موسم الحب يستعد.

سماء كاملة مليئة بالسنونو
أعد الربيع.
الأرض بعد العاصفة
نتكاتف لتقديم الحماية

سكان قرية نو
أُعيد بناء المنزل.
بدأ طقس الربيع بالدفء تدريجياً.
المشاركة في الحزن

من لاو كاي ، ين باي
السفر إلى باك كان وها جيانغ
بما في ذلك أسماء القرى والنجوع
لقد خفّ ألم العاصفة.

سمعتُ صوت الأنهار والجبال.
إنه موسم النهضة.
في أغاني الأطفال
الذهاب إلى الفصل الدراسي في مسقط رأسي

تتفتح أزهار الخوخ مبكراً هذا الشهر.
تتفتح الأزهار ترحيباً بأشعة شمس الربيع
الحب يشبه ضوء الشمس الخافت.
همست على شفتيها

من خلال المصاعب والخسائر
لقد حلّ الربيع في الجبال والغابات.
تغريد الطيور خلال موسم البذر
إزالة كل المصاعب

أسمع صوت الأنهار والجداول.
نستعد لاستقبال الربيع
لقد شُفي الجرح.
موسم الحب يستعد.

المصدر: https://thanhnien.vn/mua-yeu-thuong-am-dan-tho-cua-nguyen-viet-chien-185250103140800014.htm