اتجاه تنمية التجارة والخدمات لزيادة الإيرادات

في سياق الصعوبات العامة هذا العام، بذلت بلدية تان ها، مقاطعة هام تان، جهودًا لجمع ميزانية الدولة؛ ففي غضون 7 أشهر فقط، جمعت البلدية بأكملها أكثر من 11,190 مليون دونج/5,580 مليون دونج، وهو ما يمثل 201% من الهدف الذي حددته لجنة الشعب بالمنطقة للعام بأكمله.

قال السيد دو فان هونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تان ها: "بفضل الاهتمام والتوجيه المستمر من لجنة الحزب، وقيادات اللجنة الشعبية للبلدية، وتنفيذ مسؤولي إدارة الضرائب المحليين لمهامهم بالتنسيق مع الإدارات المعنية، كانت إيرادات ميزانية البلدية مُرضية، مما ضمن مصادر نفقات التشغيل للبلدية هذا العام. في السنوات السابقة، كانت مصادر الإيرادات مستقرة أيضًا". في غضون ذلك، قال السيد لي فان دونغ، مسؤول إدارة الضرائب في بلدية تان ها: "نعمل نحن والبلدية بطرق مختلفة على نشر السياسات والقوانين والحقوق والالتزامات الضريبية، ونوفر المعلومات لدافعي الضرائب، مثل التوجه مباشرةً إلى كل منشأة إنتاجية وحيوانية، وأسر تجارية في المنطقة، أو من خلال إذاعة البلدية لنشرها. وقد بادرت غالبية المؤسسات والأسر التجارية في المنطقة بدفع الضرائب وفقًا للوائح كلما أمكن". وبفضل ذلك، تُشكل ضريبة القيمة المضافة للعديد من الأسر التجارية ذات الإيرادات الكبيرة نسبة عالية في المنطقة. وتمثل هذه الإيرادات الضريبية 4,611 مليون دونج/4,200 مليون دونج تقديريًا، لتصل إلى 162%.

تعزيز إدارة الإيرادات من الأسر التجارية في بلدية تان ها.

كما هو الحال مع العديد من المحليات في هام تان، فإن معاملات العقارات (الأراضي) قاتمة، وانخفضت عائدات ضريبة التسجيل بشكل كبير مقارنة بالعام الماضي؛ في المقابل، تسعى بلدية تان ها إلى استكمال مصادر أخرى مثل عائدات ضريبة الموارد من خلال شركات مواد البناء، وضريبة الدخل الشخصي (ساهم هذان المصدران للإيرادات بأكثر من 3795 مليون دونج)، إلى جانب الرسوم، ورخص العمل، والإيرادات الأخرى ... لضمان العديد من نفقات التشغيل المحلية.

إدارة الضرائب على مرافق المعالجة الزراعية في بلدية تان ها.

أقرّ السيد دو فان هونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تان ها، بعدم استقرار إيرادات تان ها، والتي تعتمد بشكل رئيسي على ضريبة القيمة المضافة، وضريبة دخل الشركات، وضريبة دخل الأفراد، والموارد الطبيعية. وبينما لا تزال مصادر الإيرادات الثابتة، مثل ضريبة تراخيص الأعمال، منخفضة في المنطقة، فإن عدد الأسر المنتجة والتجارية محدود، لا سيما في سوق تان ها، على طول الطريق السريع الوطني رقم 55 الذي يمر بالمنطقة. لذلك، تشجع تان ها تطوير البنية الاقتصادية في اتجاه "التجارة - الخدمات، الصناعات الصغيرة - الزراعة" وفقًا للتخطيط، مما يُسهم في خلق قيمة مضافة للمنتج. تسعى بلدية تان ها جاهدةً لتحقيق أهداف التنمية الاقتصادية وفقًا لقرار اللجنة الشعبية للمقاطعة، مما يزيد من استقرار إيرادات الميزانية. تنسق إدارة الضرائب في المنطقة مع الإدارات المعنية لإدارة مصادر الإيرادات واستغلالها على النحو الأمثل، مع التركيز على أنواع الإيرادات الناشئة؛ وتُقدّم المشورة بشكل استباقي بشأن التدابير والحلول للجنة الحزب واللجنة الشعبية للبلدية للتنسيق مع سلطات المقاطعة لإدارة مصادر الإيرادات، مثل أعمال البناء الأساسية ومعاملات الأراضي عند العودة. وفي الوقت نفسه، تعمل البلدية على تعزيز اللجنة التوجيهية لجمع الميزانية والوقاية منها، ومجلس استشارات الضرائب في البلدية، وتعزيز الدور والمسؤولية في توجيه وتشغيل وحل الصعوبات على الفور حتى يحقق عمل تحصيل الميزانية نتائج عالية؛ وتضمن مصادر التمويل للعديد من الأنشطة المحلية التي تحددها لجنة الشعب في منطقة هام تان كل عام، فضلاً عن الاستثمار في المعدات العاملة وإصلاح الغرف لإدارات وفروع البلدية.

مصدر