حفل افتتاح أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية

في صباح الأول من يونيو، في هانوي، نظم معهد الفيلم الفيتنامي، بالتعاون مع السفارة السويدية، حفل افتتاح أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية احتفالاً باليوم العالمي للطفل.

حفل افتتاح أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية.

يُقام البرنامج في الفترة من 1 إلى 5 يونيو، ويعرض أفلامًا سويدية كلاسيكية إلى جانب العديد من أفلام الرسوم المتحركة الفيتنامية المُرممة. يُسهم هذا النشاط في نشر فن سرد القصص من خلال السينما وتوسيع التبادل الثقافي للجمهور الشاب. يُكرّم أسبوع الفيلم الكاتبة الشهيرة أستريد ليندغرين، مؤلفة كتب الأطفال، وأجيالًا عديدة من رسامي الرسوم المتحركة الفيتناميين، مُساعدًا الأطفال على اكتشاف التراث السينمائي لكلا البلدين.

كان الأطفال متحمسين لاستكشاف التراث السينمائي لكلا البلدين.

يتضمن البرنامج ثلاثة أفلام سويدية مُرممة حديثًا: بيبي لونغستوكينغ، وإخوة الأسد، ورونيا ابنة اللص. كما يمكن للجمهور الاستمتاع بمجموعة من 11 فيلمًا رسوم متحركة فيتناميًا تغطي ستة عقود، مثل *الثعلب ينال ما يستحقه* (1960)، و*القطة الصغيرة* (1965)، و*قصة جيونغ* (1970)، و*الضفدع والعلجوم* (1993)، و*معجزة القيامة* (1995)، بالإضافة إلى إنتاجات جديدة من عام 2024 مثل *ريشة الدجاجة المدللة*، و*الجيران*، و*اليرقة تتحول إلى فراشة*، و*المصباح الدافئ*.

وفي كلمته خلال حفل الافتتاح، قال السفير السويدي لدى فيتنام، يوهان نديسي: "تجسد شخصيات أستريد ليندغرين قيماً سويدية جوهرية كالاستقلال والمساواة واحترام أصوات الأطفال. يقدم أسبوع الأفلام قصصاً مؤثرة للجيل الشاب في فيتنام، ويعكس التعاون الثقافي العريق بين البلدين، حيث تلعب السينما دوراً هاماً في الربط بينهما."

تُعتبر أستريد ليندغرين واحدة من أكثر كُتّاب أدب الأطفال تأثيراً في العالم . وقد تُرجمت أعمالها إلى أكثر من 100 لغة، ناقلةً قصصاً تحتفي بالشجاعة والاستقلالية والتعاطف.

يُواصل أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامي السويدي التقاليد العريقة للتعاون بين البلدين في مجال السينما والتبادل الثقافي. فمنذ سبعينيات القرن الماضي، دعمت السويد تطوير السينما الفيتنامية من خلال برامج التبادل المهني، والتعاون التقني، والروابط بين وكالات الأفلام، لا سيما في مجال أرشفة الأفلام وحفظها.

ساهم التعاون بين معهد الفيلم السويدي وشركائه الفيتناميين في تعزيز قدرات ترميم الأفلام وإدارة التراث، مما قرّب السينما المحلية والعالمية من الجمهور. ويواصل برنامج هذا العام تعزيز روح التعاون، حيث يُعرّف جيلاً جديداً من المشاهدين بأفلام مُرمّمة، مع الاحتفاء بتقاليد فيتنام العريقة في صناعة أفلام الرسوم المتحركة.

يحضر جمهور من الشباب افتتاح أسبوع الأفلام.

صرحت مديرة معهد الفيلم الفيتنامي، لي ثي ها، قائلة: "إن تقديم هذه الأفلام جزء من مهمتنا في الحفاظ على التراث السينمائي ونشره. تمثل أعمال أستريد ليندغرين أعلى معايير سينما الأطفال، حيث تجمع بين الجودة الفنية والعمق العاطفي لجميع الأعمار."

يؤكد أسبوع أفلام الأطفال الفيتنامية السويدية على القوة الدائمة لرواية القصص في ربط الثقافات والأجيال، مما يساهم في تعميق التعاون الثقافي بين فيتنام والسويد.

NGOC LIEN

المصدر: https://nhandan.vn/khai-mac-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-post966273.html