رحلة الحفاظ على اللقب العالمي

بعد ستة عشر عامًا من انضمامها إلى شبكة اليونسكو العالمية للحدائق الجيولوجية، تدخل هضبة دونغ فان كارست مرحلة إعادة التقييم الرابعة، وتواجه تحديًا في الحفاظ على قيمها الجيولوجية والثقافية بالتزامن مع تطوير السياحة. لذا، فإنّ الحفاظ على هذا الوضع لا يقتصر على صون التراث فحسب، بل يشمل أيضًا تحقيق التوازن بين سبل العيش وروح هذه المنطقة الصخرية.

تُشكّل جبال الحجر الجيري الوعرة والمميزة منظراً طبيعياً فريداً لهضبة الحجر.

يدخل التراث في الحياة.

تُغطي هضبة دونغ فان كارست، التي تُوصف غالبًا بأنها "متحف جيولوجي مفتوح"، مساحة 2356.8 كيلومترًا مربعًا، ويمتد تاريخها لأكثر من 550 مليون عام. واليوم، يتجلى هذا التراث في الحياة اليومية للسكان المحليين، بدءًا من البيوت التقليدية وأصداء مزمار الهيمونغ في الأسواق، وصولًا إلى نسج الكتان والمنتجات المحلية التي تجذب السياح. عندما تُصبح المناظر الطبيعية والثقافة والحياة المجتمعية موارد للتنمية، حينها فقط ينبض التراث بالحياة على هضبة كارست.

بحسب الأستاذ المشارك، الدكتور تران تان فان، رئيس اللجنة الفرعية المتخصصة التابعة للجنة اليونسكو الفيتنامية المعنية بالحدائق الجيولوجية، وعضو المجلس الاستشاري لشبكة اليونسكو العالمية للحدائق الجيولوجية، تكمن القيمة الخاصة لهضبة دونغ فان كارست في طبقاتها الصخرية القديمة، ومناظرها الجيولوجية، والترابط الحيوي المحفوظ بين الطبيعة والحياة المجتمعية. فعندما يستطيع الناس العيش من تراثهم، والاعتزاز بثقافتهم، والحفاظ عليها بنشاط، فإن ذلك يُشكل الأساس الأمثل للحفاظ على مكانتها العالمية.

قبل أكثر من عقد من الزمان، كان مفهوم السياحة غريباً على العديد من الأسر في المرتفعات. كانت سبل العيش تعتمد بشكل أساسي على زراعة الذرة وتربية الماشية على نطاق صغير في ظل محدودية الأراضي الصالحة للزراعة، ونقص المياه النظيفة، وضعف البنية التحتية. لكنّ الاعتراف بالمنتزه الجيولوجي العالمي عام 2010 فتح آفاقاً جديدة للتنمية، حيث حوّل العديد من السكان سبل عيشهم نحو السياحة المجتمعية، وخدمات الإقامة، والحرف اليدوية التقليدية، والمنتجات المحلية.

تضم هضبة دونغ فان كارست حاليًا سبع قرى سياحية مجتمعية، توفر ما يقارب 700 وحدة سكنية. ومن المتوقع أن يرتفع عدد السياح الذين يزورون هضبة كارست بين عامي 2021 و2025 من 900 ألف إلى نحو 3.5 مليون سائح سنويًا. وفي الوقت نفسه، من المتوقع أن يتجاوز معدل انخفاض الفقر في هذه المناطق 6% سنويًا، أي أعلى بنسبة 1-2% من متوسط ​​معدل انخفاض الفقر في المقاطعة.

يُسهم تطوير السياحة في زيادة دخل السكان، ويُغير نظرتهم إلى الحفاظ على البيئة، وصون التراث الثقافي، وبناء نمط حياة حضاري. ونتيجةً لذلك، لم تعد العديد من القيم الثقافية الأصلية مجرد عناصر حاضرة في الحياة اليومية، بل أصبحت "أصولاً ثقافية" تُسهم في توفير سبل العيش والحفاظ على روح هذه المنطقة الصخرية.

حرفة نسج الكتان التقليدية لشعب همونغ - "مورد ثقافي" للمنطقة التراثية.

مشكلة التوازن

يُتيح التطور السريع للسياحة فرصًا عديدة، ولكنه يُلقي أيضًا بضغوط كبيرة على جهود الحفاظ على التراث. وقبل إعادة التقييم الرابعة لليونسكو في عام 2026، بات الحفاظ على المناظر الطبيعية، وحماية البيئة، والتخفيف من آثار التنمية السريعة، أمورًا بالغة الأهمية لتحقيق التوازن في صون التراث.

في الواقع، يواجه هضبة ستون ضغوطًا كبيرة فيما يتعلق بالقضايا البيئية والتخطيط والحفاظ على التراث الثقافي. ففي بعض الوجهات السياحية ومرافق الإقامة والمنازل الريفية، لم تُستثمر بشكل كافٍ في أنظمة جمع ومعالجة النفايات ومياه الصرف الصحي. وخلال مواسم الذروة، قد تتضاعف كمية النفايات المنزلية مرتين أو ثلاث مرات مقارنةً بالأيام العادية، في حين أن قدرة المعالجة لا تواكب الطلب الفعلي. علاوة على ذلك، يكشف البناء العشوائي لمرافق الإقامة والخدمات في بعض المناطق عن قصور في التخطيط. فبناء المساحات بالخرسانة، وتسوية الأرض، وحفر الصخور وقطعها لتوسيع المنطقة، يُغير معالمها الطبيعية، ويُخلّ بالعمارة التقليدية، ويُدمر تضاريس الهضبة الفريدة.

بعد ستة عشر عامًا من انضمامها إلى شبكة اليونسكو العالمية للحدائق الجيولوجية، شهدت المنطقة الصخرية نهضة سياحية حقيقية. إلا أن هذه الحيوية ترافقها مخاطر استغلال الثقافة المحلية تجاريًا. فعندما تُختزل القيم التقليدية إلى منتجات تخدم السياحة التجريبية، تقع الثقافة بسهولة في فخ التوجه نحو الأداء، فتفقد طابعها الأصيل تدريجيًا مع مرور الوقت.

بالنسبة لتراث حيّ مثل هضبة دونغ فان كارست، يُعدّ الحفاظ على التراث وتنميته مطلبين متوازيين، إلا أن التوفيق بينهما ليس بالأمر الهيّن. وتشير الضغوط إلى أن الحفاظ على مكانتها العالمية يتطلب استراتيجية تنمية أكثر استدامة.

تقف المنحدرات البيضاء المهيبة شامخة وسط المناظر الطبيعية للهضبة الصخرية.

الحفاظ على الهوية - الحفاظ على السمعة

إن الحفاظ على مكانة مقاطعة توين كوانغ كحديقة جيولوجية عالمية لا يقتصر على البنية التحتية أو السياحة فحسب، بل يتطلب أيضاً الحفاظ على الهوية الثقافية والمناظر الطبيعية ودور المجتمع المحلي باعتباره صاحب المصلحة الرئيسي. وقبل إعادة التقييم الرابعة لليونسكو، تركز المقاطعة على تنفيذ العديد من المهام لتلبية التوصيات والعمل على تحقيق التنمية المستدامة لمنطقة هضبة دونغ فان كارست.

خلال المؤتمر الذي عُقد لتنفيذ مهام إعادة تقييم منتزه دونغ فان كارست بلاتو الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو، طلب نائب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، فونغ نغوك ها، من الإدارات والجهات المحلية المعنية استكمال المعايير المتبقية، وفي الوقت نفسه، تشديد الرقابة على الأنشطة السياحية والتعامل بحزم مع المخالفات التي تؤثر على المناظر الطبيعية وصورة الوجهة. كما أكد على أهمية تعزيز التنسيق بين القطاعات، وتطوير السياحة بشكل مستدام وصديق للبيئة بما يتماشى مع متطلبات إعادة التقييم، وتنويع قنوات التواصل والترويج لنشر قيمة التراث المرتبط بثقافة المجتمع.

تركز الاستعدادات لإعادة التقييم الرابعة بشكل كبير على التنمية المستدامة، وتعزيز مشاركة المجتمع، وتعميق القيم التراثية. وبناءً على ذلك، تقوم السلطات المحلية بتنسيق مراجعة وتعديل وتطوير أماكن الاستراحة، والمسارات السياحية، وأنظمة اللافتات، ومراكز المعلومات، ومساحات العرض. وتُخصص موارد التنفيذ من الميزانية، مع حشد الاستثمارات الاجتماعية لتطوير وبناء بنية تحتية سياحية جديدة، وضمان وجود كوادر مؤهلة لتلبية متطلبات إعادة التقييم. وتركز إدارة الثقافة والسياحة في المحافظة على تطبيق البحث العلمي والتعاون الدولي لاستغلال القيم التراثية من أجل التنمية السياحية المستدامة، والحفاظ على المناظر الطبيعية، والثقافة المحلية.

استناداً إلى حلول شاملة تهدف إلى التنمية المستدامة، تقوم هضبة دونغ فان كارست بإجراء استعدادات مهمة لإعادة التقييم الرابع لليونسكو - وهو "اختبار" لتأكيد حيوية وقيمة الاستدامة لهذه المنطقة التراثية.

فام هوان

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202606/hanh-trinh-giu-vung-danh-hieu-toan-cau-1aa758d/