مهرجان معبد كيو في خريف عام 2025: "النور الإلهي"

في عام ٢٠١٢، اعتُبر معبد كيو (المعروف سابقًا باسم بلدية دوي نهات، مقاطعة فو ثو، مقاطعة تاي بينه، وحاليًا بلدية فو تيان، مقاطعة هونغ ين) معلمًا وطنيًا مميزًا. وفي عام ٢٠١٧، اعتُبر مهرجان كيو باغودا تراثًا ثقافيًا وطنيًا غير مادي. وفي عام ٢٠٢١، اعتُبر مذبح كيو كنزًا وطنيًا. تُبرز هذه العلامات المتتالية استمرارية هذا المعبد العريق الذي يبلغ عمره قرابة ٤٠٠ عام وقيمته الفريدة. ويُعدّ مهرجان كيو باغودا الذي يُقام في الخريف مهرجانًا رئيسيًا في دلتا النهر الأحمر.

Báo Hưng Yên•30/10/2025

يقع معبد كيو، واسمه الصيني ثان كوانغ تو، على أرض مستوية. ووفقًا للأسطورة: في عام 1061، وفي عهد الملك لي ثانه تونغ، بنى معلم الزن دوونغ كونغ لو معبد نغييم كوانغ كمكان للاختباء والتبشير بالدارما وحماية البلاد وإحلال السلام بين الناس. وكان لمعلم الزن فضل علاج مرض الملك لي ثانه تونغ، لذلك عينه الملك بلطف معلمًا وطنيًا لسلالة لي. وفي عام جياب توات (1094)، وفي عهد الملك لي نهان تونغ، توفي الأب المقدس المعلم الوطني دوونغ كونغ لو عن عمر يناهز 79 عامًا. وفي عام 1167، أصدر الملك لي آنه تونغ مرسومًا لتغيير اسم معبد نغييم كوانغ إلى معبد ثان كوانغ لإحياء ذكرى وإظهار الامتنان لمعلم الزن. استمر معبد ثان كوانغ القديم 500 عام، مرَّ خلالها بالعديد من الأحداث والتقلبات، حتى عام تان هوي (1611) حين جرف فيضانٌ كبيرٌ سكان قرية كيو. اضطر سكان قرية كيو إلى الهجرة إلى مكانٍ آخر وتفرقوا إلى قريتين. ومنذ ذلك الحين، حشد سكان القريتين قواهم لإعادة بناء المعبد. ووفقًا للشاهدة الباقية، بُني معبد كيو على يد مسؤول سلالة لي ترينه، الدوق هوانغ نهان دونغ، وزوجته السيدة لاي ثي نغوك لي، طالبين من اللورد ترينه 100 شجرة من خشب الحديد لبناء المعبد، وساهم السكان بمواد أخرى. اكتمل مشروع معبد كيو بالكامل عام 1632. بُني معبد كيو على طراز "داخلي عام، خارجي خاص"، حيث يوجد تمثال بوذا في المقدمة وتمثال القديس في الخلف. يوجد حاليًا 17 مبنىً تضم 128 غرفة. على الرغم من أن المعبد تم تجديده وتزيينه عدة مرات، إلا أنه لا يزال يحتفظ بهويته المعمارية الفريدة من فترة Le Trung Hung (القرن السابع عشر).

موكب صاخب لمهرجان القديس دونج كونج لو في معبد كيو في الخريف.

هذا العام، تُنظّم وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مهرجان كيو باغودا الخريفي. يُقام المهرجان من 30 أكتوبر إلى 4 نوفمبر (من 10 إلى 15 سبتمبر وفقًا للتقويم القمري الصيني)، وتُقام الأنشطة الاحتفالية وفقًا للطقوس التقليدية التي حافظت عليها أجيال من قرية كيو. عند المشاركة في مهرجان معبد كيو، تتاح للزوار الفرصة للتعرف على الطقوس مثل: حفل الافتتاح، موكب القديس، عرض الدمى، رقصة الضفادع، قارب التجديف لتكريم القديس، مهرجان الفوانيس، ممارسة طقوس عبادة الإلهة الأم والأنشطة التضحية للمجموعات التعبدية والأشخاص وأتباع البوذية... ولضمان سلامة الزوار خلال مهرجان معبد كيو، قامت هيئة إدارة الآثار بالتنسيق بنشاط مع السلطات المحلية لإعداد أفضل الظروف، مع إيلاء اهتمام خاص للصرف الصحي البيئي، وضمان الأمن والنظام، وسلامة المرور، ونظافة الغذاء وسلامته، والوقاية من الحرائق والانفجارات ومكافحتها... وفي الوقت نفسه، تُعقد اجتماعات وتُنشر بين أصحاب الأعمال، وتحظر تمامًا إغراء السياح بشراء السلع وبيع السلع ذات الجودة الرديئة.

أبرز ما يميز حفل افتتاح مهرجان كيو باغودا 2025 هو البرنامج الفني المميز الذي يحمل شعار "النور الإلهي"، المستوحى من اسم دارما لمعلم الزن دونغ كونغ لو، المعلم الوطني لسلالة لي. يتضمن البرنامج الفني ثلاثة أجزاء تتضمن فنونًا تقليدية مثل تشيو، والتجديف، ورقصة الضفادع، وعروض الدمى... والتي أُعيد تجسيدها بوضوح من خلال عروض فنانين وممثلين محترفين. وصرح الفنان المتميز نجوين كوانغ لاي، نائب مدير مسرح تشيو الإقليمي، قائلاً: "بمشاركتهم في البرنامج الفني المميز في مهرجان كيو باغودا الخريفي، بذل فنانو مسرح تشيو الإقليمي، إلى جانب فناني الفرق الفنية، جهودًا كبيرة للتحضير والأداء بفخر كبير، راغبين في الانضمام إلى شعب الوطن في الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية في هذا المعلم الوطني المميز كيو باغودا". وأكد القس تيش ثانه كوانج، رئيس دير كيو: "تحت اسم "النور الإلهي"، يحمل برنامج الفن معنى نشر نور الحب والرحمة والفرح والتوازن والقيم الثقافية والإنسانية لبوذا، القديس كونغ لو زين ماستر، وهو إله يعبده السكان المحليون".

يشارك سكان قرية كيو في طقوس التضحية الفريدة خلال مهرجان معبد كيو في الخريف.

الجديد في مهرجان هذا العام هو إقامة عروض ثقافية وفنية وألعاب شعبية بحماس طوال أيام المهرجان، مما يوفر للزوار مساحة ثقافية تقليدية مشبعة بالهوية الوطنية. يستمتع الزوار بمهرجان الخريف، حيث يمكنهم مشاهدة جولات المهرجان، وتبادل الخبرات مع نوادي التجديف، والتنافس في مسابقات صنع أوراق التنبول... أصبح زيارة معبد كيو في الخريف رغبةً لا تنبع من رغبة كل سكان مقاطعة فو تيان في الفخر بوطنهم فحسب، بل أصبحت أيضًا وجهةً تجذب الزوار من كل حدب وصوب لتجربة ثقافة شعبية فريدة، ليظل معبد كيو، الأثر الوطني المميز، دائمًا من أبرز وجهات السياحة الروحية والثقافية في المقاطعة.