عندما تكون الموسيقى هي الجسر الذي يربط

من خلال الكتابة عن الوطن والبلاد، والإشادة بالتضحيات الصامتة، ومزج القيم التقليدية بالأنفاس الحديثة، يختار عدد متزايد من الموسيقيين الشباب الالتزام بالموضوعات التي يعتبرها الكثير من الناس صعبة التناول ولكنها تحتوي على قيم إنسانية عميقة.

الموسيقي با هونغ.

رواية التاريخ بطريقتك الخاصة

في عام ٢٠٢٠، بعد أن شاهد القوات المسلحة تُنظّم حركة المرور في الشوارع بجهدٍ كبيرٍ تحت الأمطار الغزيرة، تأثر الموسيقي نجوين با هونغ بتأليف أغنية "المجد الصامت". ومن تلك الأغنية، قرر الانتقال إلى تأليف موسيقى عن وطنه، وبلده، وخاصةً القوات المسلحة، تعبيرًا عن امتنانه واحترامه ومحبته لابنه الفيتنامي.

كان جده من ذوي الاحتياجات الخاصة، وكان يقاتل ضد الفرنسيين. منذ صغره، كان با هونغ يستمع إلى قصص عن التراث الوطني وروح النضال الوطني. وعندما كبر وبدأ العمل، أتاح له عمله في المجال الثقافي فرصةً أكبر للتعرف على نماذج حية من الحياة اليومية في الجيش والشرطة، مُبدعًا موادًا لأغانٍ عديدة. على مدار السنوات الخمس الماضية، ألّف با هونغ أكثر من 50 أغنية تتناول موضوع الثورة والتضحيات الصامتة للقوات المسلحة.

تركت مقطوعة "لانغ بن سونغ" - وهي متوالية موسيقية استغرق إنجازها أكثر من ثلاث سنوات - بصمةً على المسيرة الموسيقية للموسيقي با هونغ. يروي العمل رحلة شابٍ نحى مشاعره الشخصية مؤقتًا، وغادر وطنه، واستجاب لنداء الوطن المقدس، وقاتل بعيدًا عن الوطن ولم يعد. تتجلى هذه التضحية في كل كلمة. إنها صورة مألوفة من قرى المنطقة ذات الشكل S خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد.

اختار الموسيقي تصويرَ جزءٍ عاطفيٍّ من التاريخ، ليروي عن الروح الصامدة وحب الوطن الذي كان يتحلى به جيل الشباب آنذاك. قال با هونغ إنه في البداية لم يكن يخطط لإنتاج عملٍ ضخم، ولكن بعد الانتهاء من هذا الجزء، راودته فكرةٌ للجزء التالي، ولم يستطع التوقف. استغرقت عملية التدقيق والتحرير الدقيقة لهذه المجموعة ثلاث سنوات، راغبةً في إنجاز عملٍ متكاملٍ بحق.

عند الكتابة عن هذا الموضوع، للوصول إلى الشباب، يجب أن تكون ذكيًا في اختيار الكلمات واللحن. فإذا كتبتُ ولم يستمع الشباب أو يغنوا، فكأنني فقدت جزءًا من المعنى. بدلًا من محاولة تأليف أغنية لجميع الأعمار، أفصل كل عنصر، وأغير أسلوبي حتى يشعر المستمعون براحة أكبر. كلما زادت صعوبة الموضوع، زادت أهمية أن يكون الملحن أكثر وضوحًا في طرح المشكلة. فعندما تُطرح المشكلة بشكل صحيح، يكون للمشاعر والكلمات واللحن مكانٌ يُعتمد عليه. لأن الموسيقى لا تنبض بالحياة إلا عندما يشعر بها المستمعون ويرغبون في الغناء معها، كما قال الموسيقي با هونغ.

في مقطوعة "بلون أوراق الغابة"، أثار كل سؤال طرحه الموسيقي الشاب حماس المستمعين: "لماذا تُغطي الغيوم قمم الجبال دائمًا؟ لماذا أوراق الغابة خضراء؟ لماذا تتدفق مياه المنبع حمراء؟ تتدفق مع تيار أوراق الغابة...". قال الموسيقي با هونغ: "لكل صورة تظهر معناها الخاص. تُغطي الغيوم قمم الجبال دائمًا لتُريح الأبطال بسلام. أوراق الغابة خضراء لأنها تنمو من الأرض، حيث لا تزال القلوب المُحبة للسلام محفوظة. ومياه المنبع حمراء لأنها مُشبعة بدماء الشهداء". يُظهر هذا التشبيه جزئيًا الامتنان لتضحيات الأبطال والشهداء من أجل السلام والاستقلال اليوم.

يُعدّ تأليف أغاني "المجد الصامت" و"بلون أوراق الغابة" و"النجوم الحمراء" و"قرية ريفرسايد" خيارًا موسيقيًا للموسيقي با هونغ، وليس مجرد هواية. فمن بين الاتجاهات الموسيقية النابضة بالحياة اليوم، اختار سرد القصص التاريخية والتعبير عن الامتنان للجيل السابق بأسلوب موسيقي بسيط، يحمل قيمًا متعددة.

قال موسيقي فرقة 8X: "لم تكن الموسيقى بالنسبة لي وسيلةً لكسب الرزق، بل كانت رحلة امتنان، تربط شباب اليوم بقصص التضحية الصامتة. يستمع الشباب إلى الموسيقى ويتركون تعليقاتهم، وأشعر أنني حققتُ ربحًا. بالاستماع إلى تعليقات الشباب، ثم تعديلها لتناسبهم، وإضافة لمسة تاريخية خفيفة إلى الموسيقى، هكذا أُقرّبهم من الأشياء التي تبدو جافةً وأدبيةً."

إرسال التمنيات الطيبة

الموسيقي فام هونغ بيان.

لقد دفعت اللحظة التي تم فيها تشغيل "اللحن الفخور" خلال أداء "الروح الفيتنامية" في ساحة با دينه بمناسبة الاحتفال باليوم الوطني الثمانين مؤخرًا الموسيقي فام هونغ بيان إلى البكاء.

باستماعه إلى الأغنية التي ألّفها قبل أكثر من عشر سنوات في مناسبةٍ جليلةٍ كهذه، عاد الفخر إلى قلبه. لم يكن ذلك الشعورَ ببراءة الماضي، بل تحوّل إلى نضجٍ في الإدراك. كان سعيدًا لأن أغنيته قد لامست قلوب الكثيرين، وساهمت في نشر رسائلَ ذات مغزى.

في أحد أيام أوائل خريف عام ٢٠١٤، كان هونغ بيان جالسًا يعزف على الجيتار في غرفته المستأجرة. فجأةً، جذبه صوت النشيد الوطني "الغريب" المنبعث من المدرسة الابتدائية المجاورة. كانت المدرسة بأكملها تغني بصوت واحد عندما توقفت الموسيقى، ودون أي ارتباك، واصل الطلاب الغناء بفخر. لم يكن الصوت جيدًا، وكان غناء الأطفال غير منتظم، لكن ذلك دفعه إلى تأليف "لحن الفخر" فورًا في غضون ٣٠ دقيقة. حتى الآن، ألّف هذا الموسيقي أكثر من ١٠٠ أغنية تتناول موضوع الوطن والبلاد، جامعًا بين الموسيقى الشعبية والموسيقى الحديثة.

بمناسبة عيد الثاني من سبتمبر، أصدر الموسيقي هونغ بين أغنية "استقلال - حرية - سعادة" على قناته الشخصية، جاذبةً بذلك اهتمام العديد من الشباب. ومثل أغنية "لحن فخور"، جاء إلهام تأليف هذه الأغنية الجديدة مفاجئًا، لكنه كان كافيًا ليجعله يتساءل: "موضوع رائع، لماذا لا أستغله؟". الاستقلال - الحرية - السعادة هي كل ما ضحى به الشعب الفيتنامي لأجيال لتحقيقه. كُتبت الأغنية بشعور من الفخر في خضم يوم عظيم من الفرح.

قال الموسيقي فام هونغ بين: "أكثر ما يثير شغفي هو الكتابة عن وطني وبلدي. فبالإضافة إلى التعبير عن المشاعر، أرى بوضوح المسؤولية في كل أغنية. وبصفتي موسيقيًا، أذكر نفسي بأهمية التعاون لتنمية المشاعر النبيلة تجاه الوطن. فالرسائل الإيجابية والتربوية المنتشرة على نطاق واسع ستساهم في بناء صورة ثقافية للبلاد وصورة الشعب الفيتنامي كشعب جميل ومتميز".

يتجلى حب هونغ بيان لوطنه وبلده والتبادل الموسيقي بين المناطق بوضوح في أسلوبه التلحيني طوال مسيرته الفنية الطويلة. أغاني "ثونغ كون تشوت سانغ سونغ"، و"لوتس"، و"هين أوك باك نام"، و"نغاو هونغ باي تشوي"، و"ما ثونغ كون هواي"، و"تشاو إم دوا سين ثاب موي"، و"ديو هو تراو دوين"... هي أغانٍ بأسلوبه الفريد، تُقرّبه من عشاق الموسيقى، وخاصة الشباب.

كموسيقي، يطمح هونغ بيان إلى أن يكون حلقة وصل بين الماضي والحاضر، جسرًا يربط موسيقى الشباب بالأشياء الحنينية المستمدة من التاريخ والثقافة التقليدية. أكثر ما يشغف به هو الكتابة عن وطنه وبلده.

بالإضافة إلى التعبير عن المشاعر، أرى بوضوح المسؤولية في كل أغنية. كموسيقي، أذكّر نفسي بالتعاون لتنمية المشاعر المقدسة تجاه الوطن. ستساهم الرسائل الإيجابية والتربوية المنتشرة على نطاق واسع في بناء صورة ثقافية للبلاد وصورة الشعب الفيتنامي كشعب جميل ومتميز، كما قال موسيقي فرقة 9X.

روثي

المصدر: https://nhandan.vn/khi-am-nhac-la-nhip-cau-ket-noi-post918425.html