تعليمات إجراءات نقل المدارس بعد الاندماج في مدينة هوشي منه

وبناءً على ذلك، تنظم إدارة التعليم والتدريب في مدينة هوشي منه النقل المدرسي لطلاب كل مستوى على النحو التالي:

نقل المدرسة الابتدائية:

يمكن للوالدين التقدم بطلب النقل المدرسي لطلاب المدارس الابتدائية مباشرة أو عبر الإنترنت على https://chuyentruong.hcm.edu.vn.

يجب على مدير مكان النقل الرد على الوالدين خلال مدة لا تتجاوز 3 أيام عمل من تاريخ استلام الطلب (في حالة الخلاف يجب ذكر السبب بوضوح في الطلب).

عند موافقة المدرسة المحولة على قبول الطالب، يُقدّم ولي الأمر أو الوصي طلب نقل إلى المدرسة المحول منها. ويتولى مدير المدرسة المحول منها إعادة الطلب إلى الطالب خلال مدة لا تتجاوز ثلاثة أيام عمل من تاريخ استلامه.

تُشرف المدرسة التي يُنقل منها الطالب على إكمال الطلب والتحقق من صحته. كما تستلم المدرسة التي يُنقل منها الطالب الطلب وتُديره، وتُرتب له الفصول الدراسية.

تعليمات إجراءات نقل المدارس بعد الدمج في مدينة هوشي منه -0 — يجب على الآباء أن يتعلموا بعناية كيفية نقل المدارس بشكل صحيح.

على وجه الخصوص، لنقل المدارس الابتدائية من الخارج إلى داخل الدولة أو من المدارس الدولية في المنطقة إلى المدارس الحكومية، يجب على أولياء الأمور اتباع الإجراءات المذكورة أعلاه. في حال موافقتهم على قبول الطالب، يقوم مدير المدرسة الحكومية الابتدائية، خلال مدة لا تتجاوز 7 أيام عمل من تاريخ استلام الطلب، بتشكيل مجلس، وتنظيم استبيان لمستوى الطالب، وترتيب الفصول الدراسية المناسبة، وإصدار كشوف الدرجات، وما إلى ذلك.

يتضمن ملف الطالب المحول ما يلي: طلب التحويل؛ السجل الأكاديمي؛ معلومات عن مواد التعلم، وتقدم البرنامج، وملخص تدريب الطالب ونتائج تقييم التعلم وفقًا للأنظمة؛ خطة التعليم الفردية للطلاب ذوي الإعاقة (إن وجدت).

نقل المدرسة الثانوية:

وفقًا لإدارة التعليم والتدريب في مدينة هو تشي منه، لا يُسمح بالتحويلات المدرسية إلا في نهاية الفصل الدراسي الأول أو خلال العطلة الصيفية. ويُنظر في أي استثناءات تتعلق بالوقت ويتخذ قرار بشأنها من قِبل رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أو الدائرة أو المنطقة الخاصة (للمرحلة الإعدادية)، أو مدير إدارة التعليم والتدريب (للمرحلة الثانوية) في الجهة المقصودة.

ضوابط نقل المدارس داخل المدينة:

يراجع مدير المدرسة المرسلة وثائق توصية النقل، ويراجع مدير المدرسة المرسلة وثائق القبول. يقبل مدير المدرسة المستقبلة الطالب المنقول بناءً على الحصة السنوية للتسجيل. يتعين على مديري المدرسة المرسلة والمغادرة تبادل المعلومات حول موافقتهما أو معارضتهما على مغادرة الطالب ووصوله قبل توقيع التحويل وقبوله.

تتضمن المستندات: طلب نقل مدرسي، كشف الدرجات (الأصلي)، خطاب توصية بنقل المدرسة صادر عن مدير المدرسة، مستندات صالحة تتعلق بسبب نقل المدرسة (إن وجدت).

من المحافظات والمدن الأخرى في البلاد التي تنقل المدارس إلى مدينة هوشي منه:

بالنسبة لطلاب المرحلة الثانوية، يقوم مدير المدرسة بفحص الوثائق واعتمادها. أما بالنسبة لطلاب المرحلة الإعدادية، فيقوم رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أو الحي أو المنطقة الخاصة بفحص الوثائق وتقديمها إلى المدرسة.

يتضمن الطلب ما يلي: طلب نقل مدرسي؛ كشف الدرجات (الأصل)؛ شهادة قبول في الصف الأول الثانوي تحدد نوع المدرسة المراد الالتحاق بها (حكومية أو خاصة)؛ خطاب تعريف بالنقل صادر عن مدير المدرسة التي يلتحق بها الطالب؛ خطاب تعريف بالنقل صادر عن رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أو الدائرة أو المنطقة الخاصة (للمرحلة الإعدادية) أو مدير إدارة التعليم (للمرحلة الثانوية) التي يلتحق بها الطالب. في حال تفويض إدارة التعليم والتدريب في مكان النقل إلى مدير المدرسة بإدارة الإجراءات الإدارية، فلا حاجة لخطاب تعريف بالنقل من الإدارة.

نقل المدارس من مدينة هوشي منه إلى المحافظات والمدن الأخرى في البلاد:

بالنسبة للطلاب الذين يدرسون في المدرسة الثانوية، يستقبل المدير المستندات ويتحقق منها ويصدر خطاب توصية بالتحويل.

بالنسبة لطلبة المدارس الثانوية، يستقبل رئيس اللجنة الشعبية للبلدية أو الحي أو المنطقة الخاصة الوثائق ويتحقق منها ويصدر كتاب تعريف بالتحويل.

يتضمن الملف: طلب النقل المدرسي (مع قبول من المدرسة المحولة)؛ كشف الدرجات (الأصل)؛ شهادة القبول في الصف الأول الثانوي مع تحديد نوع المدرسة المراد الالتحاق بها (حكومية أو خاصة)؛ خطاب تعريف بالنقل صادر عن مدير المدرسة التي يلتحق بها الطالب (للمدرسة الثانوية)؛ خطاب تعريف بالنقل صادر عن مدير المدرسة الثانوية وخطاب تعريف بالنقل صادر عن اللجنة الشعبية للبلدية أو الحي أو المنطقة الخاصة التي يلتحق بها الطالب (للمدرسة الثانوية).

المصدر: https://cand.com.vn/giao-duc/huong-dan-thu-tuc-chuyen-truong-sau-sap-nhap-tai-tp-ho-chi-minh-i776313/