يُقيم شعبا تاي ونونغ في دونغ ناي وبينه فوك مهرجان لونغ تونغ سنويًا. في الصورة: مهرجان لونغ تونغ عام ٢٠٢٥ لشعبي تاي ونونغ في بلدية ثانه سون، مقاطعة دينه كوان. تصوير: لي نا |
عندما تصبح الثقافة الخيط الأحمر الذي يربط الناس والمجتمع في تضامن عظيم، فإنها تعد بخلق وجه جديد لدونج ناي مليء بالإمكانات والهوية الغنية.
من أرض بين هوا…
شهد فخار بين هوا، في الماضي، عصرًا ذهبيًا "على الرصيف وتحت القارب"، حين كان الفخار حاضرًا في معظم المنشآت داخل وخارج منطقة الجنوب الشرقي. ورغم كل هذه التقلبات، لا يزال فخار بين هوا محافظًا على روح الفخار التقليدية على ضفاف نهر دونغ ناي العذب. في فناء ورشة هين نام للفخار (حي هوا آن، مدينة بين هوا)، لا يزال الحرفي هوانغ نغوك هين، وهو خزاف متمرس في هذه المهنة منذ أكثر من 20 عامًا، يعمل بجدّ على عجلة الفخار، ويشكل بيديه الخشنتين بسرعة شكل مزهرية خزفية جديدة.
في خضم هذا الإيقاع الثابت، يروي الحرفي هوانغ نغوك هين قصة قديمة: "اشتهر فخار بين هوا منذ الحقبة الاستعمارية الفرنسية، وكان يُباع في جميع أنحاء مقاطعات الجنوب الست. بين عامي ١٩٢٠ و١٩٥٠، شارك فخار بين هوا في معارض رئيسية في باريس وإندونيسيا واليابان وتايلاند وغيرها. لم يكن شعب دونغ ناي في الماضي بارعًا في الحرف اليدوية، لكنهم كانوا أيضًا شجعانًا للغاية. قاتلوا العدو، ودافعوا عن أرضهم، وبنوا قراهم، ولم يهابوا التضحية. لذلك، فإن العديد من المنتجات الفخارية التي صنعتها تروي قصصًا تاريخية وثقافية عن الأرض التي تشكلت وتطورت على مدى ٣٢٧ عامًا."
قال الفنان الشعبي فام لو: "أوبرا دون كا تاي تو هي روح دونغ ناي تحديدًا والجنوب عمومًا. لقد حرصنا على تقديم أوبرا الهواة والإصلاح إلى بينه فوك لتقديمها وخدمة الشعب. والآن، بعد اندماج دونغ ناي، أصبحنا أكبر حجمًا، وعلينا الحفاظ على هذا الفن ونشره، حتى تتمكن كلمات الأغاني والموسيقى من ربط الناس وتوحيدهم." |
في الواقع، دونغ ناي ليست مجرد أرضٍ ذات تنمية صناعية نابضة بالحياة، بل هي أيضًا أرضٌ تحمل بصمة التاريخ والمقاومة. من منطقة الحرب "د" إلى الآثار التاريخية والثقافية على طول نهر دونغ ناي، مثل سجن تان هيب، ومعبد وضريح نجوين هو كانه، وبيت تان لان الجماعي، وضريح هانغ غون المغليثي... جميعها تُخلّد التاريخ البطولي الخالد لأجيالٍ عديدة من السكان الصامدين الذين تشبثوا بوطنهم وحافظوا عليه.
لا تقتصر شهرة دونغ ناي على تاريخها العريق في المقاومة، بل تشتهر أيضًا بثروتها الغنية من التراث الثقافي غير المادي. ولا تزال مهرجانات مثل معبد أونغ، وسايانغفا، وسايانغبري، وكي ين، تُقام في بيوت القرية الجماعية؛ ولا تزال الأغاني الشعبية للأقليات العرقية في دونغ ناي، أو أغاني دون كا تاي تو، تتردد في الحياة اليومية، كخيط خفي يربط أجيال شعب دونغ ناي ببعضها.
قال الفنان الشعبي فام لو، رئيس نادي الموسيقى للهواة في مقاطعة دونغ ناي، إنه عند اندماج بينه فوك رسميًا مع دونغ ناي، قام هو والفنان ترام أونه بتأليف أغنية شعبية عن أرضي بينه فوك ودونغ ناي، كهدية روحية لشعبي المقاطعتين. لا تقتصر هذه الأغنية على مدح الطبيعة والشعب فحسب، بل تُثير أيضًا الفخر بالجذور الثقافية، مُعززةً إرادة الاتحاد لبناء وطن أكثر ازدهارًا.
... لربط وتعزيز القيم الثقافية
في المجال الثقافي، زارت مؤخرًا العديد من العائلات الثقافية النموذجية في بينه فوك دونغ ناي للتبادل بمناسبة يوم الأسرة الفيتنامية؛ كما زارت فرق الآلات الموسيقية من الأقليات العرقية وعازفو الآلات الحجرية من بينه فوك دونغ ناي، والعكس صحيح. هذه شواهد جلية على التبادل الثقافي والتواصل بين بلدين تربطهما علاقة وطيدة، بل وتزداد قربًا بعد أن أصبحا رسميًا تحت سقف إداري واحد.
وفقًا لمدير مركز دونغ ناي الثقافي السينمائي، تون ثي ثانه تينه، لطالما اتسمت منطقة بينه فوك - دونغ ناي بتشابهات وروابط تاريخية وثقافية وبشرية عديدة. وباعتبارها كيانًا موحدًا، ستتوفر للوحدة الظروف اللازمة للتواصل وتوسيع نطاق الملاعب والتبادل الثقافي في المجتمع. كما أنها وسيلة لتعزيز التضامن، وتعزيز القوة البشرية، والمساهمة في بناء دونغ ناي جديدة، متحضرة، وحديثة، ذات هوية راسخة.
كما قال الحرفي فام لو: "هذه الأرض، هذه المهنة، هذا الغناء، هذه الآلة الموسيقية... ملكنا. إذا أردنا الحفاظ عليها، فعلينا أن ننقلها، ونجعلها خالدة، أجمل، وأفضل". إن رحلة الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها تفتح، وستفتح، آفاقًا جديدة، تُسهم في تحسين الحياة الروحية للشعب، ونبني معًا دونغ ناي منفتحة وحديثة، مع الحفاظ في الوقت نفسه على روح الريف وهويته التقليدية.
وعندما تكون الهوية الثقافية هي الخيط الذي يربط المجتمع في رحلته المشتركة نحو البناء والتنمية... تُحفظ تراثاتنا الثمينة، وتُروى القصص التاريخية والثقافية وتُرعى، ويستمر تناقلها وانتشارها جيلاً بعد جيل. ورغم التحديات الكثيرة التي تنتظرنا، فبروح التضامن والاجتهاد والإبداع التي يتحلى بها شعبا البلدين، ستُرسخ دونغ ناي الجديدة، الحديثة، الديناميكية، والمحبة، مكانتها قريبًا كمركز اقتصادي وثقافي مهم في منطقة الجنوب الشرقي.
لي نا
المصدر: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/khi-ban-sac-la-soi-day-ket-noi-cong-dong-8170cf1/
تعليق (0)