10 أسابيع من التدريب المكثف
في صباح يوم 28 ديسمبر/كانون الأول، أدى تسعة متطوعين أمريكيين من فيلق السلام ، وهي وكالة مستقلة تابعة للحكومة الأمريكية، اليمين الدستورية في مدينة هو تشي منه. وهذه هي أول مجموعة من المتطوعين تصل إلى مدينة هو تشي منه، وثاني مجموعة تصل إلى فيتنام. تتمثل مهمتهم في تدريس اللغة الإنجليزية مع المعلمين، والمشاركة في أنشطة تعليمية أخرى في تسع مدارس ثانوية حكومية على مدار العامين المقبلين.
أمام ممثلي الهيئات الحكومية الفيتنامية والأمريكية ومديري المدارس، وعدت مجموعة المتطوعين بمشاركة ثقافتهم بانفتاح والتعرف على الشعب الفيتنامي بكل إخلاص. وأقسم المتطوعون، بقيادة السيد ميكيل هيرينجتون، مدير فيلق السلام في فيتنام، اليمين: "بإبداعنا واحترامنا وحساسيتنا الثقافية، سنواجه تحديات التطوع بصبر وعزيمة".
إحدى المشكلات هي اختلاف السياق التعليمي في الولايات المتحدة عنه في فيتنام، حيث غالبًا ما يضم كل فصل دراسي في المدارس الحكومية عددًا كبيرًا من الطلاب ذوي الشخصيات المتميزة. فكيف يُمكن للمتطوعين التكيف وإتمام عملهم على أكمل وجه؟ ردًا على ثانه نين ، قال السيد هيرينغتون إن البرنامج يُركز دائمًا على هذه المسألة، وقد وفّر تدريبًا مكثفًا لمدة عشرة أسابيع للطلاب قبل مراسم أداء القسم.
وتحدث السيد ألكسندر والسيدة كريستين باللغة الفيتنامية نيابة عن مجموعة المتطوعين.
فيما يتعلق بالهيئة التدريسية، لدينا مُعلّمة فيتنامية حاصلة على دكتوراه وشهادة في تدريس اللغة الإنجليزية، وهي تُساعد المتطوعين على فهم كيفية إدارة الفصول الدراسية في فيتنام، بالإضافة إلى كيفية العمل مع المعلمين المحليين. والأهم من ذلك، أن المتطوعين مُنحوا فرصة الذهاب إلى المدرسة لمدة أسبوع تدريبي لاكتساب المعرفة والخبرة العملية، كما أشار السيد هيرينغتون.
ممثلو الولايات المتحدة وفيتنام يؤدون مراسم قرع الجرس. من اليسار: القنصل العام الأمريكي في مدينة هو تشي منه، سوزان بيرنز، المدير القطري لهيئة السلام في فيتنام، ميكيل هيرينجتون، نائب مدير إدارة التعاون الدولي، نجوين تين دونغ، نائب مدير إدارة التعليم والتدريب في مدينة هو تشي منه، لي ثوي ماي تشاو.
خلال حفل أداء القسم، أعرب السيد نجوين تين دونغ، نائب مدير إدارة التعاون الدولي (وزارة التعليم والتدريب)، عن امتنانه للمتطوعين. وأوضح السيد دونغ أنه على الرغم من تزايد شعبية برامج الترجمة، إلا أنها لا تُغني عن أنشطة تعليم وتعلم اللغات، وخاصةً الإنجليزية. وعلّق قائلاً: "ينعكس التواصل اللغوي أيضًا في الثقافة والعلاقات الاجتماعية، لذا فإن حضوركم له معنى كبير".
فرص كثيرة لكلا الجانبين
بصفتها إحدى الوحدات التسع التي استقبلت المتطوعين، قالت السيدة هوانغ ثي هاو، مديرة مدرسة داو سون تاي الثانوية (مدينة ثو دوك، مدينة هو تشي منه)، إن المتطوعين لا يدعمون دروس اللغة الإنجليزية فحسب، بل يمكنهم أيضًا المشاركة في مواد أخرى مثل العلوم الطبيعية لشرح معارف اللغة والثقافة الأمريكية للطلاب. وأضافت: "يهدف هذا إلى تحسين مهارات التواصل باللغة الإنجليزية لدى الطلاب وغيرها من المهارات. كما أن المتطوعين على استعداد لمساعدة المعلمين على التحدث باللغة الإنجليزية بشكل أفضل".
في حديثهم للصحافة، أعرب المتطوعون الأمريكيون عن حماسهم للرحلة القادمة التي ستستمر عامين. على سبيل المثال، كان السيد سكوت، أحد أقدم المتطوعين، يطمح للانضمام إلى فيلق السلام منذ 46 عامًا. بعد تقاعده، قرر السيد سكوت، ذو الشعر الرمادي، الانضمام إلى البرنامج واختار فيتنام وجهته.
كريستين وكيفن، متطوعان أمريكيان من أصل فيتنامي، يأملان في معرفة المزيد عن وطنهما. قال كيفن: "في السابق، لم تُتح لي سوى ثلاث فرص للسفر إلى فيتنام مع عائلتي، كل مرة لمدة شهر. أما هذه المرة، فأريد أن أتعلم المزيد عن نفسي وعن تراث فيتنام، وأن أصبح في الوقت نفسه جسرًا للمساهمة في تطوير العلاقات الفيتنامية الأمريكية".
يؤدي تسعة متطوعين أمريكيين اليمين الدستورية في الحفل.
أخبرنا المتطوع ألكسندر أنه أتيحت له فرصة السفر إلى فيتنام، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يبقى فيها لأطول فترة، تصل إلى عامين. بعد انتهاء فترة التدريب، أعرب عن امتنانه للمعلمين الذين دعموه. وقال: "يمتلك المعلمون الحكمة التي أحتاجها لتعلم المزيد، وهم أيضًا في غاية اللطف".
بالإضافة إلى التدريس، أسعى خلال العامين المقبلين إلى تحسين مهاراتي في اللغة الفيتنامية ومشاركة الثقافة الأمريكية مع الجميع. آمل أن أعيش وأن أصبح جزءًا من المجتمع المحلي، وأن أكوّن صداقات مع العديد من الناس وأن نتعلم من بعضنا البعض. هذه بالتأكيد من أفضل مغامرات حياتي،" قال ألكسندر. وأضاف بالفيتنامية: "فيتنام جميلة جدًا. الشعب الفيتنامي سعيد ولطيف."
تأسس فيلق السلام في الولايات المتحدة الأمريكية عام ١٩٦١ على يد الرئيس الأمريكي جون كينيدي، ويمتد تاريخه لأكثر من ستين عامًا، حيث ضم أكثر من ٢٤٠ ألف متطوع أمريكي يخدمون في ١٤٢ دولة حول العالم. فيتنام هي الدولة رقم ١٤٣ التي تستقبل متطوعي فيلق السلام، وقد استقبلت رسميًا أول مجموعة من المتطوعين لتدريس اللغة الإنجليزية في أكتوبر ٢٠٢٢.
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)