"رواية قصة" الخيول في اللوحات.

"تنتشر الخيول في جميع الاتجاهات، وتبقى اللوحة هنا / تنادي اللوحة، وتعود الخيول على الفور / أعرافها غارقة في ندى الصباح، وآذانها مبللة بالريح / محيطات شاسعة، وموانئ غائمة" ("لوحة الحصان" - قصيدة من تأليف فو كوان فونغ مهداة إلى لي تري دونغ).

الفنان لي تري دونغ:

وُلد الفنان لي تري دونغ عام 1949، ليس في عام الحصان، ولكنه كان شغوفًا بالخيول ويُلقب نفسه بـ"رسام الخيول". وقد جمع على مدى نصف قرن عشرات الآلاف من لوحات الخيول، وكلها رائعة! ويمكن القول إن قلة من الفنانين في فيتنام يتفوقون على لي تري دونغ في هذا المجال.

يقف الفنان لي تري دونغ بجانب لوحة لحصان.

عند التفاعل عن كثب، اتضح أن لي تري دونغ كان مفتونًا حقًا بالخيول - وهي حيوانات مشهورة بجمالها وإخلاصها وولائها وشجاعتها التي لا تتزعزع.

غُرست هذه الموهبة في دونغ الصغير منذ صغره على يد جده لأمه، "معلمه الأول". كان يستمع يوميًا إلى جده وهو يروي القصص، ويناقش مع أصدقائه الخيول الشهيرة في التاريخ الصيني، مثل الحصان الأسود لشيانغ يو، والأرنب الأحمر لغوان يو، وديلو لليو باي، ووانغ تشوي ما (السحابة السوداء التي تدوس الثلج) لتشانغ فاي... ثم كانت هناك خيول الأبطال الفيتناميين الشهيرة أيضًا. كان هناك سونغ وي هونغ للي ثونغ كيت (ذيله مقسوم إلى لونين، وردي وأبيض)، وباخ لونغ كاو لنجوين نياك، وهو "حصان الكركي" ذو الشعر الأبيض الذي كان يطير مثل الكركي، والحصان الأسود لدانغ شوان فونغ، الذي كان يعدو كالنمر...

لقد طاردت خيول الحرب في تلك القصص الأسطورية لي تري دونغ، وجعلته يروي بشغف قصص الخيول في لوحاته لما يقرب من 50 عامًا. تحمل الخيول في لوحات لي تري دونغ روح خيول الحرب في الأدب والشعر القديم، سواء كانت بطولية أو مأساوية.

بغض النظر عن الوضعية، لا تُصوَّر خيول لي تري دونغ أبدًا في وضعية استرخاء، بل دائمًا مهيبة وشجاعة ومفعمة بالحيوية. وقد مكّنته هذه الموهبة من إجراء بحث معمق حول خصائص الخيول وبنيتها وتشريحها وشكلها، فضلًا عن رسم مجموعة واسعة من وضعيات الخيول، بدءًا من الخيول الفيتنامية الصغيرة الأصيلة ذات الرؤوس الكبيرة والأرجل القصيرة، وصولًا إلى خيول الحرب الشهيرة لمحاربي القوزاق في منطقة نهر الدون.

لوحة "الحصان الأبيض ينظر إلى الشمس".

يرسم الفنان لي تري دونغ مجموعة واسعة من الصور، من الخيول المفردة إلى أزواجها، وصولاً إلى ثلاثة أو أربعة خيول؛ خيول تتقدم، تتراجع، تجري جانباً، تحلق عالياً، وحتى قطعان من الخيول تعدو، تهرول، أو تسقط - وكل ذلك بوضوح مذهل. علاوة على ذلك، يجرب لي تري دونغ تقنيات متنوعة مثل الرسم التخطيطي، والكاريكاتير، والرسم السريع، مستخدماً مواد مختلفة: بسيطة على الورق الفيتنامي التقليدي، أنيقة على الحرير الصيني، قوية على القماش الخشن، ورائعة على الأقمشة الثمينة.

من بين آلاف لوحات الخيول التي رسمها، تُعدّ لوحة الحصان الأسود، المرسومة بالحبر الصيني على ورق "دو"، المفضلة لدى لي تري دونغ. ينساب الحبر، وتُغمر الفرشاة، والورق العاجي أمامه، فيُطلق الفنان العنان لروحه. ينطلق الحصان الأسود، ويبقى القمر والنجوم في الأسفل، ويُختم بختم أحمر، ويُضاف الاسم كنسيم عليل. مساحات الضوء والظل، والفراغات البيضاء، والبقع الداكنة، والمناطق الضبابية - كلها مُصوّرة بضربات فرشاة عفوية. بثلاث ضربات، يتشكّل ذيل الحصان، ويتدفق عرفه، مزيج من الضوء والظل. في لمح البصر، تظهر الخيول السوداء لزانغ فاي، ويو تشي غونغ، وشيانغ يو، وسونغ شيان هو يان تشو، واحدًا تلو الآخر. لمسات إضافية قليلة للتأكيد، وسرج مُطرّز بخيوط فضية، وأجراس تُصدر رنينًا واضحًا.

همس قائلاً: "لقد رسمتُ مئاتٍ من الخيول بكل درجات البنفسجي والأصفر والأزرق والأحمر والأبيض... لكن الحصان الذي أحبه أكثر هو الحصان الأسود ذو العرف المتدفق، يندفع للأمام، ويلتفت برأسه لينظر إلى الوراء، غير مبالٍ وفخور. إنه يشبه حصان المحارب جينغ كي على ضفاف نهر يي، يودع صديقه على مضض قبل أن ينطلق في مهمة عظيمة، "لن يعود فيها أبدًا". وضعية الحصان توحي بالوحدة، تمامًا كوحدة الفنان الذي رسمه."

أشادت المؤرخة تا نغوك لين قائلةً: "عند مشاهدة لوحات الخيول للفنان لي تري دونغ، ينتاب المرء شعور بأن روح الخيول في لوحاته قريبة من القصائد التي وصفها الشعراء القدماء. يبدو أن حب لي تري دونغ وإلهامه لجمال الخيول وقوتها ينبعان من ذاكرة عميقة للتقاليد الثقافية للأمة. وباستخدام الحبر والفرشاة الصينية فقط، عبّر لي تري دونغ عن أسلوب فريد في رسم الخيول بشغف بالغ."

لوحة "التجديف في ضوء القمر المكتمل".

يُفتن الكثيرون بلوحات الخيول للفنان لي تري دونغ، ويحرصون على اقتنائها. عند النظر إلى هذه اللوحات، يشعر محبو هذه الحيوانات الجميلة والوفية وكأنهم يلتقون بشخصيات مألوفة من الروايات الكلاسيكية. هناك الأرنب الأحمر، بعرفه الناري المتألق والقوي، يركض بفخر على خلفية بيضاء ناصعة من ورق مذهب، ينضح بالغطرسة والتحدي والحيوية اللامحدودة. ثم هناك الحصان الأسود، المهيب والشجاع، يركض عبر صقيع الشتاء. والحصان الأبيض يحلق تحت ضوء القمر، أثيريًا على خلفية من الحرير العاجي، جميل كالحلم. وهنا، زوج من الخيول يتجولان برقة عبر المرج البري. ثم هناك قطيع الخيول، مبتهجًا ومبتهجًا، يركض عبر البراري الشاسعة... وضعيات الخيول أحيانًا فخورة ومتحدية، تحدق في الشمس، وأحيانًا تتحدى القمر، وأحيانًا تلعب مع الغيوم، وأحيانًا تركب الريح، غير مكترثة بالخطر والعواصف والرياح العاتية... كل ذلك للوصول إلى رغباتها على حافة الأفق.

لا يزال الفنان لي تري دونغ يُشبه نفسه بحصان العمل، ذلك الحصان الذي يعمل بلا كلل أو راحة في حياة مليئة بالمشقة، ولا يعرف سوى التضحية. لسنوات عديدة، دأب على رسم الخيول الفيتنامية على مدار الفصول الأربعة. وبينما نتأمل بصمت حصان العمل البني الداكن، القوي، الأشعث، المتلألئ بالعرق، والمعلق على ظهره غصن من أزهار الخوخ الحمراء الزاهية، وهو يدق حوافره بحماس ويصهل بصوت عالٍ في لوحات لي تري دونغ، نشعر بنسمة ربيع جديد قادم.

بحسب موقع hanoimoi.vn

المصدر: https://baophutho.vn/ke-chuyen-ngua-tren-tranh-248078.htm