رائحة السلام

هوانغ ماي

تبدأ صباحاتي عادةً ببضع أشياء بسيطة، تكفي لتُضفي على قلبي سكينةً طوال اليوم. أحمل النبتة الصغيرة المزروعة في أصيص من زاوية طاولة الشاي إلى الفناء الخلفي، لأتركها تستمتع بأشعة الشمس النادرة ونسيم الهواء العليل. إنها نبتة نعناع وارفة، بأوراقها النضرة الباردة التي تفوح منها رائحة منعشة عند لمسها. تُذكرني رائحة الزيت العطري تلك بالأيام الخوالي، حين كانت أمي تُعدّ كوبًا من شاي النعناع لأبي، وكنتُ أقطف بعض الأوراق خلسةً ظنًا مني أن مضغها يُنعش أنفاسي، لأتجهم فورًا من مذاقها المر...

رسم توضيحي: هوانغ دانغ

بعد ذلك، سقيت شجيرتي الرجلة على الشرفة، مستخدمةً التربة والأصص التي أزهرت بها زهور التيت الأخيرة. أزهرت الرجلة ببراعة في منتصف الصباح، ثم انغلقت في فترة ما بعد الظهر. يعجبني كيف تُكرر الأزهار دورة حياتها القصيرة بصبر، وكأنها تُذكرني بأنه مهما حدث، فقد حان وقت الإزهار في وقته، ووقت الراحة، ووقت السكينة مع ما هو موجود...

أحب حقًا شعور تقطيع الليمون، وسحق بعض أغصان عشبة الليمون أو الزنجبيل في مطبخي المألوف. وبينما تنزلق السكين على القشرة، تنتشر الرائحة الدافئة والمريحة، وتلامس ذكرياتي بعمق. أتذكر طفولتي، عندما كانت أمي تُعدّ لي كوبًا من عصير الليمون، بتوازن مثالي بين الحموضة والحلاوة، وتقول لي بلطف: "اشربيه يا صغيرتي، لا تقلقي بشأن أي شيء". الآن وقد كبرت، لم يعد أحد يذكرني بذلك، ولكن في كل مرة أطهو فيها شيئًا بالزنجبيل والليمون، ما زلت أشعر بشعور من السلام، كما لو أن يد شخص عزيز تداعبني برفق.

في كل عصر، تنبض حديقة السطح بجمالها الخاص، بنباتاتها القليلة المزروعة في أصص ذات الأوراق الخضراء اليانعة. يأسرني عبير أوراقها الطبيعي وأنا ألمسها برفق. تمتزج روائح أوراق الليمون وإكليل الجبل والريحان والشبت... مزيجٌ رقيقٌ لكنه قويٌّ بما يكفي لتهدئة تعب اليوم الطويل. ذات مرة، انتكس مرض الرئة الذي كان يعاني منه زوجي، مما جعله يسعل كثيرًا في الليل ويشعر بإرهاق شديد. قطفتُ حفنات من أوراق البريلا بعناية، وغسلتها جيدًا، وأعطيتها له ليأكلها مع الملح الخشن. خلال تلك الأيام، ساعدت رائحة أوراق البريلا المميزة عائلتنا على تخفيف التوتر والقلق بشأن مرضه.

في الليل، إذا بدّلتُ ملاءات السرير، أضع بضع أوراق من الباندان في زاوية وسادتي. تلك الرائحة الخفيفة تُسهّل عليّ النوم. أتذكر أن جدتي كانت تفعل الشيء نفسه. كانت تقول: "النوم بجانب رائحة طيبة سيجعلك تشعر بمزيد من السكينة عند الاستيقاظ".

أخبرتني صديقة ذات مرة أنها تعشق رائحة الحليب، وبودرة الأطفال، وحتى رائحة بول طفلها في غرفة نومها. قالت: "يقول الجميع إن رائحة الأطفال كريهة، لكنها بالنسبة لي رائحة السلام". وروت أنه في بعض الليالي، كان مجرد سحب الغطاء واستنشاق رائحة الحليب العالقة بشعر طفلها كافيًا ليُذيب قلبها، ويجعلها تشعر وكأن العالم كله قد انكمش في ذلك الحضن الصغير. "عندما يكبرون، سأفتقد هذه الرائحة بالتأكيد..."

قالت صديقة أخرى إن السلام بالنسبة لها كان رائحة دخان موقد المطبخ بعد الظهر، عندما كانت والدتها تشعل النار لطهي الأرز. لقد عاشت في المدينة لسنوات عديدة؛ ونادرًا ما كان يُستخدم مطبخها الصغير والمرتب للطهي. ومع ذلك، في كل مرة تعود فيها إلى مسقط رأسها، ما إن تطأ قدمها البوابة، حتى تشعر بالدموع تترقرق في عينيها عند استنشاقها رائحة الخشب المحترق الخفيفة، الممزوجة برائحة السمك المطهو ​​ببطء وحساء السبانخ. أبطأت من خطواتها، واستنشقت بعمق: "لا أعرف لماذا، لكن سماع تلك الروائح يُهدئ قلبي فجأة، كما لو أنني لم أغادر هذا المكان أبدًا..."

بالنسبة لي، يكمن السلام أيضاً في رائحة قمصان زوجي عندما أكويها. مهما استخدمت منعم أقمشة، يبقى للقميص رائحة مميزة عند ملامسته المكواة، مألوفة وفي الوقت نفسه يصعب وصفها. إنها مزيج من الحرارة، ورائحة القماش، ولمسة من أشعة الشمس ونسيم الهواء؛ هذا الشعور بمثابة تذكير دائم: "كما تعتاد السمكة على حوضها، يعتاد الزوجان على وجود بعضهما". ربما خلال النهار، نكون أنا وزوجي منشغلين بشؤوننا الخاصة. لكن عندما أطوي قمصانه بعناية في الخزانة، أشعر دائماً بالانتماء إلى هذا المنزل، مكان مليء بأشياء بسيطة لكنها عزيزة على قلبي.

صدق أو لا تصدق، للسلام رائحة أيضاً! إنها رائحة الأشياء الصغيرة المألوفة التي نادراً ما نلاحظها، ومع ذلك فهي تتخلل حياتنا بشكل خفي، وتهدئ أرواحنا بلطف.

المصدر: https://baodanang.vn/channel/5433/202505/mui-cua-binh-an-4006282/