Người Lao Động•24/02/2016أحيت المغنية وكاتبة الأغاني الشعبية الصينية، سا دينغدينغ، البالغة من العمر 32 عامًا، حفلًا غنائيًا ضمن فعاليات مهرجان الفوانيس الذي بثته قناة CCTV 15 مساء يوم 22 فبراير. بدأ الحفل برقصة رشيقة قدمتها المغنية والراقصون. إلا أن دينغدينغ قلبت الميكروفون عن طريق الخطأ، فصدح صوتها العذب وهي تمسكه مقلوبًا. ولما أدركت خطأها، ابتسمت ابتسامة محرجة، ثم قلبت الميكروفون بسرعة، واستكملت أداءها باحترافية وكأن شيئًا لم يكن.
أدركت دينه دينه أنها كانت تغني وهي تمسك الميكروفون رأساً على عقب.
قلبت الصفحة.
وما زالوا يغنون كالمعتاد.
بعد العرض، كتبت دينغ دينغ على حسابها في موقع سينا ويبو، الذي يتابعه 1.6 مليون شخص: "في المرة القادمة، سأتدرب على مهاراتي الأدائية بشكل أكثر دقة". إلا أن هذا المنشور لم يعد متاحًا حتى صباح يوم 23 فبراير؛ ومن غير الواضح ما إذا كانت دينغ دينغ قد حذفته بنفسها أم لا.
انتشرت حادثة أداء دينغ دينغ على نطاق واسع عبر الإنترنت، مُثيرَةً ردود فعل متباينة. لم يُفاجأ البعض بظاهرة مزامنة الشفاه، وكتبوا: "كم عدد المغنين في الصين الذين لا يُزامِنون الغناء؟ سيكون خبرًا لو لم تُزامِن دينغ دينغ الغناء". بينما أشار آخرون إلى أن دينغ دينغ تعمّدت ارتكاب هذا الخطأ لتُوحي بأن مُخرج البرنامج طلب منها مُزامِنة الشفاه. وعلّق أحد مُستخدمي الإنترنت قائلًا: "كان الأمر مُتعمّدًا بالتأكيد؛ كانت تُمسك الميكروفون، والمغنية المُحترفة تعرف مكان الميكروفون تمامًا!".
لم يكن استخدام تقنية مزامنة الشفاه أمرًا نادرًا في العروض الكبرى في الصين سابقًا. إلا أنه في أغسطس/آب 2009، سنّت الصين قانونًا يُجيز معاقبة المغنين الذين يستخدمون هذه التقنية، معتبرةً إياها فعلًا من أفعال "خداع الجمهور". جاء هذا القانون عقب جدلٍ عامٍ حادٍّ أحاط بحادثة قيام المغنية الشابة لين مياوكي بمزامنة صوت صديقتها يانغ بايي في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في بكين. كانت مياوكي تتمتع بمظهرٍ جذاب، بينما كانت بايي تمتلك صوتًا جميلًا، وكان الهدف من هذا التناغم تقديم أداءٍ مثالي. إلا أن شريحةً من الجمهور شعرت بالغضب والخداع عندما انكشف أمر الخداع.
في يناير 2010، فرضت الصين غرامة قدرها 80 ألف يوان (حوالي 280 مليون دونغ فيتنامي) على مغنيتين بسبب قيامهما بمزامنة الشفاه أثناء أداء في مقاطعة سيتشوان.
صعدت تات دين دين إلى الشهرة بعد فوزها في مسابقة غنائية نظمتها قناة التلفزيون المركزي الصيني عام 2000. وفي سن الثامنة عشرة، أصدرت ألبومها الأول بعنوان "دونغ با لا" تحت اسم تشو بنغ الفني، وحصلت على لقب "أفضل مغنية رقص". ثم بدأت بتأليف الموسيقى.
في منتصف عام ٢٠٠٧، أصدرت ألبومها الثاني بعنوان "كل الأشياء تأتي إلى الوجود". وفي أبريل ٢٠٠٨، حازت تات دين دين على جائزة بي بي سي راديو ٣ للموسيقى العالمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ. وفي يوليو، أصدرت أول أغنية منفردة لها بعنوان "حمل الرمح".
في نهاية عام 2008، انطلقت في جولة حول أوروبا، زارت خلالها إنجلترا وفرنسا وإسبانيا وسويسرا وهولندا وألمانيا، واستمرت في تلقي الثناء من الصحافة في هذه البلدان.
ألبوم دينغ دينغ الرابع هو "اتحاد السماء والأرض". وقد أصدر المغني حتى الآن ستة ألبومات ولا يزال نشطاً للغاية.
المصدر: https://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/lo-hat-nhep-tren-truyen-hinh-vi-cam-nguoc-micro-2016022410154308.htm
تعليق (0)