حققت الدورة العشرون للمجلس الشعبي الإقليمي الخامس عشر نجاحا كبيرا.

وحضر الاجتماع أيضًا أعضاء اللجنة الدائمة للحزب الإقليمي، واللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، وقيادات اللجنة الشعبية الإقليمية، ووفد الجمعية الوطنية الإقليمية، ورئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية، ومندوبو مجلس الشعب الإقليمي، وقيادات عدد من الإدارات والفروع الإقليمية، ورؤساء اللجان الشعبية في المناطق والمدن.

افتتاح الدورة العشرين للمجلس الشعبي الإقليمي الخامس عشر — الوفود المشاركة في الجلسة الافتتاحية.

وفي كلمته في افتتاح الدورة، قال الرفيق ماي فان توات، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي: من أجل اتخاذ القرارات السريعة بشأن المسائل العاجلة ضمن سلطته، والمساهمة في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وبناء مناطق ريفية جديدة، وتنفيذ المهام السياسية للمقاطعة، قام مجلس الشعب الإقليمي في هذه الدورة بعمل الموظفين ضمن سلطته ونظر وناقش ووافق على 13 مشروع قرار...

ولضمان نجاح الدورة، طلب رئيس مجلس الشعب الإقليمي من مندوبي مجلس الشعب الإقليمي التحلي بروح المسؤولية، وتعزيز الديمقراطية، وتركيز ذكائهم، والمشاركة بنشاط في المناقشات، والمساهمة بالآراء في المحتويات المقدمة في الدورة حتى تكون قرارات مجلس الشعب الإقليمي ذات جودة جيدة ويتم تنفيذها بسرعة؛ المساهمة في استكمال أهداف التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمقاطعة في عام 2024 والأعوام التالية، وتلبية متطلبات وتطلعات الناخبين والشعب في المقاطعة.

* مباشرة بعد الكلمة الافتتاحية، استمع مجلس الشعب الإقليمي إلى تقارير حول: تعديل واستكمال عدد من مواد اللائحة بشأن عدد من محتويات الدعم ومستويات الدعم من ميزانية الدولة لتنفيذ البرنامج الوطني المستهدف للبناء الريفي الجديد للفترة 2021-2025 في مقاطعة نينه بينه ، المرفق بالقرار رقم 86/2022/NQ-HDND، المؤرخ 9 ديسمبر 2022 لمجلس الشعب الإقليمي في نينه بينه ؛ بشأن البت في سياسة تغيير غرض استخدام الغابات المحمية لأغراض أخرى؛ بشأن تخصيص خطة الاستثمار العام لعام 2024 من ميزانية المقاطعة بالتفصيل لتنفيذ البرنامج الوطني المستهدف للبناء الريفي الجديد لمقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2025؛ بشأن تمديد فترة التنفيذ وصرف خطة الاستثمار العام لعام 2023 إلى عام 2024 برأس مال الميزانية المحلية؛ تقرير بشأن التخصيص التفصيلي لخطة الاستثمار العام لعام 2024 باستخدام رأس مال الميزانية المركزية (المرحلة 2)؛ بشأن تخصيص خطة الاستثمار العام لعام 2024 باستخدام رأس مال الميزانية الإقليمية (المرحلة 3)؛ مجموعة من التقارير بشأن الموافقة على سياسات الاستثمار وتعديلها لمشاريع الاستثمار العام؛ بشأن إصدار قرار بشأن استكمال هدف الميزانية الإقليمية لعام 2024 للمقاطعات والمدن لتنفيذ الأنظمة والسياسات والبرامج والمهام المستهدفة (المرحلة 1)؛ بشأن إصدار قرار بتكليف اللجنة الشعبية الإقليمية بالبت في التخصيص الإضافي لتقدير ميزانية 2024 لوحدات تقدير الميزانية من المستوى الأول في الميزانية الإقليمية؛ بشأن الموافقة على مشروع التحول الرقمي في مقاطعة نينه بينه للفترة 2024-2025.

حققت الدورة العشرون للمجلس الشعبي الإقليمي الخامس عشر نجاحا كبيرا. — قدمت الرفيقة دينه ثي ثوي نجان، مديرة إدارة التخطيط والاستثمار، تقريراً حول الاستثمار العام في الاجتماع.

استمع مجلس الشعب الإقليمي أيضًا إلى تقرير نتائج دراسة لجنة الاقتصاد والميزانية واللجنة الثقافية والاجتماعية بمجلس الشعب الإقليمي. وجاء في التقرير أن الموافقة على مشاريع القرارات ضرورية وضمن الصلاحيات، مع اقتراح تعديل بعض محتوياتها ومدة سريانها لضمان امتثالها لأحكام القانون.

فيما يتعلق بمشروع القرار بشأن تمديد فترة تنفيذ وصرف خطة رأس مال الاستثمار العام لعام 2023 إلى عام 2024 من رأس مال الميزانية المحلية، تقترح اللجنة الاقتصادية والميزانية أنه بعد موافقة مجلس الشعب الإقليمي على القرار، توجه اللجنة الشعبية الإقليمية إدارة التخطيط والاستثمار للتنسيق مع اللجان الشعبية في المناطق والمدن ذات الصلة لمراجعة المشاريع لضمان الشروط وفقًا لأحكام قانون الاستثمار العام والأحكام القانونية ذات الصلة. بالنسبة للمشاريع ذات السياسات المعتمدة والتعديلات المعتمدة على سياسات الاستثمار، بعد موافقة مجلس الشعب الإقليمي على القرار، يُطلب من اللجنة الشعبية الإقليمية توجيه إدارة التخطيط والاستثمار لتحديث المحتويات على الفور بعد التعديل لضمان الاتساق في قرارات مجلس الشعب الإقليمي.

بالموافقة بشكل أساسي على محتوى مشروع القرار بالموافقة على مشروع التحول الرقمي في مقاطعة نينه بينه للفترة 2024-2025، طلبت لجنة الثقافة والمجتمع أيضًا من اللجنة الشعبية الإقليمية توجيه الوكالات المتخصصة لدراسة ومراجعة واستكمال عدد من المحتويات المتعلقة بأهداف المشروع، وتحديد عدد من المهام والحلول لتنظيم تنفيذ المهام الرئيسية... بعد الموافقة على القرار، يُطلب من اللجنة الشعبية الإقليمية توجيه الوكالات والوحدات ذات الصلة لتنسيق وتكامل وتنفيذ البرامج والمشاريع الأخرى بشكل فعال وتعبئة الموارد للتحول الرقمي.

بروح من الصراحة والمسؤولية، ركز المندوبون على مناقشة وطرح العديد من الأفكار المتعلقة بمحتوى مسودة المشروع، ومشروع القرار، وتقرير مراجعة لجان مجلس الشعب الإقليمي. وخلال النقاش، أكد المندوبون أن دراسة القرارات وإصدارها كان من ضمن صلاحياتهم، وأن محتواها يضمن دستورية وقانونية وجدوى التنفيذ، ويحفز على تعزيز التحول الرقمي، ويحسن البنية التحتية الريفية، ويضمن التخطيط، ويربط حركة المرور، ويشجع الشركات الناشئة الإبداعية، وغيرها.

اقترح المندوبون، فيما يتعلق بالقرار المتعلق بالاستثمار العام، أن تُركز المقاطعة على توجيه تنفيذ أعمال تطهير المواقع المرتبطة بإعادة توطين الأشخاص الذين استُعيدت أراضيهم وفقًا للوائح. كما اقترح المندوبون زيادة الموارد اللازمة لرفع مستوى الوعي وبناء القدرات ومهارات التحول الرقمي لدى الهيئات والوحدات والمحليات والأفراد والشركات في المقاطعة.

في ختام النقاش في قاعة الاجتماع، أعرب الرفيق ماي فان توات، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، عن تقديره العميق لآراء المندوبين الصريحة والمسؤولة. وكلف اللجنة الشعبية الإقليمية بتوجيه الجهات المعنية لاستقبال آراء المندوبين لاستكمال واستكمال محتوى المسودات؛ وكلف مكتب وفد الجمعية الوطنية ومجلس الشعب الإقليمي برئاسة والتنسيق مع الجهات المعنية لاستكمال صيغة المسودات، بما يضمن الالتزام باللوائح.

* كما بحث المجلس الشعبي الإقليمي في جدول أعماله أعمال الموظفين في حدود صلاحياته.

وبناء على ذلك، وبعد الاستماع إلى التقرير بشأن إقالة منصب عضو اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، الدورة الخامسة عشرة، الدورة 2021-2026، صوت مجلس الشعب الإقليمي وأقر القرار بشأن إقالة منصب عضو اللجنة الشعبية الإقليمية للرفيق هوانغ فان كين، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية، مدير إدارة المالية.

بعد ذلك، أجرى مجلس الشعب الإقليمي اقتراعًا سريًا لانتخاب نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي في نينه بينه للدورة الخامسة عشرة (2021-2026). ونتيجةً لذلك، انتخب جميع أعضاء مجلس الشعب الإقليمي الحاضرين الرفيق هوانغ فان كين، عضو لجنة الحزب الإقليمية ومدير إدارة المالية، نائبًا لرئيس مجلس الشعب الإقليمي في نينه بينه للدورة الخامسة عشرة (2021-2026).

وبعد ذلك مباشرة، تم تمرير القرار بشأن تأكيد نتائج انتخاب نائب رئيس مجلس الشعب لمقاطعة نينه بينه، للفترة الخامسة عشرة (2021-2026).

وفي الاجتماع، قدم سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية دوآن مينه هوان وزعماء مجلس الشعب الإقليمي واللجنة الشعبية الإقليمية ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية الزهور لتهنئة الرفيق هوانغ فان كين على انتخابه نائبا لرئيس مجلس الشعب الإقليمي.

وبعد ذلك صوت مجلس الشعب الإقليمي على الموافقة على مشاريع القرارات.

وفي كلمتها في الجلسة الختامية، أكدت الرفيقة ماي فان توات، نائبة السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيسة مجلس الشعب الإقليمي: بعد صباح من العمل العاجل والجاد بروح الديمقراطية والمسؤولية، أكملت الدورة العشرون للمجلس الشعبي الإقليمي الخامس عشر بنجاح المحتويات والبرامج المحددة.

وقد عزز مندوبو مجلس الشعب الإقليمي شعورهم بالمسؤولية، وناقشوا وساهموا بالعديد من الآراء المحددة والمسؤولة حول محتوى الجلسة، ومحتوى مشاريع القرارات والقضايا التي تهم الناخبين وشعب المقاطعة. وصوت مجلس الشعب الإقليمي على تمرير 13 مشروع قرار، مما أدى إلى إنشاء أساس قانوني مهم لضمان تنفيذ اللوائح المتعلقة بالتمويل والميزانية والاستثمار في البناء والتحول الرقمي.

في الاجتماع، اضطلع مجلس الشعب الإقليمي بأعمال شؤون الموظفين ضمن صلاحياته وفقًا للأنظمة القانونية. وانتخب مجلس الشعب الإقليمي السيد هوانغ فان كين، عضو لجنة الحزب الإقليمية ومدير إدارة المالية، نائبًا لرئيس مجلس الشعب الإقليمي للفترة 2021-2026.

بالنيابة عن اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي، هنأ الرفيق ماي فان توات، نائب الأمين العام الدائم للجنة الحزب الإقليمية، رئيس مجلس الشعب الإقليمي، الرفيق هوانغ فان كين على ثقته وانتخابه من قبل مجلس الشعب الإقليمي لشغل منصب نائب رئيس مجلس الشعب الإقليمي، للفترة الخامسة عشرة، 2021-2026. وفي الوقت نفسه، أعرب عن اعتقاده بأن الرفيق هوانغ فان كين سيحافظ على إحساسه بالمسؤولية، ويعظم قدرته وخبرته العملية، ويقوم بعمل جيد في تقديم المشورة والتنسيق؛ والتغلب على الصعوبات، والسعي لإكمال المهام الموكلة إليه على أكمل وجه، وتلبية ثقة قادة المقاطعات، ومندوبي مجلس الشعب الإقليمي، والناخبين، وشعب المقاطعة.

من أجل تنفيذ القرارات التي وافق عليها مجلس الشعب الإقليمي في الدورة بشكل فعال، اقترح نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس مجلس الشعب الإقليمي ما يلي: فيما يتعلق بالقرارات المتعلقة بالتمويل والميزانية وخطط الاستثمار العام والموافقة على سياسات الاستثمار وتعديل سياسات الاستثمار لمشاريع الاستثمار العام، يُطلب من لجنة الشعب الإقليمية وجميع المستويات والقطاعات التركيز على توجيه ودعم إزالة الصعوبات والعقبات، والتنفيذ السريع لضمان صرف رأس المال الاستثماري في الموعد المحدد ووفقًا للخطة المحددة؛ وفي الوقت نفسه، حث وتفتيش وإشراف منتظم لضمان جودة الأعمال، والتغلب على أوجه القصور على الفور، وتحسين كفاءة الاستثمار، ووضع الأعمال المكتملة بسرعة في الاستخدام.

وفيما يتعلق بقرارات التحول الرقمي، يوصى بأن تقوم اللجنة الشعبية الإقليمية بوضع خطة مفصلة تحدد الأهداف والمهام والحلول للتحول الرقمي في المقاطعة للفترة 2024-2025 لتنفيذ القرار، والمساهمة في تعزيز تطوير الحكومة الرقمية والاقتصاد الرقمي وضمان أمن المعلومات في البيئة الرقمية.

كما طلب من اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الإقليمي ولجان مجلس الشعب الإقليمي ومجموعات الوفود ومندوبي مجلس الشعب الإقليمي، وفقًا لوظائفهم ومهامهم، التنسيق الوثيق مع لجنة جبهة الوطن الفيتنامية الإقليمية لتعزيز الأنشطة للإشراف على التنظيم والتنفيذ، وضمان فعالية وكفاءة القرارات الصادرة.

دينه نغوك - دوك لام

مصدر