يقدم المعرض للزائرين الارتباط العميق بين ثلاثة مصورين فرنسيين: دانييل روسيل، وجيلبرت بيرتراند، وليلي فراني مع دولة فيتنام.

ومن خلال المعرض، يستطيع المشاهدون السفر عبر الزمن، ومشاهدة فيتنام وهي تناضل من أجل الاستقلال الوطني وتنتفض بعد الحرب.

ابن المصور جيلبرت بيرتراند يعرض أعمال والده في المعرض.

يساهم المصور جيلبرت بيرتراند من خلال صوره بالأبيض والأسود التي لم تنشر من قبل، والتي التقطها أثناء عمله في المركز الثقافي الفرنسي في دالات وسايجون من عام 1970 إلى عام 1975، في إلقاء الضوء على فصل مهم في تاريخ فيتنام عندما كانت البلاد تستعيد اقتصادها وتحمي الشمال وتروج للنضال من أجل تحرير الجنوب وتوحيد البلاد.

يُقدّم المصور دانيال روسيل للمعرض صورًا التقطها بين عامي ١٩٨٠ و١٩٨٦ عندما كان مراسلًا لصحيفة لومانيتيه، مُقدّمًا منظورًا فريدًا وجديدًا لفيتنام، يعكس إعجابًا وفهمًا عميقًا لنضال الشعب الفيتنامي من أجل الاستقلال. التقط دانيال روسيل الصور عشوائيًا تمامًا، دون أي ترتيب.

يشارك المصور دانيال روسيل صوره في معرض "مفترق طرق فيتنام".

صورة فوتوغرافية بواسطة دانييل روسيل.

تُوثّق صوره الحياة اليومية ولحظات العمل الجاد لشعب هانوي أثناء إعادة بناء وطنهم بعد الحرب. تُضفي الابتسامات المشرقة على المشاهدين شعورًا بالفرح بعد انتهاء الحرب، وتُجسّد حيوية الشعب الفيتنامي القوية وهو يتعاون للتغلب على الألم والخسارة والمضي قدمًا نحو مستقبل مشرق.

تعرض المصورة ليلي فراني صورًا التقطتها خلال عملها مع الجمعية الفرنسية للإغاثة الشعبية منذ عام ١٩٨٧، تُصوّر تعافي فيتنام بعد الحرب. بعدسة إنسانية، تنقل فراني الدفء والرقة، مُبدعةً صورةً حقيقيةً لأمل الشعب الفيتنامي وعزيمته خلال فترة إعادة الإعمار.

المصور الفوتوغرافي ليلي فرايني يعرض أعماله.
عمل فني للمصورة ليلي فرايني.

يحمل كل مصور ذكريات مختلفة عن حقب زمنية مختلفة في فيتنام، ولكن في معرض "مفترق طرق فيتنام"، أصبحت كل صورة من صورهم جزءًا من التاريخ، مقدمةً صورة شاملة للتاريخ الفيتنامي، مُظهرةً بذلك فيتنام الصامدة في رحلة البناء والتنمية.

ويستمر المعرض في الهواء الطلق ومفتوحا للجمهور حتى 30 نوفمبر/تشرين الثاني.

الأخبار والصور: ثاي فونغ

    المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/khai-mac-trien-lam-giao-diem-viet-nam-1010945