إرشادات بشأن تسجيل الأعمال عند تنفيذ تنظيم الحكومة المحلية على المستويين

وفقًا لقرار اللجنة المركزية للحزب رقم 60 وقرار اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية رقم 76 بشأن ترتيب الوحدات الإدارية في عام 2025، ستتوقف الوحدات الإدارية على مستوى المقاطعات عن العمل اعتبارًا من 1 يوليو 2025. وبناءً على ذلك، لن يتم استخدام حسابات موظفي تسجيل الأعمال على مستوى المقاطعات في النظام اعتبارًا من 1 يوليو 2025.

لضمان تنفيذ إجراءات تسجيل الشركات والأسر التجارية والتعاونيات بسلاسة ودون انقطاع في المحليات بعد تنفيذ إعادة ترتيب التنظيم والأجهزة، كلفت اللجنة الشعبية الإقليمية وزارة المالية بإبلاغ وزارة المالية قبل 28 يونيو 2025 بمعلومات حول وكالات تسجيل الأعمال على مستوى البلدية لتحديثها على النظام، بما في ذلك: اسم ورمز التعريف لوكالات تسجيل الأعمال على مستوى المقاطعة والبلدية؛ قائمة مسؤولي وكالات تسجيل الأعمال على مستوى المقاطعة والبلدية؛ معلومات عن رسوم التسجيل للأسر التجارية والتعاونيات في المقاطعات والمدن.

فيما يتعلق بالمعلومات المتعلقة بدفع رسوم تسجيل الأسر التجارية والتعاونيات، توجه وزارة المالية وكالة تسجيل الأعمال على مستوى البلدية لتحديث المعلومات على النظام، وإرفاق نموذج يوفر المعلومات/يطلب تغيير المعلومات حول دفع رسوم تسجيل الأسر التجارية والتعاونيات.

بشأن تسوية ملفات تسجيل المؤسسات والأسر التجارية والتعاونيات والاتحادات التعاونية والمجموعات التعاونية: تكليف إدارة المالية واللجان الشعبية في المناطق والمدن بتسوية جميع ملفات تسجيل المؤسسات والأسر التجارية والتعاونيات والاتحادات التعاونية والمجموعات التعاونية والفروع والمكاتب التمثيلية والمواقع التجارية التي يتم تقديمها على النظام قبل انتهاء صلاحية الوحدة الإدارية اعتبارًا من 1 يوليو 2025 على النحو التالي:

بالنسبة للملفات الصالحة: تقبل هيئة تسجيل الأعمال الملف وتعيد النتائج إلى الأشخاص والمؤسسات والأسر التجارية والتعاونيات والاتحادات التعاونية والمجموعات التعاونية.

بالنسبة للملفات غير الصالحة: تُخطر هيئة تسجيل الأعمال التجارية بالمحتوى المطلوب مراجعته أو استكماله. بالنسبة للملفات المُراجعة أو المُستكملة المُقدمة بعد 1 يوليو 2025، نتيجةً لتعديلات في لوائح الإجراءات الإدارية أو تغييرات في الوحدات الإدارية، تُوجّه هيئة تسجيل الأعمال التجارية الشركات والأسر التجارية والتعاونيات والاتحادات التعاونية والمجموعات التعاونية إلى التصريح بالملفات وفقًا للأنظمة الجديدة وتقديمها إلى هيئة تسجيل الأعمال التجارية المختصة في الوحدة الإدارية الجديدة.

بالنسبة للوثائق الأرشيفية المتعلقة بتسجيل الأسر التجارية والتعاونيات والاتحادات التعاونية والمجموعات التعاونية والفروع والمكاتب التمثيلية والمواقع التجارية في شكل ورقي، يجب على وزارة المالية تقديم المشورة بشأن إعطاء الأولوية للموارد المحلية لرقمنتها قبل أن تتوقف وكالة تسجيل الأعمال على مستوى المنطقة عن العمل.

بالنسبة للمناطق (البلديات والأحياء والبلدات) التي لم تكمل تحويل بيانات تسجيل التعاونيات والأسر التجارية التي أنشئت قبل وضع النظام موضع التنفيذ، يتعين على اللجان الشعبية في المناطق والمدن توجيه وكالات تسجيل الأعمال التجارية على مستوى المنطقة والوحدات ذات الصلة لتسريع تقدم التنفيذ واستكمال تحويل البيانات قبل توقف وكالات تسجيل الأعمال التجارية على مستوى المنطقة عن العمل.

كلفت اللجنة الشعبية الإقليمية وزارة المالية بوضع خطة لتدريب وإرشاد وتوجيه وكالات تسجيل الأعمال التجارية على مستوى البلديات بشأن تسجيل الأسر التجارية والتعاونيات والاتحادات التعاونية والمجموعات التعاونية، وتنفيذ التدريب قبل 28 يونيو 2025. وفي الوقت نفسه، إعلام ونشر الشركات والأسر التجارية والتعاونيات والاتحادات التعاونية والمجموعات التعاونية في المنطقة حول تنظيم وكالات تسجيل الأعمال التجارية المحلية وفقًا لنموذج الوحدة الإدارية الجديد.

تتولى إدارة المالية رئاسة اللجان الشعبية في الأحياء والمدن والتنسيق معها لمراجعة وترتيب المقرات والمرافق والمعدات والظروف بشكل استباقي لضمان عمل وكالات تسجيل الأعمال، بما لا يؤثر أو يعطل تنفيذ أعمال تسجيل الأعمال المنزلية والتعاونية.

الأخبار والصور: ثوي نجا

المصدر: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/129624/Huong-dan-cong-tac-dang-ky-kinh-doanh-khi-trien-khai-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap