البيت الذي ساعد 60 شخصًا على تجنب الفيضان وقصة شابين قاما بتجديف قارب حتى خدرت أيديهما لإنقاذ جارهما.

في قلب منطقة الفيضانات ببلدة هوا ثينه، داك لاك (فو ين سابقًا)، استخدم الناس القوارب لإنقاذ بعضهم البعض. تجذّف البعض حتى خُدِّرت أيديهم، بينما حوّل آخرون منزل عائلتهم إلى مأوى لنحو 60 شخصًا.

نجوين كووك هوان (يسار) وتران ثانه هاي (يمين) قاما بالتجديف بالقارب طوال الليل لإنقاذ الناس في الفيضان - الصورة: مينه تشيان

في 23 نوفمبر/تشرين الثاني، انحسرت مياه الفيضانات في قرية فو هوو، التابعة لبلدية هوا ثينه (مقاطعة فو ين سابقاً، وهي الآن مقاطعة داك لاك)، تاركة وراءها طبقة سميكة من الطين، ورائحة العفن المنبعثة من الملابس والأثاث المبللة، مختلطة برائحة الحيوانات النافقة.

يجب على الجيران إنقاذ بعضهم البعض أولاً.

وفي القرية، أشاد كثير من الناس بنجوين كوك هوان (26 عاما) وتران ثانه هاي (24 عاما) لاستخدامهما قاربا لإنقاذ العشرات من القرويين في الليل.

عندما وصلنا، كان السيد هوان منهمكًا بتنظيف ومسح الطاولات والكراسي المغطاة بالطين الناجم عن الفيضان التاريخي. قال السيد هوان إنه في 19 نوفمبر/تشرين الثاني، ارتفعت مياه الفيضان بسرعة كبيرة، فاستقل هو وجاره السيد هاي قاربًا من الألومنيوم لإنقاذ الناس.

ارتفع مستوى المياه بسرعة كبيرة، وكان المطر يهطل، وحلّ الظلام بسرعة. كانت الساعة الخامسة مساءً فقط، لكن كل شيء كان مظلمًا تمامًا. تجذّفتُ أنا وهاي بالقارب من منزل إلى منزل لنقل الناس إلى منازل مرتفعة في القرية لتجنب الفيضان، كما قال السيد هوان.

وأضاف السيد هوان أنه نظرًا لكونهم من السكان المحليين، فإنهم يستطيعون بسهولة تحديد موقع المنازل في الحي وإرسال قواربهم لإنقاذ الضحايا.

كان على متن القارب مصابيح يدوية وسواطير وعتلات. صعد كثيرون إلى أسطح المنازل أو فتحوا الأبواب، فكان إنقاذهم سهلاً. لكن كثيرين لم يتمكنوا من ذلك، فاضطررنا لمساعدتهم باستخدام السواطير أو العتلات لفتح الأبواب وإزالة البلاط لإخراجهم، كما يتذكر السيد هوان.

خلال الليل، تناوب هوان وهاي على التجديف والإمساك بالقارب، بينما ساعد الآخر في عملية الإنقاذ. وهكذا، واجه القارب الصغير المصنوع من الألومنيوم فيضانًا هائجًا من الليل إلى الصباح.

جدّفنا حتى تخدرت أيدينا وتجمدت أجسادنا، لكن تفكيرنا في جيراننا المحتاجين لم يتوقف. في بعض الأحيان، اصطدم القارب بعمود كهربائي أو سياج وكاد ينقلب، لكن كان علينا أن نحاول الحفاظ على هدوئنا للحفاظ على توازننا. ولأننا كنا نجدّف بأيدينا، استغرقت عملية الإنقاذ وقتًا طويلًا، ذهابًا وإيابًا، مع وجود حوالي خمسة أشخاص فقط على متن القارب في كل مرة. كانت العديد من المنازل بعيدة أو في منتصف حقل، مما زاد من صعوبة عملية الإنقاذ، كما قال السيد هوان.

حتى الآن، لا يزال منهكًا، ذراعاه وساقاه مليئتان بالجروح، كما قال السيد هاي: "أنقذنا نحو 70 شخصًا. في كثير من الحالات، لم أستطع حبس دموعي عندما رأيت كبار السن يحتضنون أعمدة المنزل، وأناسًا يرتجفون من فرط غمرهم الماء، وكانت هناك امرأة وضعت طفلها في حوض ووضعته على رأسها بينما وصل الماء إلى رقبتها... قالت إنها أبقت الطفل على هذا الحال لمدة 3 أو 4 ساعات.

--- إعلان ---

إن رؤية حالات مثل هذه تجعلنا نبذل جهدًا أكبر لإنقاذ المزيد من الناس، لأننا ندرك أنه إذا تركنا الأمر لفترة طويلة، فسوف يموت المزيد من الناس".

لم تتمكن بي ووالدتها من إخفاء فرحتهما عندما تم إنقاذهما على يد هاي وهوان - الصورة: مينه تشيان

حملت فو ثي مينه بي (٢٢ عامًا) ابنتها الصغيرة، وشكرت هوان وهاي بحرارة. وفي حديثها عن الفيضان، كانت بي لا تزال تشعر بالخوف: "لديّ طفلان وجدة مسنة يعيشون في نفس المنزل. كان الفيضان هائلاً لدرجة أن الماء وصل إلى السطح، مما أجبرنا جميعًا نحن الأربعة على الصعود إلى عوارض المنزل.

لحسن الحظ، جاءا لإنقاذي. لو بقينا لفترة أطول، لا أعرف ماذا كان سيحدث. أكثر ما أسعدني هو نقلنا الناس إلى القارب. عندما رأوا جدتي العجوز، نزلا إلى الماء ورفعاها إلى القارب، وكذلك فعل الأطفال.

بعد هذا الفيضان، يخطط هاي وهوان لتركيب مراوح في قاربهما لتسهيل استخدامه وتقليل إرهاقه. كما يخططان لشراء قارب جديد ليكون جاهزًا للاستجابة في حال ارتفاع منسوب الفيضان.

"يجب علينا نحن الشباب أن نساعد كل من نستطيع. يجب على القرويين أن يساعدوا بعضهم البعض أولاً"، قال السيد هاي.

يساعد المنزل 60 شخصًا على البقاء آمنين في الفيضان

المنزل المكون من طابقين للسيدة نجوين ثي بيتش ترام هو مأوى من الفيضانات لنحو 60 شخصًا - الصورة: مينه تشيان

وعلى مسافة غير بعيدة، كان منزل السيدة نجوين ثي بيتش ترام (31 عاماً) المكون من طابقين ملجأ آمناً لنحو 60 شخصاً من كبار السن إلى الشباب في القرية خلال أيام الفيضان.

قالت السيدة ترام إن مياه الفيضان ارتفعت بسرعة ووصلت إلى سقف منزلها المصنوع من الحديد المموج. بعد أن نقلهم السيدان هاي وهوان، سار السكان على السطح للصعود إلى الطابق الثاني. ولما رأت الأمطار الغزيرة، أعدّت أيضًا مياه شرب وطعامًا للسكان لمساعدتهم على البقاء.

استمر الفيضان لأكثر من يومين، ونُقل كثيرون إلى هنا يرتجفون من البرد، وخاصةً الأطفال وكبار السن. أُغمي عليهم في بعض الأحيان، فاضطررتُ إلى دهنهم بمرهم ولفّهم ببطانيات إضافية. كان العديد من الأطفال خائفين لدرجة أنهم بكوا طوال الليل، بينما انقطعت الكهرباء، وكانت إشارة الهاتف متقطعة.

جهزتُ أيضًا بعض الملابس القديمة ليرتديها الجميع، شرط أن تُبقيهم دافئين. آمل ألا تحدث فيضانات أخرى كهذه، فقد عانى الناس كثيرًا بالفعل،" قالت السيدة ترام.

المصدر: https://tuoitre.vn/can-nha-giup-60-nguoi-tranh-lu-va-chuyen-cua-2-thanh-nien-cheo-xuong-den-te-tay-cuu-hang-xom-20251123190359742.htm