برادا تعترف بالتراث الهندي في تصميم صندل جديد

تعرضت علامة برادا للأزياء لانتقادات بسبب تصميمها الجديد لصندل يُشبه صندل كولهابوري، وهو رمز ثقافي قديم للهند، دون الإقرار بأصله. وتحت ضغط من الحرفيين والمسؤولين الهنود، أقرت برادا رسميًا بهذا التراث التصميمي.

عارضة أزياء برادا ترتدي صندلًا مثيرًا للجدل في عرض أزياء في ميلانو

في عرض أزياء أقيم في ميلانو (إيطاليا) نهاية الأسبوع الماضي، سارت عارضات أزياء برادا على منصة العرض وهن يرتدين الصنادل الجلدية المنسوجة يدويا.

يذكّر هذا التصميم العديد من الأشخاص على الفور بصنادل كولهابوري، وهو نمط أحذية شهير مصنوع يدويًا يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر، ويعود أصله إلى مدينة كولهابور في ولاية ماهاراشترا (الهند).

ومع ذلك، أثار عدم الاعتراف الرسمي بأصول الحذاء غضب الصحافة الهندية والمشرعين وجمعيات الحرف المحلية، الذين اتهموا برادا بـ "الاستيلاء الثقافي" دون الاعتراف بجهود الآلاف من الحرفيين الذين يحافظون على الحرف التقليدية.

وردًا على ذلك، كتب السيد لورينزو بيرتيلي، مدير المسؤولية الاجتماعية لشركة برادا وابن مؤسس العلامة التجارية، إلى غرفة تجارة ماهاراشترا للاعتراف رسميًا بأصل التصميم.

"نحن ندرك أن هذه الصنادل مستوحاة من الأحذية الهندية التقليدية المصنوعة يدويًا، والتي تتمتع بتراث يمتد لقرون من الزمن"، كما كتب السيد بيرتيلي.

وأضاف أن الحذاء لا يزال في مراحله التصميمية الأولى ومن غير المرجح أن يتم تسويقه تجاريا، لكن برادا منفتحة على حوار "هادف" مع الحرفيين الهنود وتعهدت بعقد المزيد من الاجتماعات.

وأصدر متحدث باسم الشركة بيانًا أكد فيه أن برادا "احتفلت دائمًا بالحرفية والتراث وتقاليد التصميم" كجزء من فلسفة العلامة التجارية الإبداعية.

نعال كولهابوري معروضة في متجر في نيودلهي، الهند

اليوم، يُباع زوج من نعال برادا الجلدية الرجالية بسعر 844 دولارًا أمريكيًا فأكثر، بينما يُباع نعال كولهابوري الأصلية بحوالي 12 دولارًا أمريكيًا في الأسواق المحلية. يُبرز هذا التباين الفجوة بين الموضة الفاخرة وحياة الحرفيين الذين يمارسون حرفتهم منذ أجيال.

مع ذلك، يُعرب بعض سكان كولهابور عن سعادتهم برؤية منتجاتهم التقليدية على الساحة الدولية. يقول رجل الأعمال ديليب مور: "إنهم سعداء لأن أحدًا ما يُقدّر عملهم".

على العكس من ذلك، أعرب السيد سامباجي شاتراباتي، أحد أفراد العائلة المالكة في كولهابور، عن أسفه لأن الحرفيين "لم يحصلوا على التقدير الذي يستحقونه لتاريخهم وتراثهم".

تعكس قصة برادا أيضًا توجهًا متزايدًا للعلامات التجارية العالمية نحو الاستفادة من الثقافة التقليدية. في وقت سابق، أطلقت دار المجوهرات الفاخرة بولغاري قلادة مانغالسوترا بسعر 16,000 دولار أمريكي، المستوحاة من رمز الزواج الهندي.

المصدر: https://baovanhoa.vn/giai-tri/hang-prada-thua-nhan-di-san-an-do-trong-thiet-ke-dep-sandal-moi-147273.html