الجزء الثالث: الفنانون غير المحترفين ينشرون فن التشيو (تابع ونهاية)

ليس فقط في قرية خوك التابعة لبلدية فونغ تشاو (دونغ هونغ)، بل في العديد من القرى والنجوع في المقاطعة اليوم، تُضفي أنشطة نوادي تشيو الحيوية والحماسية على القرية بأكملها حيويةً ونشاطًا. يُسهم غناء تشيو في تعزيز التضامن في المجتمع، ويخلق جوًا من التنافس والحماس للعمل والإنتاج.

نادي Ha Xa للتجديف، Tan Le Commune (Hung Ha)، الذي تأسس في يوليو 2023، يحافظ على برنامج تدريبي منتظم.

ترميم قرية التجديف القديمة

في مواجهة تراجع قرية ساو دين تشيو، بلدية سونغ آن (فو ثو) وقرية ها زا تشيو، بلدية تان لي (هونغ ها)، في العامين الماضيين (2022-2023)، قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق مع اللجان الشعبية في مقاطعتي فو ثو وهونغ ها لتنظيم دورات تدريبية حول فن تشيو في قريتين قديمتين من قرى تشيو. ومن خلال الدورات التدريبية، تم العثور على مواهب نموذجية تتمتع بالحب والشغف والرغبة في المساهمة في الحفاظ على فن تشيو في وطنهم. وقد أتقن العديد من أعضاء الأندية تشيو وأدواه بثقة. وحتى الآن، شارك نادي ساو دين تشيو دائمًا بنشاط في برامج مهرجان نادي تشيو في المقاطعة وأدى عروضه بمناسبة المهرجانات المحلية.

قالت السيدة فام ثي دونغ، رئيسة نادي ساو دين تشيو: على الرغم من انشغالهم بالأعمال العائلية، يحاول ما يقرب من 20 عضوًا من أعضاء النادي، أكبرهم سنًا يتجاوز عمره 70 عامًا، التدرب للمشاركة في أداء بعض مقاطع تشيو القديمة وأغاني تشيو في مهرجان كيو باغودا الربيعي القادم. خلال مهرجاني كيو باغودا في الخريفين الماضيين، جذبت مشاركة النادي في العروض اهتمام السكان المحليين والسياح من جميع أنحاء العالم. وفي مهرجان الربيع هذا العام، خصصت اللجنة المنظمة أيضًا فترات زمنية ثابتة لعروض تشيو التقليدية، التي يشارك فيها نادي ساو دين تشيو.

قال السيد لي تيان لونغ، مدير المركز الثقافي الإقليمي: "يُلاحظ حماس سكان قرى تشيو القديمة، ودعم الحكومة المحلية الكبير في الحفاظ على فن تشيو وتعزيزه، حفاظًا على تقاليد أسلافهم. نأمل أن تحافظ قرى تشيو القديمة، بعد ترميمها، على أنشطتها الفعّالة، بحيث لا يُسهم فن تشيو في تحسين الحياة الثقافية والروحية للسكان فحسب، بل تُصبح أيضًا وجهات سياحية مجتمعية رائعة".

تحسين كفاءة عمليات نادي التجديف

في السنوات الأخيرة، استثمر نظام بيوت الثقافة الجماعية القروية والسكنية بشكل متزايد في المرافق، مما خلق العديد من الظروف المواتية لأنشطة أندية تشيو. تُعد أندية تشيو دائمًا وجهة العديد من الأشخاص، وخاصةً كبار السن ومتوسطي العمر. وفي العام الماضي على وجه الخصوص، تلقت الأندية دعمًا عمليًا من حيث الخبرة المهنية. نظمت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة دورات تدريبية لتعزيز وتحسين الخبرة المهنية لمجلس إدارة البيوت الثقافية، وهي جوهر الفرق والمجموعات والأندية الثقافية والفنية في المحليات. في كل فصل تدريبي، يمارس مئات الطلاب من القرى والمجموعات السكنية أيضًا بشكل مباشر، بالإضافة إلى تزويدهم بالوثائق اللازمة لأنشطة النادي الثقافي والفني، عروض رقص وغناء تشيو على خشبة المسرح والتدرب عليها وأدائها.

قالت السيدة نجوين ثي نغونغ، من قرية مينه هونغ، بلدية ليان جيانغ (دونغ هونغ): "شاركتُ في نادي التجديف المحلي لسنوات عديدة، ولكن عادةً ما تستغرق الأخوات في النادي عدة أسابيع، بل شهرًا كاملًا، لممارسة الرقص. بعد أن تدربنا ووجهنا من قِبل المدربين، تمكنا من الأداء في يومين فقط، وكان الجميع متحمسًا للغاية. ومن خلال ذلك، نشعر بمسؤولية أكبر تجاه تطوير أنشطة النادي".

قالت السيدة هوانغ ثي بينه، من قرية فو بيان، التابعة لبلدية ماي لوك (تاي ثوي): "كان جميع المتدربين المشاركين في التدريب نجومًا فنيين نموذجيين في قراهم وتجمعاتهم السكنية. ومع ذلك، كانت مهاراتهم في الغناء والرقص والإخراج لا تزال محدودة. ومن خلال التدريب، حسّن جميع المتدربين هذه المهارات".

قال السيد فام شوان ترونغ، عضو نادي التجديف في قرية دونغ، بلدية تان هوك (ثاي ثوي): "إن الأنشطة التدريبية ضرورية للغاية لأندية التجديف في المناطق السكنية لخلق حركة رياضية، وتعزيز أنشطة النادي وتطويرها بشكل متزايد، وتلبية احتياجات الأعضاء التدريبية، بالإضافة إلى توفير برامج خاصة للاحتفال بالأعياد والفعاليات المحلية. وهذا نشاط عملي أكثر للحفاظ على فعالية أنشطة الأندية بما يتوافق مع معايير البيت الثقافي السكني النموذجي الذي وضعته المنطقة".

كان نهاية عام ٢٠٢٣ حدثًا مهمًا للكوادر الثقافية الشعبية، حيث أقيم مهرجان فني جماعي للقرى الثقافية النموذجية والتجمعات السكنية في المقاطعة. كما مثّل هذا الحدث فرصةً للأندية للتبادل والتعلم وإظهار مواهبهم وشغفهم بفن تشيو. وفي العام الماضي أيضًا، أُقيمت لأول مرة مسابقة لكتابة النصوص ومسرحيات تشيو وأغاني تشيو، مما ساهم بشكل كبير في أنشطة التدريب في الأندية الشعبية. إن المشاركة الفعالة للسلطات على جميع المستويات والفروع الوظيفية، وتوافق وتجاوب جميع فئات الشعب، ستكون بمثابة رافعة لانتشار فن تشيو بشكل متزايد في ريف الأرز في تاي بينه .