"شريان الحياة" للقرية

في أوائل الصيف، تنعم قرى المرتفعات في مقاطعة ثانه هوا بجو لطيف ومنعش وسط خضرة الجبال والغابات. بعد هطول الأمطار الأولى للموسم، تفيض الأنهار والجداول، متعرجةً بين البيوت المبنية على ركائز منخفضة. ولأجيال، ساهمت هذه المياه الباردة المنعشة في إيقاع الحياة الهادئ والبطيء، والنابض بالحياة في الوقت نفسه، في هذه المنطقة الجبلية.

يتمتع مجرى نغام، الذي يمر عبر كومونة ين ثانغ، بإمكانيات غنية لتطوير السياحة .

لدى التايلانديين قول مأثور: "تاي كين نام"، أي أنهم يعيشون بجوار الماء. فمنذ القدم، اختاروا الأماكن التي تجاورها الأنهار والجداول لإقامة قراهم ومجتمعاتهم. ولا يقتصر دور الماء على ري الحقول وتوفير الغذاء، بل يحافظ أيضاً على نمط الحياة والعادات والجوهر الثقافي للمجتمع. وفي العديد من القرى التايلاندية اليوم، لا تزال الأنهار والجداول تُعتبر شريان الحياة للمجتمع.

في حديث مع السيد في تيان دات في قرية موونغ، ببلدة سون ثوي، استُحضرت ذكريات الصباح الباكر حين كان أهل القرية جميعًا ينزلون إلى النهر للصيد بحماسٍ بالغ. ففي نهاية كل عام، أو خلال الأعياد الرئيسية للقرية والوطنية، كان الشباب، منذ الفجر، يحملون شباكهم، وآخرون يحملون سلال الخيزران، وآخرون يحملون مصائد الأسماك، ويتجهون جميعًا نحو نهر شيا. وعلى الصخور الكبيرة، كان كبار السن والنساء والأطفال يقفون على ضفتي النهر، يهتفون لهم. ومع كل شبكة تُسحب، كانت أسماك الكارب وغيرها تتخبط تحت شمس الصباح الباكر. وكان الأطفال يصرخون ويركضون وراء السلال المليئة بالسمك. هذا الجو كان يُشعر المرء أن هذه ليست مجرد رحلة صيد، بل احتفال بوحدة القرية.

"لا يصطاد أحد في هذا الجزء من النهر طوال العام. فقط في نهاية العام أو في الأعياد الكبرى نذهب إلى النهر، لذا يكون هناك الكثير من الأسماك حينها. يتطلع الشباب هنا إلى هذا اليوم أكثر من غيره؛ حتى أولئك الذين يعملون بعيدًا يحاولون العودة. مهرجان القرية ممتع ويجعلنا نشعر بمزيد من الارتباط بوطننا"، هكذا قال دات.

يتدفق جدول شيا، الذي يمتد لأكثر من كيلومتر عبر قرية موونغ، في المنطقة. وتبقى مياهه صافية وباردة ومنعشة على مدار العام. وقد دأب القرويون على حماية الجدول كما يحمون حقولهم وغاباتهم. ولأعوام طويلة، التزمت القرية بقانون يحظر الصيد العادي، ويمنع منعًا باتًا الصيد بالأجهزة الكهربائية أو أي أساليب صيد مدمرة أخرى. ويتناوب فريق أمن القرية على تسيير دوريات لتذكير السكان بالقواعد. وفي بعض أجزاء الجدول، قام السكان بتركيب كاميرات مراقبة لرصد وحماية الثروة السمكية الطبيعية.

بعد ساعات من الصيد، تُجمع الأسماك على ضفاف النهر وتُوزع على كل أسرة حسب حصتها. أما الباقي فيُستخدم في وليمة القرية. حول مائدة الوليمة، يروي شيوخ القرية قصصًا عن مواسم الفيضان، وعن صبية القرية في الماضي وهم يتعلمون إلقاء الشباك، وعن الأطفال وهم يتبعون أمهاتهم إلى النهر لجلب الماء...

بينما يُمثّل جدول شيا رمزًا للحفاظ على البيئة لدى السكان المحليين خلال المهرجانات، يُساهم نهر لونغ، الذي يمرّ عبر قرية نغام في بلدية سون دين، يوميًا في ازدهار السياحة المجتمعية في المنطقة. في عام ٢٠١٨، عقد أهالي قرية نغام اجتماعًا واتفقوا على إدراج حماية نهر لونغ ضمن لوائح قريتهم. وبموجب هذه اللوائح، يُمنع الصيد في النهر بشكل فردي، ولا تُنظّم القرية بأكملها رحلات صيد جماعية إلا في مناسبات خاصة كعيد رأس السنة القمرية، أو العيد الوطني، أو يوم الوحدة الوطنية.

قال رئيس قرية نغام، لونغ فان دوان: "في البداية، كانت هناك بعض الآراء المعارضة، إذ تساءلوا: لماذا يُمنع الصيد في الأنهار والجداول الطبيعية؟ ولكن بعد تحليل عواقب الصيد الجائر ودور النهر في السياحة المجتمعية في القرية، وافقت العديد من الأسر. في كل مرة تذهب فيها القرية بأكملها إلى النهر للصيد، يكون الأمر ممتعًا للغاية. يشارك فيه الشباب وكبار السن والنساء، وحتى السياح. بعد رحلة الصيد، يجلس القرويون والسياح لتناول الطعام والشراب والدردشة معًا. ونتيجة لذلك، تتعزز روح المجتمع وروابط الجوار، ويستمتع السياح أيضًا بهذه التجربة."

لا تقتصر جهود الحفاظ على مصادر المياه في قرى موونغ ونغام فحسب، بل تمتد لتشمل ضفاف جداول غرب مقاطعة ثانه هوا، حيث تحافظ العديد من المجتمعات التايلاندية على هذه المصادر وكأنها جزء لا يتجزأ من كيانها. فمن حماية الثروة السمكية والحفاظ على المناظر الطبيعية إلى تطوير السياحة المجتمعية، لا تقتصر فوائد هذه الجداول على إعالة السكان فحسب، بل تفتح أمامهم آفاقًا جديدة لكسب العيش.

في كومونة ين ثانغ، يُشاد أيضاً بجدول نغام باعتباره "كنزاً" من كنوز الجبال والغابات، حيث يحافظ على جماله البكر ويقدم فرصاً واعدة للسياحة المجتمعية المرتبطة بالهوية الفريدة لشعب التاي الأسود.

ينبع جدول نغام من منطقة الحدود الفيتنامية اللاوسية، ويتعرج عبر القرى على ضفتيه قبل أن يصب في نهر آم. وعلى طول ضفافه، تنتشر حقول الأرز المتدرجة ونواعير المياه التي تعمل بجد ليلًا ونهارًا. وتُضفي الجسور المعلقة التي تربط ضفتي جدول نغام مزيدًا من الجمال على المشهد الهادئ. يقول الحرفي لو فيت لام من قرية نغام بوك: "منذ القدم، عاش شعب التاي الأسود هنا على ضفاف جدول نغام. فالجدول هو مصدر الحياة. يستخدم الناس مياهه في حياتهم اليومية، وفي صيد الأسماك، وقد نشأوا حوله العديد من العادات والاحتفالات. واليوم، تتجه المنطقة نحو التنمية السياحية، لذا بات من الأهمية بمكان الحفاظ على نظافة الجدول ومنع ممارسات الصيد المدمرة منعًا باتًا لحماية النظام البيئي الطبيعي."

قال السيد فو ثي فينه، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ين ثانغ: "تعمل المنطقة تدريجياً على بناء توجه تنموي للسياحة المجتمعية المرتبطة بالحفاظ على المناظر الطبيعية والحفاظ على الهوية الثقافية لشعب التاي الأسود. وتأمل البلدية أن تُسهم هبات الطبيعة من الجبال الشامخة، والمنازل التقليدية المبنية على ركائز، وصوت الأنوال الذي يتردد في كل منزل، وجدول نغام، في تعزيز دافع المنطقة لتطوير السياحة في المستقبل."

النص والصور: دينه جيانغ

المصدر: https://baothanhhoa.vn/mach-song-cua-ban-lang-287981.htm