"أول يوم تيت للآباء، وثاني يوم تيت للأمهات، وثالث يوم تيت للمعلمين" مقولة مألوفة لدى كل فيتنامي مع حلول تيت وحلول الربيع. يرى الكثيرون أن "تيت تاي" قد تغير كثيرًا هذه الأيام، ويبدو أنه أصبح يُستغل تجاريًا. إلا أن هذا ليس سوى استثناء.
 |
| خلال رأس السنة القمرية الجديدة، يتم دائمًا تذكر فضل الآباء وجهود المعلمين، ويتم تعزيزها والحفاظ عليها من قبل الأجيال القادمة. (المصدر: VOV) |
إن المثل المذكور أعلاه يذكرنا بالتقاليد الجميلة المتمثلة في "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره" و"احترام المعلمين وتقدير التعليم" في أمتنا، ويذكرنا بقيمة تقليدية جيدة خلال تيت لكل شخص فيتنامي.
تذكر ميلاد الوالدين وتربية المعلمين
منذ القدم وحتى يومنا هذا، يُعتبر رأس السنة القمرية الجديدة "أهم تيت" في السنة. في هذه المناسبة، تُخلّد الأجيال القادمة فضل الآباء وجهود المعلمين، وتُعزّزها وتُحافظ عليها. لذلك، لا أحد يعلم متى وُجد في التراث الشعبي مقولةٌ تُحدّد موعدًا لزيارة الناس بعضهم البعض خلال الأيام الثلاثة الأولى من تيت، وهي: "اليوم الأول من تيت للآباء، واليوم الثاني للأمهات، واليوم الثالث للمعلمين".
وفقًا للمعتقدات الفيتنامية، يُمثل "الأب" أقارب الأب. لذا، فإن "يوم الأب الأول من تيت" يعني أنه في صباح اليوم الأول من تيت، يجتمع أفراد العائلة عند جهة الأب لتكريم الأجداد، ويتمنون للأجداد والآباء عامًا جديدًا سعيدًا، تعبيرًا عن احترامهم.
في اليوم الثاني من تيت، سنغادر لزيارة عائلتنا الأم ونتمنى لها عامًا جديدًا سعيدًا. طقوس "تيت الأم" لا تقلّ فخامةً واحترامًا عن طقوس عائلة أبينا. يتمنى الأبناء والأحفاد لأجدادهم عامًا جديدًا سعيدًا، ويحصلون على مكافآت مالية في بداية العام.
واليوم الثالث هو يوم تيت تاي، وهو اليوم الذي يعبر فيه الشعب الفيتنامي عن امتنانه للمعلمين، أولئك الذين علموهم، ونقلوا لهم المعرفة، وأولئك الذين قادوا القارب ليأخذوهم إلى شاطئ المعرفة والنجاح.
المعلمون هنا لا يقتصرون على معلمي الحروف، بل أيضا معلمي المهن مثل النجارة والخياطة والطب...، معلمين المواد الفنية مثل الموسيقى والغناء والرسم والرقص...
في هذا اليوم، يسعى الطلاب، بغض النظر عن أعمارهم أو وضعهم الاجتماعي، إلى التجمع في منزل مدير المدرسة، برفقة زملائهم الطلاب، لزيارة معلميهم وعائلاتهم وتهنئتهم بالعام الجديد. لا يقتصر هذا اليوم على فرصة للزيارة والتعبير عن امتنانهم لمعلميهم على تعليمهم، بل هو أيضًا فرصة للقاء الأصدقاء والتواصل الاجتماعي وتمني الحظ السعيد لبعضهم البعض في العام الجديد وفصل الربيع القادم.
لم تكن القرابين التي تُقدم تكريمًا للمعلمين في الماضي ذات قيمة تُذكر. فبغض النظر عن مكانتهم الاجتماعية أو مكانتهم الوظيفية، كان الطلاب يُقدمون لأنفسهم الحلوى، ثم يجلسون معًا للتحدث، ويستمعون إلى أسئلة المعلمين ويخبرونهم عن عملهم وعائلاتهم في العام الماضي، بالإضافة إلى خططهم المستقبلية...
لقد مر اليوم الثالث من تيت في أجواء دافئة من حب المعلم للطالب، وأصبح جمالاً تقليدياً لا يتغير في أذهان طلاب الماضي...
 |
| "اليوم الثالث من تيت للمعلمين" جمالٌ يتدفق باستمرار في الحياة الروحية الفيتنامية. (المصدر: دان تري) |
الحفاظ على جمال "تت تاي"
في اليوم الثالث من تيت، يتوجه معظم الطلاب إلى "تيت تاي" بكل قلوبهم، وقلوبهم الطيبة، واحترامهم وامتنانهم. وانطلاقًا من روح "احترام المعلمين وتقدير التعليم"، يؤمن الفيتناميون دائمًا بمقولة "نهات تو في سو، بان تو في سو" (كلمة واحدة معلم، ونصف كلمة معلم أيضًا)، وكثيرًا ما يذكّر الفيتناميون بعضهم البعض بمقولة "بدون معلم، لا يمكن تحقيق أي شيء" للحديث عن فضل المعلمين في حياة كل فرد.
لكن في العصر الحديث، أصبح "يوم المعلم" أكثر خصوصية. وما يميزه هو أنه بدلاً من زيارة المعلمين مباشرةً لتهنئتهم بالعام الجديد، يمكن للطلاب إرسال تهانيهم إليهم عبر الهاتف أو فيسبوك.
المعلمون، سواءً في الماضي أو الحاضر، لا يزالون على حالهم، فالهدية لا تتناسب مع مشاعر الطلاب تجاه معلميهم، مع أن شكل احتفالات "تيت" للمعلمين قد تغير كثيرًا مع مرور الوقت. فإذا كان الطلاب في الماضي يتبادلون الهدايا مع معلميهم بأكياس الشاي والمربى... اليوم، أصبحت هدايا "تيت" للمعلمين أكثر ثراءً وتنوعًا، إلا أن جوهرها الطيب يبقى ثابتًا، إذ يُظهر دائمًا مشاعر الطلاب وامتنانهم لمعلميهم. وبناءً على ذلك، سيظل هذا التقليد الأخلاقي الجميل "تيت للمعلمين" حاضرًا دائمًا في الحياة الروحية للشعب الفيتنامي.
(وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية)
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)