تود صحيفة فيتنام نت أن ترسل للقراء النص الكامل لخطاب وزير الإعلام والاتصالات نجوين مانه هونغ في المنتدى الوطني السادس للمؤسسات التكنولوجية الرقمية الفيتنامية، 15 يناير 2025.

زيادة إنتاجية العمل، والتنمية السريعة والمستدامة، والتنمية الشاملة، والتخلص من فخ الدخل المتوسط، وتحويل فيتنام إلى دولة اشتراكية متقدمة، والوقوف جنبًا إلى جنب مع القوى العالمية، والسعي إلى فيتنام قوية ومزدهرة، حيث لا يجرؤ أي عدو على غزوها. ما هو الجواب الشائع على مخاوف فيتنام التي تعود إلى ألف عام؟

W-z6229628034481_66c8e0d78ed49e6ba105645aa21ac424.jpg
وزير الإعلام والاتصالات، نجوين مانه هونغ. تصوير: هوانغ ها

هذه هي التكنولوجيا. لقد أتاحت الثورة الرقمية، وخاصةً تطورها الثوري الجديد واختراقها - الثورة الصناعية الرابعة - فرصًا جديدة وفريدة لفيتنام. يمكن للتكنولوجيا أن تحل مشاكل فيتنام بفعالية. فيتنام، بمشاكلها الخاصة، هي سوق ولادة وتطور شركات التكنولوجيا الفيتنامية. كما أنها مهدٌ لشركات التكنولوجيا الفيتنامية للانطلاق عالميًا، وحل المشكلات العالمية.

صنع في فيتنام يعني تم إنشاؤه في فيتنام، تصميمه في فيتنام، صنع في فيتنام، تصنيعه في فيتنام ومن قبل شركات فيتنامية.

"اصنع في فيتنام" شعارٌ للعمل. "اصنع في فيتنام" روحٌ. روح الاعتماد على الذات. روح إتقان التطبيقات والتكنولوجيا. من إتقان التطبيقات إلى إتقان التكنولوجيا.

"اصنع في فيتنام" شعارٌ للعمل. "اصنع في فيتنام" روحٌ. روح الاعتماد على الذات. روح إتقان التطبيقات وإتقان التكنولوجيا. من إتقان التطبيقات إلى إتقان التكنولوجيا. الوزير نجوين مانه هونغ

لن يُسهم "صُنع في فيتنام" في ازدهارها فحسب، بل سيُسهم أيضًا في تحقيق سلام دائم، إذ يُسهم في تطوير صناعة دفاعية وأمنية قوية لحماية فيتنام. القوس السحري الذي يحمي فيتنام لا يُصنع إلا بأيدي الشعب الفيتنامي.

مبادرة "صنع في فيتنام" قائمة منذ خمس سنوات. وخلالها، ارتفعت قيمة فيتنام في صناعة التكنولوجيا الرقمية من 20% إلى 32%. وفي عام 2024، ستبلغ قيمة فيتنام في صناعة التكنولوجيا الرقمية (CNS) البالغة 152 مليار دولار أمريكي 32%. ونهدف إلى أن تتجاوز قيمة فيتنام 50% بحلول عام 2030. وهذا هدف طموح للغاية لمساعدة فيتنام على تجاوز مصيدة الاستعانة بمصادر خارجية. فالهروب من مصيدة الاستعانة بمصادر خارجية يعني الهروب من مصيدة الدخل المتوسط.

على مدار السنوات الخمس الماضية، ارتفع عدد شركات الاتصالات والإنترنت الفيتنامية بنسبة 50%. ومع وجود 74 ألف شركة تكنولوجيا رقمية في بلد يبلغ عدد سكانه 100 مليون نسمة، تُعدّ فيتنام من الدول التي تتمتع بأعلى نسبة من شركات الاتصالات والإنترنت للفرد بين الدول النامية.

"صنع في فيتنام" هو فخرٌ لفيتنام. القرار رقم 57 الصادر عن المكتب السياسي للتقدم العلمي والتكنولوجي والابتكار والتحول الرقمي الوطني بتاريخ 22 ديسمبر 2024، غرسَ فينا رسالةَ الاعتماد على الذات، والثقة بالنفس، والاستقلال، والفخر الوطني، لتعزيز الذكاء الفيتنامي. لم تعد فيتنام دولةً صغيرة، بل يجب أن تقف جنبًا إلى جنب مع القوى العالمية الكبرى، وأن تُسهم في تنمية البشرية.

إن "صنع في فيتنام" مسؤوليتنا كأمة عالمية ومواطن عالمي. فبالإضافة إلى استخدام التكنولوجيا البشرية واستهلاكها، يجب على فيتنام أيضًا أن تُسهم في خدمة الإنسانية، وأن تُساهم في تطويرها التكنولوجي. ويجب أن تكون مسؤولية شركات الاتصالات والأنظمة المحلية في "صنع في فيتنام" أقوى من أي وقت مضى.

التصنيع في فيتنام مسؤوليتنا كأمة عالمية ومواطنين عالميين. أي أنه بالإضافة إلى استخدام التكنولوجيا البشرية واستهلاكها، يجب على فيتنام أيضًا المساهمة في التنمية التكنولوجية للبشرية. الوزير نجوين مانه هونغ

كما حدد القرار رقم 57 هدفًا يتمثل في الاعتماد على الذات وتعزيز القدرة التنافسية في مجال التكنولوجيا، وخاصةً التكنولوجيا الاستراتيجية. في السابق، كنا نركز كثيرًا على التطبيق والمعالجة، أما الآن، فيجب أن نركز أكثر على إتقان التكنولوجيا، والتصميم، وإنتاج المنتجات الفيتنامية، ومراحل التطوير ذات القيمة الأعلى. وستُخصص الدولة سنويًا 15% من ميزانيتها للعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي لإتقان التقنيات الاستراتيجية.

نحن نتقن التقنيات الاستراتيجية لنُتقن عملية التحول الرقمي في فيتنام. حينها فقط يُمكن لفيتنام أن تتطور بشكل مستدام. يُوجِّه القرار رقم 57 تكليف الشركات الرئيسية بتنفيذ مشاريع وطنية رئيسية كبيرة في مجال التحول الرقمي، وتكليف الشركات الرئيسية بإتقان التقنيات الاستراتيجية. هذا سهم ذو شقين: إتقان عملية التحول الرقمي، وإتقان تكنولوجيا التحول الرقمي، وبناء شركات تقنية كبيرة في البلاد ذات قدرة تنافسية دولية. من الآن فصاعدًا، يجب على شركات التقنية الفيتنامية، وخاصةً الشركات الكبيرة، أن تتولى المهمة الفيتنامية وتجعل فيتنام مشهورة.

نحن نتقن التقنيات الاستراتيجية لنُتقن عملية التحول الرقمي في فيتنام. حينها فقط يُمكن لفيتنام أن تتطور بشكل مستدام. الوزير نجوين مانه هونغ

في عام ٢٠٢٤، بلغت إيرادات شركات CNS الفيتنامية من الأسواق الخارجية ١١.٥ مليار دولار أمريكي. والأهم من ذلك، أنها تتزايد بمعدل يزيد عن ٣٠٪ سنويًا. وضعنا هدفًا بأن تصل إيرادات شركات CNS الفيتنامية من الأسواق الخارجية إلى ١٠٠ مليار دولار أمريكي بحلول عام ٢٠٣٥، متجاوزةً الصادرات الزراعية. أي أن صادرات فيتنام من التكنولوجيا الرقمية يجب أن تكون أعلى من صادراتها الزراعية. هذا هدف بالغ الأهمية ويمثل تحديًا كبيرًا لشركات CNS الفيتنامية. ولكن إذا لم نتمكن من تحقيق ذلك، فلن نستطيع القول إن فيتنام مركز إقليمي وعالمي للعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، كما حدده لنا القرار ٥٧. كما أن صادرات التكنولوجيا تُمثل اختبارًا للتكنولوجيا الفيتنامية.

الحديث عن التكنولوجيا يعني الحديث عن المواهب. هناك العديد من الفيتناميين في الخارج ممن اشتهروا في مجال التكنولوجيا. حان الوقت للعودة إلى فيتنام أو التواصل معها لبناء شركات تقنية فيتنامية. تتميز المواهب بخصائص عالمية. ستهيئ فيتنام بيئةً مثاليةً لاستقطاب المواهب العالمية، مما يسمح باختبار التقنيات ونماذج الأعمال الجديدة، باتباع نهج "صندوق الاختبار" وقبول المخاطر: لن تُحظر إدارة ما لم يُعرف بعد، بل سيُسمح باختباره تحت السيطرة. "مناطق تكنولوجية خاصة"، "مناطق ابتكار خاصة"، بمعنى أنها أماكن لاختبار أفضل الآليات لشركات التكنولوجيا المبتكرة.

ستهيئ فيتنام الظروف المناسبة لاجتماع المواهب العالمية هنا، مما يسمح باختبار التقنيات ونماذج الأعمال الجديدة، باتباع نهج "صندوق الرمل" وقبول المخاطر: لن يُحظر ما لم يُعرف كيفية إدارته بعد، بل سيُسمح بإجراء اختبارات مُراقبة. الوزير نجوين مانه هونغ

يُحدد القرار رقم 57 ثلاثة محاور رئيسية للتنمية الوطنية في العصر الجديد، وهي: العلم والتكنولوجيا، والابتكار، والتحول الرقمي. ويُشكل العلم والتكنولوجيا أساسًا يُسهمان في خلق معارف وتقنيات جديدة. ويُمثل الابتكار القوة الدافعة، إذ يُحوّل المعارف والتقنيات الجديدة إلى أفكار وحلول جديدة. وهو الأداة السحرية لتحويل نتائج البحث إلى منتجات وخدمات وعمليات جديدة، مما يُسهم في خلق قيم عملية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية.

التحول الرقمي هو نقل جميع الأنشطة إلى البيئة الرقمية، ورقمنة العالم الحقيقي لخلق فضاء رقمي جديد، يوفر منصات رقمية وتكنولوجيا رقمية وبيانات رقمية واتصالات رقمية لتسريع وتوسيع نطاق تطبيقات العلوم والتكنولوجيا والابتكار. يخلق التحول الرقمي فضاءً رقميًا - أرضًا جديدة للتطبيق، وبيئة مثالية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار، مواتية للغاية بحيث يمكن للأفراد أيضًا تطبيق العلوم والتكنولوجيا للمشاركة في الابتكار. كما نرى، فإن التكنولوجيا الحالية هي في الأساس تكنولوجيا رقمية، أو مبنية على التكنولوجيا الرقمية، والابتكار الحالي هو في الأساس ابتكار رقمي. يخلق التحول الرقمي البيئة والأدوات اللازمة لتحقيق الأفكار والحلول المبتكرة.

لأول مرة، أُدرجت ثلاثية العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي في قرار صادر عن المكتب السياسي، وستُدمج ضمن مجموعة موحدة تضم وزارتي العلوم والتكنولوجيا ووزارة المعلومات والاتصالات. سيُشكّل ترابط هذه الجهات الثلاث وعدم انفصالها قوة دافعة جديدة ومبتكرة وثورية لتطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار في البيئة الرقمية.

وقّع الأمين العام تو لام، نيابةً عن المكتب السياسي، القرار رقم 57 وأصدره، بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس جيش الشعب الفيتنامي، الموافق 22 ديسمبر 2024. يُعدّ هذا القرار قرارًا خاصًا وهامًا بشأن الإنجازات في تطوير العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني، مع العديد من وجهات النظر والمهام والحلول الثورية، على غرار القرار رقم 10 للزراعة قبل 40 عامًا، ولكن هذه المرة للعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي الوطني. انطلاقًا من نقص العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، سننتقل نحو تصدير كافٍ وفائض وواسع النطاق للعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي، تمامًا كما فعلنا في الزراعة.

القرار ١٠ يهدف إلى التخلص من الفقر، والقرار ٥٧ يهدف إلى التخلص من فخ الدخل المتوسط. القرار ١٠ يهدف إلى تحرير العمل، والقرار ٥٧ يهدف إلى تحرير الإبداع. وتتمثل الروح المشتركة للقرارين ١٠ و٥٧ في الإدارة بالأهداف، بغض النظر عن كيفية إنجاز الأمور، ومنح العمال الاستقلالية والمسؤولية، وقبول المخاطر والتقييم بناءً على الكفاءة الإجمالية، وأن يستفيد العمال من ثمار عملهم وإبداعهم.

القرار ١٠ هو للتخلص من الفقر، والقرار ٥٧ هو للتخلص من فخ الدخل المتوسط. القرار ١٠ هو لتحرير العمالة، والقرار ٥٧ هو لتحرير الإبداع. الوزير نجوين مانه هونغ

الأمين العام تو لام هو رئيس اللجنة التوجيهية المركزية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي. من الآن فصاعدًا، أصبح العلم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي ثورة حقيقية للحزب والشعب، وسيدخل مرحلة من التطور الرائد. ونتوقع أن يُسهم العلم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي إسهامًا بالغ الأهمية في نهضة فيتنام، وأن تصبح دولة اشتراكية متقدمة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2045، عندما تُكمل فيتنام عامها المئة.

انطلاقًا من روح القرار رقم 57، أود أن أعلن افتتاح منتدى أعمال فيتنام السادس لشبكة الأمن السيبراني، "اصنع في فيتنام"، تحت شعار: "إتقان التكنولوجيا الرقمية، إتقان عملية التحول الرقمي في فيتنام مع شركات التكنولوجيا الرقمية الفيتنامية". أتمنى لمنتدانا كل النجاح!

إن حضور الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي في منتدى Make in Vietnam سينقل رسالة قوية للغاية من حزبنا: إن تطوير وإتقان العلوم والتكنولوجيا والابتكار والتحول الرقمي هي شروط أساسية وأفضل فرصة لبلدنا للتطور بشكل غني وقوي في العصر الجديد - عصر صعود الشعب الفيتنامي.