شابان من تان كي شغوفان بموسيقى الفلوت.

"الفنان الشعبي" أ باو

أُعجب العديد من السياح الذين توقفوا عند قمة جبل ما بي لينغ المهيب في هضبة ها جيانج الصخرية بشاب يرتدي زيّ قبيلة مونغ، ويُعرف فنيًا باسم "آ باو"، صاحب مقهى هنا. يتميز "آ باو" بالودّ وكرم الضيافة وروح الدعابة، كما أنه موهوب في الغناء والعزف على العديد من الآلات الموسيقية، بما في ذلك مزمار مونغ.

نجو سي نغوك يعزف على فلوت مونغ للترويج للسياحة في ها جيانج. الصورة: NVCC

الاسم الحقيقي لآ باو هو نجو سي نغوك (مواليد ١٩٨٨)، من بلدة نغيا دونغ، مقاطعة تان كي (نغي آن). بعد تخرجه من كلية فيت باك للثقافة والفنون، اختار هذا الشاب ها جيانج لبدء مسيرته المهنية، جاعلاً منها مسقط رأسه الثاني... وانطلاقاً من حبه لها جيانج، دأب آ باو على الترويج لها ونشر صورتها بين السياح من خلال الأغاني والأعمال الموسيقية ومقاطع الفيديو القصيرة المنشورة على منصات التواصل الاجتماعي.

بصفته مواطنًا في العصر الرقمي، استخدم آ باو فيسبوك وتيك توك ويوتيوب للترويج للسياحة في ها جيانج بفعالية كبيرة. يُحدّث يوميًا صورًا ومقاطع فيديو عن مناظر ها جيانج الطبيعية وسكانها وثقافتها، بالإضافة إلى الأغاني التي ألّفها وأداها على هذه المنصات.

بفضل بساطة وجمال ونضارة الجبال والغابات في كل صورة وفيديو، حصدت حسابات "أ باو" على فيسبوك وتيك توك ويوتيوب أكثر من مليون مشترك ومتابع. ومن خلال هذه الصور ومقاطع الفيديو، زار العديد من السياح ها جيانج والتقوا بهذا الشاب المثير للاهتمام.

لا يقتصر إتقان آ باو للغناء والعزف على الآلات الموسيقية على كونه موسيقيًا بارعًا فحسب، بل لديه أيضًا العديد من المؤلفات الموسيقية الخالدة. حتى الآن، قدّم للجمهور أكثر من 50 أغنية كتبها وألفها بنفسه عن هضبة ها جيانج الصخرية، وخاصةً عن مسقط رأسه نغي آن، أرض في وجيام. من بينها أربع أغنيات: "شو نغي مينه أوي"، و"تيم إم كاو في سونغ لام"، و"إم لا كو غاي سونغ لا"، و"ها تينه كيو أوي"، والتي أصبحت من الأغاني الرائجة على الإنترنت، حيث غناها العديد من المغنيين، وحققت مئات الملايين من الاستماع.

في الآونة الأخيرة، حصل مقطع فيديو لـ A Pao وهو يؤدي أغنية "Finding you, fishing for the Lam river" أثناء مشاركته في الموسم الخامس من برنامج Gameshow "Voice Battle" (الذي تم بثه على قناة VTV3) على أكثر من 10 ملايين مشاهدة.

398542309-356727130186286-864943549019841849-n-6542.jpg — يؤدي أ باو أغنية "أجدك، أصطاد في نهر لام" خلال مشاركته في برنامج المسابقات "معركة الصوت". الصورة: NVCC

عندما التقى أ باو عند عودته إلى مسقط رأسه تان كي لحضور حفل زفاف صديقه المقرب، قال: "أنا مجرد فنان شعبي. أغني وألحن وأُنتج مقاطع فيديو بدافع الشغف في المقام الأول، للتعبير عن حبي لوطني، وفي الوقت نفسه، للتعريف بأرضي وشعبي والترويج لهما".

استقريت الآن في ها جيانج، ولكن كلما سنحت لي الفرصة، أعود إلى مسقط رأسي. عندما يزور السياح ها جيانج، لا أكتفي بالتعريف بالهضبة الصخرية، بل أقدم أيضًا مدينة نغي آن الحبيبة. أتوق لمواصلة كتابة الأغاني الجميلة والكلمات الجميلة عن هاتين المدينتين.
أ باو (نغو سي نغوك)

"حامل الرقم القياسي" ماو ميو

كان الصديق الذي نظّم حفل زفاف آ باو، وهو من مسقط رأس تان كي، هو "ماو ميو"، الشخصية التي ألهمت الشباب لتأسيس أعمالهم الخاصة وتكريس أنفسهم لشغفهم لسنوات طويلة. "ماو ميو" هو لقب نجوين فان ماو (مواليد ١٩٨٨).

ماو هو حاليًا حرفي وطني، وحرفي ذو يد ذهبية في صنع الآلات الموسيقية التقليدية؛ رئيس نادي الناي الخيزران في فيتنام؛ يحمل رقمين قياسيين فيتناميين من موسوعة غينيس باعتباره "الشخص الذي يصنع أكبر فلوت من الخيزران في فيتنام" و"الشخص الذي يعزف على الآلات الموسيقية المصنوعة من معظم الخضروات والدرنات والفواكه في فيتنام"...؛ كما تضم حسابات ماو على فيسبوك وتيك توك ويوتيوب أكثر من مليون مشترك ومتابع.

doi-ban-than-cung-que-ngo-si-ngoc-va-nguyen-van-mao-604.jpg — أصدقاء مقربون من مسقط رأس تان كي، ونغوي سي نغوك، ونغويين فان ماو. الصورة: NVCC

منذ طفولتي، كنت شغوفًا بصوت فلوت الخيزران. وبفضل توجيه والدي، تحسنت مهاراتي في العزف على الفلوت، وازداد شغفي بهذه الآلة الموسيقية التقليدية. رافقني الفلوت في المدرسة، وفي المهرجانات، وعلى خشبة المسرح...
الفنان الناي الخيزران نجوين فان ماو

بدأت مسيرة ماو مع الفلوت. خلال سنوات دراسته في هانوي، شارك بنشاط في حركة عزف الفلوت بين طلاب الجامعة. أدرك وجود العديد من نوادي الفلوت الخيزرانية العاملة، لكنها تفتقر إلى الترابط، فأنشأ موقعًا إلكترونيًا وصفحة للمعجبين ويوتيوب لجذب النوادي والتواصل فيما بينها لبناء مجتمع ذي اهتمامات مشتركة.

إلى جانب ذلك، يُدرّس العزف على الفلوت بنشاطٍ ومجانًا، ويُقدّم عروضه في أماكن عديدة، ويُنشئ أكثر من 200 نادٍ لعزف الفلوت الخيزراني في جميع المحافظات والمدن. بعد عشر سنوات من التأسيس، وصل عدد مُعجبي صفحة نادي الفلوت الخيزراني الفيتنامي حتى الآن إلى 113,200 مُشترك.

mao-meo-xem-xet-ky-tung-chiec-sao-truc-do-anh-che-tac-9016.jpg — ماو ميو يفحص بعناية كل مزمار خيزران يصنعه. الصورة: NVCC

خلال مسيرة بناء الحركة، صنع ماو فلوتًا من الخيزران ليهديه للأصدقاء. وقد لاقت هذه المزامير تقديرًا كبيرًا من أصدقائه وعازفي الفلوت. ومن هنا، خطرت له فكرة صنع آلات موسيقية من فلوت الخيزران لبيعها. وبعد بيع فلوت الخيزران عبر الإنترنت، افتتح ماو بنهاية عام ٢٠١٣ أول متجر لبيع فلوت الخيزران في هانوي.

بحلول عام ٢٠١٧، افتتح شركةً تضم مصنعًا لفلوت الخيزران في منطقة تان كي، بالإضافة إلى سلسلة من ٢٥ متجرًا في جميع أنحاء البلاد، مما وفّر فرص عملٍ للعديد من الناس. تُصنع فلوت الخيزران في ورشته يدويًا بالكامل، بعنايةٍ ودقةٍ في كل خطوة، ما يجعلها تحظى بشعبيةٍ كبيرة، وتُصدّر إلى ٢٠ دولةً حول العالم.

في عام ٢٠١٧ أيضًا، وبناءً على اقتراح صديق، بدأت شركة ماو ميو بإنتاج ماصات خيزران صديقة للبيئة بدلًا من البلاستيكية. وبعد عامين، وبعد استلام أول طلبية، والتي بلغت ٥٠٠٠ ماصة خيزران، صُدّرت طلباتها إلى أكثر من ٣٠ دولة، محققةً إيراداتٍ بلغت عشرات المليارات من الدونغ الفيتنامي.
قال نجوين فان ماو: "عندما حان وقت الانخراط في العمل، ضربت جائحة كوفيد-19. بعد انتهاء الجائحة، تأثر الاقتصاد العالمي بالحرب. انخفضت الطلبات، وانخفض حجم الإنتاج والأعمال التجارية إلى حد ما إلى 15 متجرًا... كان الأمر صعبًا، لكنني كنت واثقًا من نفسي وحاولت بذل قصارى جهدي في عملي. في المستقبل، سأواصل البحث وإنتاج منتجات أخرى مصنوعة من الخيزران مثل السكاكين والملاعق والشوك وصواني الشاي والأكواب وعيدان تناول الطعام والأوعية المخصصة للتصدير."

مصدر