أقرت الدورة الثامنة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي 41 قرارًا لتلبية متطلبات التنمية الاقتصادية.

في عصر يوم 14 مارس، برئاسة الرفيق دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، والرفيق لي تيان لام، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي، انعقدت الدورة الثامنة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي لمراجعة 41 اقتراحًا من لجنة الشعب الإقليمية، وإنشاء آلية قانونية لتلبية متطلبات التنمية في المقاطعة.

أقرت الدورة الثامنة عشرة لمجلس الشعب الإقليمي 41 قرارًا لتلبية متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية في المقاطعة.

صوت ممثلو مجلس الشعب الإقليمي على تمرير القرار.

الرفاق: دو ترونغ هونغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي؛ ترأس الاجتماع لي تيان لام، عضو اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، نائب الرئيس الدائم لمجلس الشعب الإقليمي.

حضر الاجتماع نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية لاي ذا نجوين.

حضر الاجتماع رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية دو مينه توان ونائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ترينه توان سينه.

الوفود الحاضرة في الاجتماع.

وحضر الاجتماع الرفاق: لاي ذا نجوين، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس وفد الجمعية الوطنية الإقليمية؛ دو مينه توان، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ ترينه توان سينه، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، والرفاق في اللجنة الدائمة للجنة الحزبية الإقليمية، وأعضاء اللجنة التنفيذية للحزب الإقليمي؛ مندوب المجلس الوطني الإقليمي في الدورة الخامسة عشرة، مندوب المجلس الشعبي الإقليمي في الدورة الثامنة عشرة.

قدم مدير إدارة التخطيط والاستثمار لي مينه نجيا تقارير اللجنة الشعبية الإقليمية في مجال المسؤولية.

وفي الاجتماع قدمت اللجنة الشعبية للمحافظة إلى مجلس الشعب للمحافظة للنظر والبت 41 تقريرا تتضمن:

1. التخصيص التفصيلي لخطة الاستثمار العام متوسطة الأجل ورأس المال الاستثماري في موازنة الموازنة المحلية للفترة 2021 - 2025 لتنفيذ أعمال إزالة المواقع وإعادة التوطين (المرحلة الثانية).

2. خطة تفصيلية لتخصيص ميزانية الاستثمار العام متوسطة الأجل ورأس المال الاستثماري في موازنة الموازنة المحلية للفترة 2021 - 2025 لتنفيذ مهام التخطيط (المرحلة الرابعة).

3. خطة تفصيلية لتخصيص رأس المال الاستثماري في موازنة المحلية، ورأس المال الاستثماري من عائدات رسوم استخدام الأراضي المنظمة لميزانية المحافظة في عام 2024 لمهام التخطيط (المرحلة الثانية).

4. خطة لتعديل وتخصيص خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل بالتفصيل من الميزانية المركزية (رأس مال تعبئة الاحتياطي) ومصادر رأس المال لزيادة الإيرادات وتوفير نفقات الميزانية الإقليمية للفترة 2021 - 2025، مقاطعة ثانه هوا في القرار رقم 426 / NQ-HDND بتاريخ 29 سبتمبر 2023 لمجلس الشعب الإقليمي (المرحلة 2).

5. خطة لتعديل واستكمال مصدر زيادة إيرادات الميزانية المركزية وفقًا للقرار رقم 37/2021/QH15 الصادر عن الجمعية الوطنية في خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل لرأس مال الميزانية المركزية (رأس مال تعبئة الاحتياطي) ومصدر زيادة الإيرادات والمدخرات من نفقات الميزانية الإقليمية للفترة 2021-2025، مقاطعة ثانه هوا في القرار رقم 426/NQ-HDND المؤرخ 29 سبتمبر 2023 الصادر عن مجلس الشعب الإقليمي.

6. الموافقة على خطة تخصيص واستخدام الإيرادات الإضافية للموازنة المركزية مع تحديد أهداف محددة للمحليات في عام 2023.

7. تعديل واستكمال خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل باستخدام رأس مال دعم الميزانية المركزية ورأس مال الميزانية المحلية من زيادة الإيرادات والمدخرات في نفقات الميزانية الإقليمية للفترة 2021 - 2025، قرر مجلس الشعب الإقليمي في مقاطعة ثانه هوا في القرار رقم 425 / NQ-HDND بتاريخ 29 سبتمبر 2023.

8. إصدار قرار ينظم معايير إعداد تقديرات الميزانية العامة للدولة لتنفيذ مهام العلوم والتكنولوجيا في مقاطعة ثانه هوا.

9. تعديل قائمة وخطة تنمية رأس المال الاستثماري من الميزانية المركزية للفترة 2021 - 2025 لتنفيذ برنامج الهدف الوطني بشأن البناء الريفي الجديد في مقاطعة ثانه هوا.

10. خطة تخصيص رأس مال الاستثمار التنموي من الميزانية المركزية في عام 2024 لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للبناء الريفي الجديد للفترة 2021-2025 (المرحلة الثانية).

11. الموافقة على قائمة الأعمال والمشاريع التي تتطلب استملاك الأراضي وتحويل استخدامات الأراضي لزراعة الأرز، والبت في سياسة تحويل استخدامات الغابات في المحافظة المرحلة الثانية 2024.

12. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع إعادة توطين بحيرة ين ماي من ارتفاع (+18.50) متر إلى ارتفاع (+20.36) متر.

13. إصدار قرار بشأن إلغاء القسم 1.7.2، النقطة 1.7، البند 1، المادة 1 من القرار رقم 185/2021/NQ-HDND المؤرخ 10 نوفمبر 2021 لمجلس الشعب الإقليمي بشأن إصدار سياسات التنمية الزراعية والريفية والمزارعين في مقاطعة ثانه هوا، للفترة 2022-2025 (المعدل والمكمل في البند 2، المادة 3 من القرار رقم 01/2023/NQ-HDND).

14. سياسة الاستثمار لمشروع استكمال طريق الشرق-الغرب 2.

15. سياسة الاستثمار لمشروع إصلاح الأرصفة وسطح الطريق DT513، القسم من كم 7 + 100 إلى كم 11 + 082.

16. سياسة الاستثمار لمشروع تطوير وتوسيع الطريق الشمالي الجنوبي 1ب والطريق الشمالي الجنوبي 2 (الجزء من الطريق السريع الوطني 1أ في منطقة شوان لام إلى التقاطع مع الطريق الشمالي الجنوبي 1ب) - المنطقة الاقتصادية نغي سون.

17. سياسة الاستثمار في مشروع الاستثمار في نظام الصرف الصحي للمناطق الصناعية في الشمال الشرقي (قناة كاو كو وقناة نوي كوك) - المنطقة الاقتصادية نغي سون.

18. سياسة الاستثمار لمشروع إصلاح الأرصفة واستكمال منظومة الإنارة في شارع شرق غرب 2.

19. سياسة الاستثمار لمشروع الاستثمار في إنشاء طريق الشرق والغرب.

20. سياسة الاستثمار لمشروع الطريق الساحلي الذي يربط الطريق السريع 513 بمناطق الموانئ الجنوبية في المنطقة الاقتصادية نغي سون.

21. سياسة الاستثمار لمشروع تطوير وتوسيع الطريق من الطريق السريع الوطني 1أ إلى المناطق الصناعية في الجنوب الغربي إلى منجم سيت - المنطقة الاقتصادية نغي سون.

22. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع الطريق من وسط مدينة ثانه هوا المتصل بطريق المرور من مطار ثو شوان إلى المنطقة الاقتصادية نغي سون.

23. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع الهجرة وترتيب السكان وإعادة توطين عدد من الأسر في قرية لام كوانج، بلدية تان ترونج، بلدة نغي سون، مقاطعة ثانه هوا.

24. الموافقة على مخطط تقسيم المناطق الإنشائية بمقياس 1/2000 لمنطقة تونغ لينه الصناعية، منطقة نونغ كونغ، مقاطعة ثانه هوا.

25. تقرير اللجنة الشعبية الإقليمية بشأن خطة تقسيم المناطق الإنشائية بمقياس 1/2000 لمنطقة فو كوي الصناعية، منطقة هوانغ هوا، مقاطعة ثانه هوا.

26. تعيين موظفين إضافيين لمرحلة ما قبل المدرسة والتعليم العام في مقاطعة ثانه هوا في عام 2024.

27. ومن خلال المشروع الذي يقترح الاعتراف بمدينة كوان لاو ومنطقة التوسع المخطط لها، فإن منطقة ين دينه تلبي معايير المنطقة الحضرية من النوع الرابع.

28. ومن خلال مشروع تصنيف المناطق الحضرية في ثانه هوا، تستوفي مقاطعة ثانه هوا معايير المنطقة الحضرية من النوع الأول.

الوفود الحاضرة في الاجتماع.

29. سياسة الاستثمار لمشروع بناء ونشر نظام البث الذكي للجان الشعبية على مستوى المقاطعات والبلديات في مقاطعة ثانه هوا للفترة 2024-2027.

30. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع الاستثمار في المعدات وأنظمة البرمجيات في مركز القيادة ونظام مراقبة الأمن والنظام وسلامة المرور في مقاطعة ثانه هوا المرحلة الثانية.

31. التخصيص التفصيلي لخطة رأس مال الاستثمار التنموي من الميزانية المركزية لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للحد من الفقر المستدام في عام 2024 (المرحلة الثانية).

32. إصدار قرار من مجلس الشعب الإقليمي بشأن سياسة دعم بدلات الوجبات الإضافية لعدد من الفئات من الأشخاص الذين يتم رعايتهم وتربيتهم في الوحدات التي تديرها وزارة العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية.

33. تخصيص رأس المال المهني من الميزانية المركزية لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للحد من الفقر المستدام في عام 2024 (المرحلة الأولى).

34. إصدار قرار من مجلس الشعب الإقليمي يحدد محتوى ومستوى الدعم لتشجيع الأشخاص على المشاركة في تدريب محو الأمية، في إطار البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من عام 2021 إلى عام 2025 في مقاطعة ثانه هوا.

35. تعديل سياسة الاستثمار لمشروع كلية ثانه هوا الصناعية.

36. تعديل سياسة الاستثمار في مشروع بناء قسم التخدير والإنعاش بمستشفى ثانه هوا العام الإقليمي.

37. تعديل سياسة الاستثمار لمشروع مركز القلب والأوعية الدموية - العناية المركزة - التصوير التشخيصي ومجلس الرعاية الصحية والحماية الإقليمي للمسؤولين الإقليميين في المستشفى العام الإقليمي.

38. تعديل سياسة الاستثمار في المشروع للاستثمار في بناء جديد وشراء المعدات اللازمة لـ 70 مركزًا صحيًا على مستوى البلدية، في مقاطعة ثانه هوا.

قدم الرفيق لي كوانغ هونغ، رئيس اللجنة الاقتصادية والميزانية في مجلس الشعب الإقليمي، تقرير المراجعة.

39. تخصيص رأس مال الميزانية المركزية في عام 2024 لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية في مقاطعة ثانه هوا للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من عام 2021 إلى عام 2025 (المرحلة الأولى).

قدم الرفيق نجوين نجوك تين، رئيس اللجنة القانونية في مجلس الشعب الإقليمي، تقرير التفتيش.

40. تخصيص رأس مال خطة تنمية الاستثمار في الميزانية المركزية للفترة 2021-2025 (المرحلة الثالثة) لتنفيذ محتوى دعم الأراضي السكنية ودعم الإسكان ودعم الأراضي الإنتاجية للمشروع رقم 1 في إطار البرنامج الوطني المستهدف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من عام 2021 إلى عام 2025.

قدم الرفيق نجوين فان هونغ، رئيس اللجنة العرقية في مجلس الشعب الإقليمي، تقرير التفتيش.

41. تخصيص رأس مال استثماري تنموي من الميزانية المركزية في عام 2024 لتنفيذ برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2030، المرحلة الأولى: من عام 2021 إلى عام 2025 في مقاطعة ثانه هوا (المرحلة الثانية).

صوت ممثلو مجلس الشعب الإقليمي على تمرير القرار.

- بروح المركزية الديمقراطية، دراسة العروض وتقارير التفتيش الصادرة عن لجان مجلس الشعب بالمحافظات بعناية؛ صوت أعضاء مجلس الشعب الإقليمي الثامن عشر بالإجماع على تمرير 41 قرارًا من قرارات الدورة.

وألقى السكرتير الإقليمي للحزب ورئيس مجلس الشعب الإقليمي دو ترونغ هونغ كلمة ختامية في الاجتماع.

وفي كلمته في الجلسة الختامية، أكد سكرتير لجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي دو ترونغ هونغ: إن القرارات الـ 41 التي أقرها مندوبو مجلس الشعب الإقليمي مؤخرًا لها أهمية كبيرة، حيث إنها تخلق أساسًا قانونيًا لمواصلة تنفيذ وإكمال أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة في عام 2024 وفترة 2021-2025.

وطلب مجلس الشعب الإقليمي مباشرة بعد هذه الدورة من اللجنة الشعبية الإقليمية توجيه الوكالات المتخصصة على وجه السرعة لتنفيذ القرارات التي وافق عليها مجلس الشعب الإقليمي، حتى تتمكن القرارات من أن تصبح حية في أقرب وقت ويتم تنفيذها بشكل فعال. وعلى وجه الخصوص، مواصلة التوجيه القوي نحو تسريع وتيرة تنفيذ مشاريع وأشغال الاستثمار العام. تعزيز الانضباط والنظام في صرف رأس مال الاستثمار العام؛ إعداد خطط صرف مفصلة لكل مشروع على وجه السرعة والالتزام الصارم بخطط الصرف الشهرية؛ وفي الوقت نفسه، تسريع عملية تطهير المواقع وتقدم البناء، والتركيز على إزالة الصعوبات والعقبات المتعلقة بالأرض والموارد المرتبطة بمسؤوليات رؤساء الهيئات والوحدات والمحليات المكلفة بالمهام. التعامل بحزم وصرامة وفقا للقانون مع المستثمرين ومجالس إدارة المشاريع والمنظمات والأفراد الذين يتسببون عمدا في صعوبات وعرقلة وتأخير تقدم تخصيص رأس المال وتنفيذ وصرف رأس المال الاستثماري العام.

وفيما يتعلق ببرامج الأهداف الوطنية، واستناداً إلى الوثائق القانونية والوضع الفعلي، تركز اللجنة الشعبية الإقليمية على توجيه تسريع التقدم في تنفيذ 3 برامج أهداف وطنية؛ مراجعة الوثائق والتعليمات الصادرة من المركز والإقليم أثناء تنفيذ البرامج للتأكد من استكمال خطة صرف رأس المال لتنفيذ البرامج؛ وفي الوقت نفسه، تعزيز التفتيش والإشراف على التنفيذ لإزالة الصعوبات والعقبات على الفور، بهدف تحقيق أهداف التنمية العملية والعميقة والفعالة والمستدامة.

واقترح سكرتير الحزب الإقليمي ورئيس مجلس الشعب الإقليمي أنه بناءً على برنامج العمل السنوي، تواصل اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ولجان مجلس الشعب الإقليمي والوفود ومندوبو مجلس الشعب الإقليمي مراقبة عملية التنفيذ عن كثب، وضمان تنفيذ القرارات التي يصدرها مجلس الشعب الإقليمي بسرعة وبشكل وثيق وفعال ووفقًا للوائح. وفي الوقت نفسه، التنسيق بشكل استباقي مع الوكالات والوحدات والمحليات لمراجعة واقتراح التعديلات على القرارات التي لم تعد مناسبة أو غير فعالة على الفور؛ - الحث والإشراف بشكل فعال على حل توصيات الناخبين في الوقت المناسب وبشكل شامل لتكون جديرة بثقة وتوقعات الناخبين والشعب.

مينه هيو

مصدر