المعبد القديم المقدس المخصص للقديس تران

يجذب مهرجان معبد دونغ آن السنوي عدداً كبيراً من الناس من كومونة تاي نين والزوار من جميع أنحاء العالم للاحتفال وتقديم احترامهم.

يتمتع الشعب الفيتنامي بتاريخ مجيد يمتد لآلاف السنين في النضال ضد الغزاة الأجانب. وقد أسهمت شخصيات سياسية وعسكرية وثقافية بارزة في خدمة الأمة وشعبها، ولا تزال ذكراهم خالدة في قلوب الأجيال، مثل نغو كوين، ولي لوي، وكوانغ ترونغ، ولي ثونغ كيت، ودينه بو لينه. ومن بين هؤلاء، يبرز تران هونغ داو كشخصية استثنائية تجمع بين الموهبة والفضيلة، متفوقًا في كل من الفنون العسكرية والأدبية؛ شخصية عظيمة، وعبقري عسكري ارتبط اسمه بالانتصارات المجيدة في صد الغزاة المغول ثلاث مرات، وخاصة معركة باخ دانغ. وبفضل فضله العظيم، لُقِّب تران هونغ داو بعد وفاته بـ"القديس تران" أو "إمبراطور السماوات التسع". وتخليدًا لإسهاماته وإسهامات القادة الشجعان والجنود الذين حاربوا الغزاة الأجانب، أقام الناس في كل مكان معابد تعبيرًا عن امتنانهم العميق وتقديرهم.

يقود الموكب خلال الطقوس الاحتفالية شبان يرتدون ملابس رسمية.

لقد أعد الناس هذه القرابين بإخلاص لتقديمها باحترام إلى القديس المقدس والآلهة في معبد دونغ آن.

يُعدّ معبد دونغ آن اسمًا قديمًا يُعبّر عن امتنان الشعب العميق للجنرال تران كوك توان، أحد أتباع هونغ داو داي فونغ، الذي لعب دورًا محوريًا في صدّ الغزاة المغول وحماية الحدود الشمالية للبلاد. ورغم عدم تحديد تاريخ بناء معبد دونغ آن بدقة، فقد كشفت الحفريات الأثرية عن العديد من القطع الأثرية القيّمة تاريخيًا في أساسات المعبد، والتي يعود تاريخها إلى عهد أسرة لي (القرن الثامن عشر). وتُعدّ هذه القطعة الأثرية إحدى القطع المُهداة إلى هونغ داو داي فونغ تران كوك توان، وتحمل دلالات روحية عميقة لأجيال عديدة.

تخلق الزخارف المتقنة الصنع في المعبد، والمطلية باللونين الأحمر والذهبي، جواً من الجلال والوقار.

بعد أن صمد المعبد أمام العديد من التقلبات التاريخية، لا يزال قائماً حتى اليوم في حقول قرية كويت تام، ببلدة تاي نين، في مقاطعة باو ثانغ. وبموقعه الاستراتيجي على طول النهر الأحمر، عند بوابة باو ثانغ الحدودية السابقة، يُعدّ المعبد معلماً ثقافياً وروحياً يرمز إلى السيادة الإقليمية في المنطقة الحدودية، كما أنه أحد المواقع الثورية السرية لشعب وجيش باو ثانغ خلال المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي.

تم صب تمثال القديس تران دوك من كتلة واحدة من البرونز تزن أكثر من 3000 كيلوغرام، إلى جانب عشرات الأونصات من الذهب التي تبرع بها المتدينون خلال مراسم صهر وصب التمثال.

بحسب السيدة لي ثي ثوي، سكرتيرة لجنة الحزب في بلدية تاي نين: يُعدّ معبد دونغ آن معبدًا مقدسًا يُعبد منذ مئات السنين. في بداية فصل الربيع من كل عام، يُقيم المعبد مهرجانًا كبيرًا للترحيب بالزوار والسياح من كل حدب وصوب، حيث يُقدّمون البخور إحياءً لذكرى "دوك أونغ"، داعين الله أن ينعم بطقسٍ ملائم، ومحاصيل وفيرة، ورخاءٍ لجميع الأسر. وتعمل البلدية والسلطات المحلية تدريجيًا على تطوير البنية التحتية للمعبد ليصبح قريبًا وجهة سياحية روحية رئيسية على المستوى الوطني.

يأتي السكان المحليون والسياح من جميع أنحاء العالم لتقديم إخلاصهم الصادق والمساهمة في بناء المعبد، إحياءً لذكرى المساهمات العظيمة للقديس تران في صد الغزاة الأجانب وتأمين حدود البلاد.

بصفتها قيّمة على المعبد منذ عام ٢٠٠٨، صرّحت السيدة دانغ ثي فان للصحفيين قائلةً: "المعبد مقدس للغاية. عندما كنت صغيرة، كان خط السكة الحديدية الذي يربط لاو كاي بمقاطعات السهول يمرّ أمام المعبد. كانت المنطقة آنذاك مغطاة بالأشجار ومهجورة". وأشارت السيدة فان إلى جرس قديم ثمين متصدع معلّق أمام المذبح، مضيفةً أن أحدهم أخذ الجرس، ولكن بسبب ظروف مؤسفة، اضطر إلى إعادته إلى المعبد. لم يتم التحقق من صحة الحادثة، لكنها دليل على إيمان الناس بقدسية معبد القديس تران وفعاليته.

يحرص السكان المحليون والسياح على حد سواء على توجيه أفكارهم باحترام نحو معبد دونغ آن كلما سنحت لهم الفرصة للقيام برحلة حج.

بحسب مجلس إدارة المعبد، فإن اليوم الثالث والعشرين من الشهر القمري الأول من كل عام هو يوم مهرجان معبد دونغ آن (المعروف أيضًا باسم حفل فتح ختم السنة الجديدة)؛ واليوم العشرون من الشهر القمري الثامن من كل عام هو يوم العيد الرئيسي (الذكرى السنوية)، حيث يأتي الزوار من جميع أنحاء العالم لتقديم البخور لإحياء ذكرى القديس تران والآلهة التي تعبد هنا.

وأضاف السيد دو نغوك سون، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية تاي نين: "بفضل قيمته التاريخية التي تم اكتشافها من خلال أعمال التنقيب الأثرية، اعترفت اللجنة الشعبية للمقاطعة في عام 2016 بمعبد دونغ آن كمعلم تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة. وقد أُعيد بناؤه بهيكل متين على الطراز المعماري القديم "الواجهة أولاً، والثلث الخلفي" على مساحة مخططة تبلغ حوالي 18 هكتارًا. يشعر السكان المحليون بحماس وفخر كبيرين، ويعملون بروح الفريق الواحد للحفاظ على المعبد وبنائه وتطويره حتى يصبح قريبًا جديرًا بمكانته كمعلم تاريخي وطني؛ مما يُرسي أساسًا لتطوير السياحة ويساهم في تحسين الحياة الاقتصادية والثقافية والاجتماعية للسكان تدريجيًا."

كلما أقام المعبد احتفالاً كبيراً، تنظم القرى مسابقة لاختيار القرية التي لديها صينية القرابين الأكثر تفصيلاً لتقديمها إلى الإله المقدس.

بفضل موقعه المتميز في قلب مقاطعة باو ثانغ، يعد معبد دونغ آن وجهة سياحية روحية جذابة لا ينبغي تفويتها عند استكشاف لاو كاي، إلى جانب العديد من المواقع التاريخية الشهيرة الأخرى في المقاطعة مثل: معبد ليان هوا (بلدية فونغ نين)؛ معبد نغوي بو (بلدية جيا فو)؛ كهف تيان الشهير في بلدية شوان كوانغ؛ شلال داو نهوان في بلدية فو نهوان،... بالإضافة إلى مجموعة المعابد المقدسة في مقاطعة لاو كاي مثل: معبد أونغ هوانغ باي، معبد ثونغ، معبد ماو، معبد كام، معبد كوان، معبد دوي كو... هذه وجهات سياحية روحية تجذب ملايين الزوار سنوياً للمشاهدة والعبادة وممارسة الطقوس.

المصدر: https://daidoanket.vn/lao-cai-linh-thieng-ngoi-den-co-tho-duc-thanh-tran-10280552.html