلبًا. بفضل ذلك، لم تتوقف مسيرتي الغنائية أبدًا،" اعترفت ها تران.

ها تران يتناغم مع الموسيقي تران تيان (الصورة: بيتش فونج).

يتضمن الحفل الموسيقي المباشر Tinh Khoi Galaxy عرضين في مدينة هوشي منه في 10 أغسطس وفي هانوي في 24 أغسطس. يتولى الموسيقي Hoai Sa - الأخ المقرب لـ Ha Tran - دور المدير الموسيقي للبرنامج.

تضم الأمسية الموسيقية العديد من الضيوف المشهورين مثل: تران هيو، تران تيان، ثانه لام، توك تيان، ترونج كوان، فان مانه كوينه، لان نها، أورانج...

في الرابع من يونيو، نشر تونغ دونغ فيديو لنفسه وهو يُغني أغنية "ساو لوي تو شو" للفنان فان مان كوينه. وفي قسم التعليقات، لفتت ها تران الانتباه عندما علّقت بعبارة "لا خجل" وذكرت حساب تران ثانه الشخصي.

ردًا على تعليق ها تران المربك والمثير للجدل، أكد تونغ دوونغ أنه طلب رأي المؤلف ودفع حقوق الطبع والنشر كاملة عند تغطية Sau loi chu xu.

المصدر: https://dantri.com.vn/van-hoa/ha-tran-tung-duong-hieu-lam-cau-noi-cua-toi-toi-nhan-tin-chua-tra-loi-20240611180837313.htm