قصة جيدة لكن السيناريو سيء
سيناريو فيلم "Chiem Dominate" هو إعادة إنتاج للمسلسل التلفزيوني المكون من 4 حلقات "Babysitter" لقناة KBS الكورية، والذي تم بثه في عام 2016. فيلم "Chiem Dominate" في حد ذاته هو أول فيلم فيتنامي تستثمر فيه KBS Media وتنتجها ERS Factory، وتوزعه وتطرحه CGV Vietnam.
ناهيك عن أن هذا الفيلم هو أول فيلم يُجسّد التناغم بين ميو لي وكاريك، ليس في مجال الموسيقى ، بل في مجال السينما. ولذلك، كان الجمهور الفيتنامي ينتظر بفارغ الصبر هذا الفيلم المُعاد إنتاجه.
كما ركز المقطع الدعائي الترويجي والحملة الإعلامية قبل الإصدار أيضًا على العناصر المثيرة والدراما المثيرة وكون النسخة السينمائية عبارة عن إعادة إنتاج لمسلسل تلفزيوني كوري.
فونج آنه داو ولانه ثانه في فيلم "احتلال"
يدور الفيلم حول حياة زوجين ثريين وسعداء رُزقا بمولود جديد. الزوج هو سون (يؤدي دوره لان ثانه) والزوجة هي ها (تؤدي دورها فونغ آنه داو). تبحث ها عن جليسة أطفال، وتبدو الفتاة الجميلة مي (تؤدي دورها ميو لي) بريئة ولطيفة. لكن مي تحاول مرارًا التقرب من سون وإغوائه، كاشفةً عن العديد من الأسرار والمؤامرات غير المتوقعة. بقصة جيدة، وإن لم تكن جديدة على السينما الكورية، نظرًا لوجود أفلام ذات مواضيع مشابهة مثل "الخادمة" أو "طعم المال"... قبل ذلك، عند إعادة صياغة السيناريو، يبدو أن السيناريو سيكون جيدًا جدًا، ومن المؤسف أن كاتب السيناريو تران خان هوانغ يفتقر إلى الخبرة.
ربما بعد الضجة التي أحدثها فيلم "Southern Forest Land" الذي كتبه أيضًا وبعد فيلم "Occupy"، لا يزال تران خان هوانج يفتقر إلى نص جيد لنفسه.
مشهد ساخن في الفيلم
كان تحدي تران خان هوانغ هو تحويل مسلسل تلفزيوني من أربع حلقات إلى سيناريو فيلم مدته 113 دقيقة. لم يكن لدى تران خان هوانغ إبداع يُذكر مقارنةً بالسيناريو الأصلي، بل إنه "اقتبس" طاقم الممثلين بأكمله من المسلسل الأصلي إلى هذا الفيلم، فظهرت شخصيات كثيرة دون أن يكون لها دور، فكانت باهتة للغاية.
الآنسة لونغ ثوي لينه، التي تُجسّد دور شقيقة سون الكبرى لأول مرة في فيلم، سيدة راقية وقوية، لكن لم يُجسّدها الفيلم بعمق. كاريك، الذي يُجسّد دور هوانغ، صديق سون المُقرّب، ليس إلا شخصية ثانوية، مع أن دوره يُروّج له كثقلٍ مُوازنٍ لسون.
هناك العديد من "العيوب" في فيلم "احتلوا"، مثل توظيف ها، وهي طالبة جميلة تخرجت لتوها من المدرسة وليس لديها خبرة في رعاية الأطفال، لتكون مربية لطفل عمره عام واحد فقط، وهي أيضًا سيدة شابة لعائلة ثرية. ومن غير المعقول أيضًا أن تستمر شخصية ماي في ارتداء ملابس مثيرة والتجول في المنزل كما لو لم يكن هناك أحد. شخصية هوانغ تبوح بسهولة بأسرارها لماي، رغم أنهما التقيا للتو ثم وقعا في الحب فجأة.
تلعب ميو لي دور مربية تدعى ماي.
حبكة الفيلم بسيطة للغاية، ولا تُقنع الجمهور بدراماه. فبمجرد التحدث معها بضع مرات، والاعتراف لها، والتمثيل بمرح، وفهم نواياها، تستطيع ماي استدراجها إلى فراشها. فالخيانة الزوجية أمرٌ سهلٌ للغاية إذا كان هذا كل ما يتطلبه الأمر. وبإسداء بعض النصائح لوالدة سون (التي تؤدي دورها فونغ ثانه) حول إرضاع الطفل، كسبت ماي تعاطفها على الفور، على الرغم من أن شخصية حماتها، قبل ذلك، كانت تُصوَّر كشخصٍ مُضطهدٍ وغير سارٍّ مع زوجة ابنها ها.
حتى أن الفيلم يحمل بعض التقلبات التي لا علاقة لها بمضمونه. عندما يرى الجمهور وجه ماي، تنتقل حبكة الفيلم إلى علاقتها بهوانج، وهي علاقة طويلة نوعًا ما ولا علاقة لها بالموضوع الرئيسي. العديد من السطور فيها محرجة للغاية. عندما تُجري ها مقابلة مع ماي لتصبح مربية أطفال، تسأل سؤالًا غير ذي صلة: "كيف ستكونين بعد عام؟" أو تقول ها لسون، وهو سؤال غير ذي صلة أيضًا، مع أنها تُظهر اهتمامها بزوجها: "ربما لأنك تعمل طوال اليوم أمام الشاشة، وعيناك متعبتان، اشرب بعض العسل لتدفئة معدتك".
على موقع VNExpress، قيّم مشاهدو الفيلم بـ 3.1/10، بينما قيّمته القناة 14 بـ 2/5. كما اعتُبرت إيرادات الفيلم في شباك التذاكر ضعيفة. وذكرت وحدة شباك التذاكر المستقلة "بوكس أوفيس فيتنام" أنه على الرغم من عرضه قبل أسبوع، بلغت إيرادات فيلم "تشيم دوت" 6.4 مليار دولار فقط حتى 20 نوفمبر. هذه الأرقام لا تعكس الصورة الكاملة، ولكنها تُظهر جزئيًا جودة الفيلم.
المشاهد الساخنة ليست مثيرة للإعجاب.
يُسيء الفيلم استخدام المشاهد المثيرة لجذب المشاهدين، لكن التمثيل ليس على المستوى المطلوب، بل إنه في كثير من الأحيان غير منطقي وغير ضروري. في بداية الفيلم، نجد عددًا لا بأس به من المشاهد المثيرة، من الحمام إلى غرفة النوم إلى غرفة المعيشة، لكنها لا تهدف إلى تصوير نفسية الشخصية أو تعزيز تطور الفيلم، ولا إلى شرح أي شيء. بل إنها تُسبب انزعاجًا للمشاهدين، لأن شخصية "سون" تُصوَّر في البداية كزوج يُحب زوجته وأطفاله، حكيم وموهوب، لكنه يبدو سهل الإغراء، ومستعدًا لمشاهد مثيرة في أي مكان وفي أي وقت.
من ناحية أخرى، فإن المشاهد الساخنة أيضًا لا تترك انطباعًا جيدًا لأن أداء الممثلين لا يزال أخرقًا، وتفاصيل الملابس التي يتم رفعها وإنزالها وسقوطها... مبالغ فيها بحيث لا تخلق شعورًا جماليًا للجمهور.
مشهد ساخن في الفيلم
كما أُفرط في استخدام المؤثرات الصوتية، مثل أنين الشخصيات. حتى في بعض صفحات المعجبين بالأفلام، نُوقشت هذه المشاهد المثيرة بسخرية. حتى الجودة التقنية للفيلم تعرضت للانتقاد بسبب الألوان الباهتة والصور المشوشة، مما يُظهر افتقار التصوير والإخراج والمونتاج للدقة.
موسيقى الفيلم ليست مُبهرة حقًا، خاصةً مع طابعه الجذاب والمثير. حبكة الفيلم واضحة جدًا، مما يُسهّل على الجمهور تخمينها، ولا عجب في ذلك، فمنذ البداية، أعلن المخرج: "سأكون أنا من سيُدمر هذه العائلة". أما سبب التدمير، فهو أسهل تخمينًا.
ربما لم يُفرّق المخرج وكاتب السيناريو بين أفعال الشخصية وأقوالها. فبدلاً من تركها تُمثّل، استخدما الكلمات لشرح نفسيتها. الدراما الكثيفة في الفيلم ليست غريبة على الجمهور، وخاصةً مُحبّي السينما الكورية. فهناك علاقات غرامية، ومثلثات حب، ورباعيات، ومؤامرات للصراع على السلطة والسيطرة على الشركة، وبين الأشقاء في العائلة، وموضوع الحماة الثرية - زوجة الابن - مع حماتها التي تُصعّب الأمور عليها دائمًا. حتى السينما الفيتنامية قدّمت أعمالًا بموضوعات مُشابهة مثل "الأخت الأخت" (2019) و"الفخ الحلو" (2022). فيلم "احتلوا" لا يُفلت من ظلال الأعمال السابقة.
يقال أن لونغ ثوي لينه ليست جيدة في التمثيل مع تعبيرات جامدة ومتيبسة.
يعد تمثيل Phuong Anh Dao ميزة إضافية للفيلم.
يتميز طاقم فيلم "تشيم دومينيت" بجمالهم وشهرتهم ومواهبهم. لكن للأسف، عند ظهورهم في هذا الفيلم، كان أداء العديد من الممثلين أقل من قدراتهم، باستثناء فونغ آنه داو. كان أداء كاريك متيبّسًا ومتيبّسًا. ولم تكن لونغ ثوي لينه أفضل حالًا. كان صوتها متوترًا وتعبيرها باهتًا، وأسلوبها رقيقًا، ونبرتها ضعيفة وضعيفة. حتى لان ثانه لم يكن أسلوبها جيدًا.
لم تتقن ميو لي أداء الدور إلا عند تحولها من فتاة بريئة إلى عشيقة ماكرة، قاسية، وقحة. ربما بسبب مظهرها، تصلح ميو لي لأداء دور فتاة بريئة وغير ناضجة، لكن عند أداء دور فتاة ماكرة وذكية، يبدو الدور محرجًا.
لا يُضاهي دور لان ثانه في هذا الفيلم دوراً مشابهاً له، ألا وهو دور هوي في فيلم "تشي تشي إم إم" للمخرجة كاثي أوين، وهو أيضاً زوجٌ تُحضر زوجته فتاةً صغيرةً للعيش معهما. أداء لان ثانه التمثيلي نمطيٌّ للغاية مقارنةً بدوره السابق، وليس جديداً.
يمكن القول أن دور فونج آنه داو في هذا الدور هو أحد أنجح أدوارها حتى الآن.
دور ها الذي تؤديه فونغ آنه داو صعبٌ للغاية نظرًا لتغيراته النفسية وتفاصيله العاطفية، بدءًا من شابة ثرية لا تحبها عائلة زوجها، وصولًا إلى زوجة خائنة تُجبر على الابتعاد عن أطفالها ويضربها زوجها... أداء فونغ آنه داو في هذا الفيلم مبالغ فيه بعض الشيء من حيث التعبير، ولكنه مناسب لنوع الشخصية التي تؤديها. ويُعتبر أداء فونغ آنه داو في هذا الدور من أنجح أدوارها حتى الآن.
ربما لأنه كان عامًا جدًا ونمطيًا من المسلسل التلفزيوني، فقد بُنيت تفاصيل الفيلم بشكل موجز للغاية، ولم يترك الفيلم انطباعًا مثيرًا للاهتمام لدى الجمهور. لو أن كاتب السيناريو قلص بجرأة خطوط الشخصيات وبعض التفاصيل، لكان الفيلم قد ركز على الموضوع الرئيسي وأعطى مساحة أكبر للممثلين الرئيسيين. كان العمل الأصلي مسلسلًا تلفزيونيًا من أربع حلقات، لذا عند تحويله إلى فيلم، كان من الضروري دراسة السيناريو بعناية.
ميو لي مناسبة لدور البريء، لكنها تبدو محرجة في دور الماكرة. دور لان ثانه في دور سون يُشبه إلى حد ما دور هوي في مسلسل "تشي تشي إم إم". (صورة: المنتج)
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)