ضريح الأب والابن لمؤسس مهنة صياغة الذهب في فيتنام

يقع قبر مؤسسي مهنة صياغة الذهب في فيتنام في الممر 175 من شارع فان بوي تشاو، حي ترونغ آن، مدينة هوي ، مقاطعة ثوا ثين هوي.

هذا هو مكان استراحة كاو دين دو (1744-1810) - البطريرك الأول وكاو دين هوونغ (؟ -1870) - البطريرك الثاني لمهنة الصياغة.

تم الاعتراف بهذا الضريح باعتباره أثراً ثقافياً وطنياً من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في عام 1990.

عند النظر من الأمام، يقع قبر البطريرك الأول كاو دين دو على الجانب الأيسر من الضريح، بما في ذلك 4 أعمدة في المقدمة، وجدارين دائريين، وشاشات أمامية وخلفية، ومنزل الشاهد، والمذبح والقبر في الوسط.

يقع قبر البطريرك الثاني كاو دينه هونغ على الجانب الأيمن من الخارج.

يفصل بين القبرين مئة متر، وهما مُوَجَّهان شرقًا وغربًا وجنوبًا وشمالًا وفقًا للبوصلة القديمة. يتشابه الفن المعماري للقبرين نسبيًا في أسلوبهما العام الداخلي والخارجي ، وهو ما يُمثِّل العمارة الثقافية النموذجية لسلالة نجوين.

يستخدم الحرفيون قطعًا من الخزف والزجاج لإنشاء زخارف للمقابر.

تم بناء مقابر مؤسسي المهنة من قبل الصاغة لتكريم وتذكر مساهماتهم في نشر مهنة الصياغة في هوي وفي جميع أنحاء المناطق الثلاث في البلاد.

بُنيت الكنيسة عام ٢٠١٥ على طراز منازل هوي التقليدية. كما جُددت وترميم الفناء والحديقة ونظام البوابة لتصبح أكثر اتساعًا وجمالًا.

قالت السيدة لي ثي ثوان (60 عامًا)، المشرفة على قبر مؤسسي مهنة الصياغة، إنه قبل هذا المكان لم يكن يضم سوى قبرين وقطعة أرض فارغة. كان لدى عائلتها الوقت الكافي لزراعة الخضراوات.

بعد ترميم الضريح وتزيينه، تم تعيين السيدة ثوان لحراسة وفتح الباب للترحيب بالزوار.

داخل مكان عبادة مؤسسي مهنة الصياغة في هوي.

وفقًا للسيدة ثوان، يُقام كل عام احتفالٌ لإحياء ذكرى مؤسس مهنة صياغة الذهب الفيتنامية في اليوم السابع من الشهر القمري الثاني. ويُقام الاحتفال على نطاق واسع، ويجمع حشدًا كبيرًا من العاملين في صناعة صياغة الذهب، ليس فقط في هوي، بل أيضًا من المحافظات والمدن في جميع أنحاء البلاد.

في السنوات الأخيرة، أصبح نشاط عبادة أسلاف مئات المهن، بما في ذلك صياغة الذهب، نشاطًا خاصًا لمهرجان هوي للحرف التقليدية، مما يجذب انتباه العديد من الناس والسياح.

بالإضافة إلى الضريح في حي ترونغ آن، يقع معبد عائلة كيم هوان في معبد أونغ السابع، حي فو كات (مدينة هوي). يُعدّ هذا المبنى أيضًا أثرًا ثقافيًا وطنيًا، ولا يزال يحتفظ بالعديد من المراسيم الملكية الصادرة عن سلالة نجوين لمؤسسي هذه المهنة.

وفي قرية كي مون، بلدية ديان مون (منطقة فونج ديان، مقاطعة ثوا ثين هوي )، توجد أيضًا أعمال مرتبطة بمهنة الصياغة.

وفقًا للسجلات التاريخية، بعد مغادرة مسقط رأسه ثانه هوا إلى ثوان هوا، اختارت عائلة السيد كاو دينه دو كي مون مكانًا للاستقرار ونقل مهنتهم. هنا، لم يكتفِ المؤسس الأول لمهنة الصياغة بتعليم أبنائه، بل درّس أيضًا عددًا من الطلاب من عائلتي هوين كونغ وتران مانه.

لاحقًا، واصلت عائلتا هوينه وتران نقل الحرفة إلى أحفادهما. حوّلت هذه الممارسة قرية كي مون إلى واحدة من أكبر قرى الصياغة في دانج ترونج.

وفقًا للوثائق التاريخية، وُلد البطريرك الأول كاو دين دو عام جياب ثين (1744)، في كام تو، مقاطعة كام ثوي، مقاطعة ثانه هوا. وُلد لعائلة فلاحية، وكان مجتهدًا في شبابه، وتعلم مبادئ الكونفوشيوسية. وعندما كبر، عمل في صناعة النحاس (أي لحام الصواني المكسورة، وتغطية الأوعية المكسورة، وما إلى ذلك)، ثم درس نحت الذهب والفضة على يد صائغي الذهب الصينيين في ثانغ لونغ (هانوي).

بفضل ذكائه وسرعة بديهته، أصبحت مهاراته أكثر كفاءة ووصلت إلى مستوى تقني متطور، كافٍ للتنافس مع صائغي الذهب الصينيين الآخرين في ثانج لونج في ذلك الوقت.

في عام كوي ماو (1783)، أخذ السيد كاو دين دو زوجته وأطفاله إلى الجنوب وتوقف ليستقر في قرية كي مون (بلدية ديان مون حاليًا، منطقة فونج ديان، مقاطعة ثوا ثين هوي).

في عام ١٧٩٠، استدعاه الملك كوانغ ترونغ ووالده، برفقة عدد من صائغي الفضة من قرية كي مون، إلى البلاط الملكي لتأسيس فرقة حراس التماثيل الفضية، المتخصصة في البحث في فن النحت، ونحت الذهب والفضة، والمجوهرات الملكية. وتقديرًا لإسهاماته الجليلة ومزاياه، عيّنه البلاط الملكي قائدًا، ونائبًا له، كاو دينه هونغ.

عندما استعاد نجوين آنه أراضي ثوان هوا - فو شوان، وأسس سلالة نجوين، واتخذ اسمًا ملكيًا وهو جيا لونج في عام 1802، كان الأب والابن كاو دين دو وكاو دين هونغ بالإضافة إلى مجموعة الحرفيين من قرية كي مون لا يزالون يحظون باحترام الملك جيا لونج، حيث كانوا يحصلون على رواتب ويحتفظون بألقابهم القديمة لمواصلة الحفاظ على مهنة الصياغة وتطويرها في العاصمة.

في 27 فبراير من عام كانه نجو (28 فبراير 1810)، توفي السيد كاو دينه دو عن عمر يناهز 66 عامًا. ومنحه الملك والمحكمة بعد وفاته لقب: "البطريرك الأول"، ومنحوه أرضًا لبناء ضريح مثل غيره من كبار الماندرين في قرية ترونغ كوي (الآن منطقة ترونغ آن، مدينة هوي).

في اليوم السابع من الشهر القمري الثاني (8 فبراير 1821)، توفي السيد كاو دينه هونغ عن عمر يناهز 48 عامًا. منحه الملك مينه مانغ لقب "البطريرك الثاني". دُفن قبره بجوار قبر جده في قرية ترونغ كوي.

بعد مرور ما يقرب من 100 عام على وفاتهما، وفي عهد خاي دينه في السنة التاسعة (1924)، وبمناسبة مهرجان تو توان داي خانه تيت، ونظرًا لمساهماتهما الكبيرة في نشر مهنة الصياغة، أصدر الملك مرسومًا لمنح لقب: "دوك باو ترونغ هونغ لينه فو تشي ثان" في 25 يوليو 1924. وفي عهد الملك باو داي في السنة الثالثة عشرة (1938)، استمر منح الرجلين لقب الأشخاص الذين ساهموا في تأسيس مهنة الصياغة الفيتنامية وتم بناء الضريح وترميمه لتحقيق قيمة فنية عالية.

دانتري.كوم.فن

المصدر: https://dantri.com.vn/du-lich/khu-lang-mo-cua-2-cha-con-vi-to-su-nghe-kim-hoan-viet-nam-20240901123629436.htm