نقطة التحول في الحياة تعلم الزوار الغربيين أشياء كثيرة عندما يأتون إلى فيتنام

يستمتع بول مارشال بالكوكتيلات والفطائر الهشة خلال رحلته إلى اليابان. تصوير: بول مارشال .

يقول بول مارشال، كاتب الرحلات المقيم في سيدني بأستراليا، إنه تعلم في رحلته الأولى إلى الخارج أكثر مما تعلمه في سنواته الأخيرة في المدرسة الثانوية.

إن المعرفة التي حاول حفظها في المدرسة سرعان ما اختفت من ذهنه، في حين ظلت التجارب التي مر بها بعد وصوله إلى فيتنام معه طوال حياته.

لم يكن لدى مارشال أي نية للذهاب إلى فيتنام. في ذلك الصيف، كان يخطط للعمل بدوام جزئي ولعب ألعاب الفيديو طوال الصيف، حتى علّقت والدته بأن نمط الحياة ممل للغاية، وفقًا لصحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .

ذكّرته بأن هذا الوقت الفارغ ترفٌ، وينبغي استغلاله في شيءٍ أكثر فائدة. هذه النصيحة دفعته لتغيير خططه.

وبعد فترة وجيزة، صعد مارشال على متن طائرة متجهة إلى هانوي لقضاء الصيف في تدريس اللغة الإنجليزية للأطفال المكفوفين.

يتعلم السياح الغربيون كيفية عبور الشارع في هانوي، 2023. تصوير: ثانه دونج.

بمجرد هبوطه، تحطمت "الفقاعة" الأسترالية المألوفة، واختفى ما بدا بديهيًا. أصبح عبور الشارع تحديًا لمارشال، إذ أنزلته سيارة الأجرة مقابل الفندق، ومر سيل الدراجات النارية المتواصل مسرعًا، مما أثار حيرةً شديدةً لديه حتى كاد أن ينفجر باكيًا.

أول "خدعة" تعلمها في الرحلة هي عدم التردد. فقط امشِ بثبات وبطء، وستتجنبه السيارات تلقائيًا.

يشبهها باستعارة للرحلة الفردية الأولى، حيث يصبح كل طريق صعب في البداية أسهل بمجرد التغلب عليه.

السفر، حسب مارشال، هو تعلم أشياء لا توجد في الكتب.

إنه الانفتاح عندما تتم دعوتك لتناول طبق محلي، والتفكير النقدي عندما يتم عرض جولة في ها لونج بسعر "مشكوك فيه"، والاستقلال عندما تفوتك الرحلة من نها ترانج إلى مدينة هوشي منه وتدرك أنه لا يوجد أحد تلومه سوى نفسك، أو عندما يقدم الساقي الكثير من مشروبات الموهيتو المجانية.

يعتقد مارشال أن هذه التجارب لا تتعلق بمقارنة أنماط الحياة، بل بإدراك أن الناس في كل مكان متشابهون. وعلّق قائلاً إن جميع الفيتناميين لديهم آمال وأحلام وحب خاص لبان مي.

يعتبر العديد من السياح الدوليين فو وبان مي من الأطباق التي لا غنى عن تجربتها عند زيارة فيتنام. الصورة: تشاو سا.

وبحسب قوله، ينبغي على الآباء تشجيع أبنائهم على الخروج وتجربة الأشياء، حتى لو أصبحوا "مزعجين بعض الشيء" عند عودتهم، مثل الطريقة التي يصحح بها في كثير من الأحيان نطق عائلته لكلمة "فو".

لكن هذا لا يعد شيئا بالمقارنة بقيمة رحلاته في شبابه، عندما علم أن الحياة أكبر بكثير مما كان في امتحاناته النهائية.

يعترف مارشال بأن الأمور لم تكن دائمًا سلسة خلال رحلته إلى فيتنام. كانت أسوأ المشاكل عادةً بعض آثار الكحول أو نوبة عسر هضم. لكن الفائدة الأكبر كانت التحرر من "القيود الخفية".

لا أحد يهتم بمكان دراستك أو إن كنت من سيدني أو ملبورن. المهم هو من أنت، كما قال.

وبحسب ما ذكره مارشال، فإن اللحظات التي قضاها في رحلته إلى فيتنام ساعدته، وربما العديد من الشباب الآخرين، على فهم من هم في الحقيقة.