توسيع التعاون بين صحيفة نهان دان ووكالة يونهاب للأنباء

(CLO) في 11 ديسمبر، استقبل الرفيق لي كووك مينه، عضو اللجنة المركزية للحزب ورئيس تحرير صحيفة نان دان ونائب رئيس إدارة الدعاية المركزية ورئيس جمعية الصحفيين الفيتناميين السيد هوانج داي إيل، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لوكالة يونهاب للأنباء (كوريا) الذي زار وعمل في مقر صحيفة نان دان.

وحضر الحفل أيضًا السيد فو فيت ترانج، المدير العام لوكالة أنباء فيتنام، وقادة العديد من الإدارات والوحدات المتخصصة في صحيفة نهان دان، وقادة قسم العلاقات الدولية في وكالة يونهاب للأنباء، ومراسل يونهاب المقيم في فيتنام.

سيُمكّن التعاون بين الوكالتين مواطني البلدين من الحصول على أخبار شاملة ودقيقة عن المناطق التي يعيشون فيها. الصورة: سون تونغ

رحب رئيس التحرير لي كوك مينه بزيارة وفد وكالة يونهاب للأنباء لصحيفة نان دان، نيابة عن قيادة وموظفي وعمال الصحيفة، وأعرب عن سعادته بالترحيب والشكر لرئيس مجلس إدارة وكالة يونهاب للأنباء والرئيس التنفيذي هوانج داي إيل وأعضاء الوفد لزيارة مكتب التحرير.

قال رئيس التحرير لي كوك مينه إن صحيفة نان دان، تحت إشراف الحزب والدولة، تركز على بناء نفسها باعتبارها الصحيفة المطبوعة والإلكترونية الأكثر أهمية للحزب الشيوعي الفيتنامي .

في فيتنام، تُعدّ صحيفة "نان دان" أكبر وكالة أنباء في البلاد من حيث عدد الصحف المطبوعة. ومع ذلك، في ظلّ تراجع قراءة الصحف المطبوعة عالميًا ، يتأثر تطور هذا النوع من الصحف في فيتنام بشكل أو بآخر. نسعى جاهدين للحفاظ على الصحف المطبوعة وتطويرها، مع التأكيد على أن الاستثمار في الصحف الإلكترونية هو توجه طويل الأمد، كما أضاف الصحفي لي كوك مينه.

وأضاف أن العلاقات بين فيتنام وكوريا تتطور بشكل جيد، وتعزز التعاون في العديد من المجالات مثل الاقتصاد والثقافة والتعليم وغيرها. ومهمة وكالات الأنباء من البلدين هي المساهمة في تعزيز هذه العلاقة لتتطور بشكل أقوى، وخلق علاقة قوية بين شعبي البلدين.

رئيس التحرير، لي كوك مينه، يُقدّم هدية تذكارية لرئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لوكالة يونهاب للأنباء، هوانغ داي إيل. تصوير: سون تونغ.

خلال اجتماع سابق مع السفير فوق العادة والمفوض لجمهورية كوريا لدى فيتنام، تشوي يونغ سام، في مارس 2024، أكد الجانبان على أهمية إطلاق نسخة كورية من منشورات صحيفة "نان دان"، مما سيمكنها من الوصول إلى جمهور أوسع من القراء الكوريين في فيتنام والعالم. وصرح رئيس التحرير، لي كوك مينه، قائلاً: "تمت الموافقة على هذا المشروع، وسنسعى جاهدين لإطلاق أول محتوى باللغة الكورية في الربع الأول من عام 2025".

أكد رئيس التحرير، لي كووك مينه، أن "سعي صحيفة نهان دان لإطلاق نسخة كورية، واستعداد وكالة يونهاب للأنباء لإطلاق نسخة فيتنامية، يُظهر تنامي العلاقات بين البلدين. ستكون المعلومات المتبادلة بين الجانبين أسرع وأكثر مباشرة ودقة، دون الحاجة إلى استخدام لغة وسيطة أخرى".

من جانبه، أعرب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لوكالة يونهاب للأنباء هوانج داي إيل عن شرفه وسعادته بزيارة صحيفة نان دان، وأشاد بشدة بالدور المهم الذي تلعبه الصحيفة في الصحافة الثورية في فيتنام.

وقال السيد هوانج داي إيل، إن حقيقة أن وكالة أنباء يونهاب تستعد لإطلاق نسخة فيتنامية وصحيفة نهان دان تروج أيضًا لإطلاق نسخة كورية هو اتجاه ضروري، مما يساعد في تزويد الناس في كلا البلدين بأخبار كاملة ودقيقة حول المنطقة التي يعيشون فيها.

وقال السيد هوانج داي إيل: "أعتقد أن اجتماع اليوم سيكون بمثابة الأساس لتعزيز العلاقات الوثيقة بين صحيفة نان دان ووكالة يونهاب للأنباء".

المصدر: https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html