Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

دعم الشركات لإصدار الفواتير الإلكترونية من صناديق الدفع النقدي

أصدرت الحكومة مؤخرًا المرسوم رقم 70/2025/ND-CP، الذي يُعدِّل ويُكمِّل عددًا من مواد المرسوم رقم 123/2020/ND-CP بشأن الفواتير والمستندات. ومن أبرز محتوياته اللائحة المتعلقة بالجهات المُلزَمة باستخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة عن صناديق النقد المتصلة بنقل البيانات إلى السلطات الضريبية.

Báo Phú YênBáo Phú Yên05/05/2025

السيد لي آنه ثونغ

وفي حديثه إلى مراسل صحيفة فو ين حول المحتوى المذكور أعلاه، قال السيد لي آنه ثونغ، نائب رئيس إدارة الضرائب في المنطقة الثالثة عشرة:

يسري مفعول المرسوم 70/2025/ND-CP اعتبارًا من 1 يونيو 2025. ومن أبرز محتويات هذا المرسوم تنظيم الجهات المُلزمة باستخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة عن ماكينات تسجيل المدفوعات النقدية المتصلة بنقل البيانات إلى السلطات الضريبية. وبناءً على ذلك، يجب على أصحاب الأعمال والأفراد الذين يدفعون الضرائب بنظام المبلغ الإجمالي، والذين تبلغ إيراداتهم السنوية مليار دونج فأكثر؛ والبائعون الذين يستخدمون ماكينات تسجيل المدفوعات النقدية، وأصحاب الأعمال والأفراد الذين يستوفون أعلى معايير الإيرادات وحجم العمل للمؤسسات الصغيرة، والذين يطبقون في الوقت نفسه نظام المحاسبة ويدفعون الضرائب بنظام الإقرار الضريبي، استخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة عن ماكينات تسجيل المدفوعات النقدية.

بالإضافة إلى ذلك، يتعين على الشركات التي تبيع السلع وتقدم الخدمات، بما في ذلك بيع السلع وتقديم الخدمات مباشرة للمستهلكين مثل مراكز التسوق ومحلات السوبر ماركت وتجارة التجزئة (باستثناء السيارات والدراجات النارية والدراجات النارية والمركبات الآلية الأخرى) والأغذية والمشروبات والمطاعم والفنادق وخدمات نقل الركاب وخدمات الدعم المباشر للنقل البري والخدمات الفنية والترفيه وأنشطة عرض الأفلام وغيرها من الخدمات الشخصية على النحو المنصوص عليه، استخدام الفواتير الإلكترونية التي يتم إنشاؤها من سجلات النقد المتصلة بنقل البيانات إلى السلطات الضريبية.

* من خلال المراجعة كم عدد المؤسسات والأسر والأفراد في المحافظة المطلوب منهم إصدار الفواتير الإلكترونية وفقاً لأحكام المرسوم 70 يا سيدي؟

- من خلال المراجعة، يوجد في المقاطعة بأكملها حوالي 1150 شركة وأسر عمل وأفراد أعمال مطلوب منهم إصدار فواتير إلكترونية يتم إنشاؤها من سجلات النقد وفقًا لأحكام المرسوم 70. ومن بين هؤلاء، حتى الآن، أصدر حوالي 900 شركة وأسر عمل وأفراد أعمال فواتير إلكترونية يتم إنشاؤها من سجلات النقد.

مسؤولو الضرائب يتبادلون معلومات حول إصدار فواتير إلكترونية مُولّدة من ماكينات تسجيل المدفوعات النقدية مع صاحب عمل في بلدة تشي ثانه (مقاطعة توي آن). الصورة: فييت آن
مسؤولو الضرائب يتبادلون معلومات حول إصدار فواتير إلكترونية مُولّدة من ماكينات تسجيل المدفوعات النقدية مع صاحب عمل في بلدة تشي ثانه (مقاطعة توي آن). الصورة: فييت آن

* برأيكم ما هي الصعوبات التي قد تواجه الأسر التجارية في عملية التحول من دفع الضرائب الإجمالية إلى استخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة من صناديق الدفع النقدي؟

سيواجه التحول إلى استخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة من صناديق النقد بعض الصعوبات، لا سيما بالنسبة للشركات الصغيرة. أولًا، ستضطر الشركات إلى الاستثمار في البنية التحتية التكنولوجية، مثل أجهزة الكمبيوتر والطابعات وصناديق النقد المزودة بوصلات نقل البيانات إلى السلطات الضريبية. وهذه تكلفة إضافية، لذا ستتردد العديد من الأسر التي اعتادت على نظام الضريبة الإجمالية البسيطة.

تلتزم دائرة الضرائب بمرافقة وتقديم الدعم في الوقت المناسب حتى يمكن تنفيذ عملية تحويل الفواتير الإلكترونية من السجلات النقدية بشكل فعال ووفقًا للأنظمة، مما يساهم في تحسين كفاءة إدارة الضرائب وتسهيل الأنشطة التجارية للأفراد.

وبالإضافة إلى ذلك، سيتعين على الشركات التي تستخدم طريقة عقد رأس المال، والتي تعتمد على الإقرار الضريبي البسيط ونادراً ما تتطلب الفواتير، أن تغير الآن عاداتها من التسجيل اليدوي إلى تنفيذ عملية بيع جديدة: إدخال البيانات إلكترونياً وإصدار الفاتورة في وقت البيع.

تفتقر العديد من الشركات، وخاصةً الصغيرة منها، إلى المعرفة بتكنولوجيا المعلومات واللوائح القانونية المتعلقة بالفواتير الإلكترونية. وقد يُشكّل فهم وتطبيق اللوائح الجديدة الواردة في المرسوم 70/2025/ND-CP، مثل كيفية تسجيل بيانات الفواتير الإلكترونية وإنشائها وإرسالها إلى السلطات الضريبية، تحديًا لها.

ليس هذا فحسب، بل تشعر بعض الشركات بالقلق أيضًا من أنه عند استخدام الفواتير الإلكترونية من صناديق الدفع النقدي، ستصبح بيانات المعاملات أكثر شفافية، مما قد يؤدي إلى تعديلات أكثر تكرارًا للإيرادات أو عمليات تدقيق ضريبية أكثر من ذي قبل.

* إذن ما هي الحلول التي تمتلكها إدارة الضرائب لتسهيل على أصحاب الأعمال تطبيق هذا النظام الجديد وفق خارطة الطريق؟

- لإزالة العوائق وتسهيل على أصحاب الأعمال تطبيق هذا النظام الجديد وفق خارطة الطريق، سيعمل قطاع الضرائب على الترويج لفوائد الفواتير الإلكترونية الصادرة عن صناديق النقد مثل: المساعدة في التحقق من الفواتير بسهولة؛ المساهمة في تقليل الأخطاء، وتوفير الوقت؛ شفافية الإيرادات وحماية حقوق المستهلك... وبالتالي تشجيع أصحاب الأعمال على استخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة عن صناديق النقد.

بالإضافة إلى ذلك، ستعزز دائرة الضرائب الدعم الفني وتُخفّض تكاليف التحويل من خلال تنظيم دورات تدريبية بين أصحاب الأعمال والموردين لتوجيههم وحل المشكلات الفنية والتكاليفية. كما ستواصل دائرة الضرائب إصلاح الإجراءات الإدارية، وتبسيط تسجيل واستخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة من صناديق النقد، وإصدار وثائق إرشادية مفصلة حول عمليات الأعمال وإدارة الفواتير الإلكترونية الصادرة من صناديق النقد، مما يُسهّل على أصحاب الأعمال الامتثال، ويقدم الدعم الفوري عند مواجهة أي صعوبات.

بالإضافة إلى ذلك، تواصل السلطات الضريبية المحلية مراجعة الأسر التجارية المطلوبة لاستخدام الفواتير الإلكترونية الصادرة عن صناديق الدفع النقدي لتعبئة ودعم التحويل في الموعد المحدد.

* شكرًا لك!

المصدر: https://baophuyen.vn/kinh-te/202505/ho-tro-ho-kinh-doanh-xuat-hoa-don-dien-tu-tu-may-tinh-tien-3c3515c/


تعليق (0)

No data
No data
التشكيل القوي من 5 مقاتلات SU-30MK2 يستعد لحفل A80
صواريخ إس-300 بي إم يو 1 في مهمة قتالية لحماية سماء هانوي
يجذب موسم ازدهار اللوتس السياح إلى الجبال والأنهار المهيبة في نينه بينه
كو لاو ماي نها: حيث تمتزج البرية والعظمة والسلام معًا
هانوي غريبة قبل وصول العاصفة ويفا إلى اليابسة
ضائع في عالم البرية في حديقة الطيور في نينه بينه
حقول بو لونغ المتدرجة في موسم هطول الأمطار جميلة بشكل مذهل
سجاد الأسفلت "يتسابق" على الطريق السريع بين الشمال والجنوب عبر جيا لاي
قطع من اللون - قطع من اللون
مشهد ساحر على تلة الشاي "الوعاء المقلوب" في فو ثو

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج