ذكريات الحب أثناء الحرب من خلال قصة زفاف آو داي

ذكريات الحب في زمن الحرب من خلال قصة زفاف الآو داي الآو داي ليس مجرد زي تقليدي للنساء الفيتناميات، بل يُعتبر أيضًا رمزًا ثقافيًا، ورمزًا للجمال اللطيف، مشبعًا بالهوية الثقافية للأمة [...]

ذكريات الحب في زمن الحرب من خلال قصة فستان الزفاف

لا يُعدّ "آو داي" زيًا تقليديًا للنساء الفيتناميات فحسب، بل يُعتبر أيضًا رمزًا ثقافيًا، رمزًا للجمال الرقيق، مُشبعًا بالهوية الثقافية للشعب الفيتنامي. لا يوجد زيّ آخر يُكرّم جمال المرأة ويُضفي عليها عمقًا روحيًا مثل "آو داي" - في الاحتفالات المهمة وحفلات الزفاف، وحتى في اللحظات اليومية. يُلاحظ أن "آو داي" زيٌّ مهمّ يُختار دائمًا للظهور في لحظات الحياة المقدسة.

ليس "آو داي" تذكارًا شخصيًا فحسب، بل هو أيضًا شاهد على حقبة تاريخية حافلة بالحب والوفاء والرغبة في الحرية. إنه زفاف السيدة فان ثي كوين، الزوجة الشابة للبطل والشهيد نجوين فان تروي، وهو أحد القطع الأثرية المعروضة في متحف المرأة الجنوبية.

وُلد الشهيد البطل نغوين فان تروي عام ١٩٤٠ في ديان بان، مقاطعة كوانغ نام . من كهربائي بسيط، أصبح جنديًا من قوات سايغون، يحمل في داخله رغبة تحرير الوطن. في عام ١٩٦٤، كُلّف بمهمة تفجير واغتيال وزير الدفاع الأمريكي روبرت ماكنمارا - وهي إحدى أكثر خطط المقاومة الجنوبية جرأةً آنذاك. ورغم أن المهمة لم تُنجز بعد، فقد وقع في أسر العدو، لكن خلال أيام سجنه، أظهر الشهيد البطل نغوين فان تروي شجاعة البطل - بشجاعته وإقدامه وإرادته الصلبة، لم يعترف، ولم يخشَ التعذيب، وغادر بابتسامة انتصار على شفتيه.

قبل يوم استلام المهمة التاريخية، أقام الشهيد البطل نجوين فان تروي حفل زفاف بسيطًا مع صديقته فان ثي كوين، طالبة صيدلة شابة وطنية وذكية ونشيطة. وُلدت السيدة فان ثي كوين عام ١٩٤٤، وكانت آنذاك في السادسة عشرة من عمرها فقط، وكانت تعمل في شركة باخ تويت للقطن. في عام ١٩٦٣، التقت بالشهيد البطل نجوين فان تروي، ووقعا في الحب، وأُقيم حفل الزفاف في ٢١ أبريل ١٩٦٤ (أي ١٠ مارس حسب التقويم القمري). ورغم أنهما كانا زوجًا وزوجة، إلا أنها لم تكن تعلم أن زوجها جندي في القوات الخاصة.

أقام الاثنان حفل زفاف سريعًا ومؤثرًا، دون خواتم زواج، ودون وليمة فخمة، فقط حب صادق ورفقة مثالية. في ذلك الزفاف، ارتدت السيدة كوين ثوبًا أبيضًا من نوع "أو داي" - ثوب بسيط لكنه نقي وبريء كحب الشباب. وكان هذا الثوب هو ما ارتبطت به ليس فقط يوم الزفاف، بل أيضًا في المناسبات النادرة التي استطاعت فيها زيارة البطل الشهيد نجوين فان تروي في سجن تشي هوا. "ارتديت ثوب الزفاف من جديد، ليعلم أنني ما زلت زوجته ، وسأظل تلك الزوجة دائمًا، مهما حدث ." - روت السيدة فان ثي كوين.

الصورة 1: حفل زفاف البطل نغوين فان تروي والسيدة فان ثي كوين (تم جمع الصور)

في كل مرة تزور فيها زوجها، ترتدي السيدة فان ثي كوين كوين ذلك القميص مجددًا. ليس لجمالها، بل كتذكارٍ لزواجهما، رسالةً صامتةً بأنها لا تزال تنتظر، ولا تزال تؤمن بزوجٍ، جنديٍّ شجاعٍ لا يُقهر.

في 15 أكتوبر/تشرين الأول 1964 (العاشر من الشهر القمري التاسع)، أُعدم الشهيد البطل نجوين فان تروي من قِبَل محكمة سايغون العسكرية . قبل أن يتوجه إلى ساحة الإعدام، هتف بشجاعة: "ما دام أمثالي مهزومين، فلن ينتصر الإمبرياليون الأمريكيون".

كانت هناك ابتسامة على شفتيه، وفي قلبه بالتأكيد كانت صورة زوجته الشابة ترتدي ثوبًا أبيضًا وتقف بجانب القضبان، وتراقب كل خطوة أخيرة يخطوها.

بعد يوم استشهاد البطل، واصلت السيدة كوين مسيرتها الثورية. ورغم صغر سنها، إلا أنها حملت في أعماقها ألمًا لا يُنسى. ذلك الفستان - لم ترتدِه مرة أخرى. أصبح قطعةً مقدسةً، مطويةً بعناية، محفوظةً كجزءٍ لا يُمحى من ذاكرتها.

بعد سنوات عديدة، تبرعت السيدة فان ثي كوين بقطعة الآو داي البيضاء لمتحف المرأة الجنوبية. تُعرض الآن في قاعة تاريخ الآو داي الفيتنامي، مع معلومات وافية عن خلفيتها وشخصياتها وقيمتها. ويبدو أن هذا يُعبّر عن امتنان عميق وحب أبدي لذلك البطل والمرأة التي أحبها البطل والشهيد نجوين فان تروي. علاوة على ذلك، تُذكّر قطعة الآو داي الأجيال القادمة بحبٍّ راسخ ضحّى بصمت من أجل حبٍّ أعظم، ألا وهو "الوطن الأم".

الصورة 2: فستان زفاف فان ثي كوين (الصورة مجمعة)

الآن، بهت فستان الزفاف مع مرور الزمن، لم يعد ناصع البياض كبدايته، لكنه أكثر إشراقًا في قلوب المشاهدين من أي وقت مضى، لأنه مُضاء بالذكريات، بالوفاء، بالحب الراسخ وسط دخان الحرب. يرمز هذا الفستان إلى قصة حب وسط دخان الحرب، إلى فترة لا تُنسى من تاريخ الأمة.

لم يعد فستان زفاف السيدة فان ثي كوين ملكًا لها فحسب، بل ملكًا للأمة بأسرها. إنه رمزٌ للحب والإيمان والتضحية الصامتة للمرأة الفيتنامية، في عصرٍ تُعلي فيه المثل العليا على الذات، وتتخلى فيه السعادة الشخصية عن كل شيء لإفساح المجال للحرية الوطنية.

في عصرنا الهادئ، وسط صخب الحياة العصرية، تُعدّ هذه القطع الأثرية جسرًا للأجيال الشابة لفهم القيم التاريخية والولاء بشكل أفضل، والأهم من ذلك كله، حبًا نبيلًا يتجاوز حدود الين واليانغ. "أو داي" الأبيض ليس مجرد ذكرى، بل هو أيضًا قصة حب خالدة في عصر لا يُنسى.

مدينة هوشي منه ، 22 أبريل 2025

دونغ كيم نغوك

قسم الاتصالات - التعليم - العلاقات الدولية

 

مراجع

1. قصص غير معروفة عن السيدة كوين https://daidoanket.vn/chuyen-it-biet-ve-chi-quyen-10138907.html (تم الوصول إليه في 19 أبريل 2025)
2. العيش مثلك ، تران دينه فان (1965)، دار النشر الأدبية.

المصدر: https://baotangphunu.com/4626/