منذ نهاية شهر أبريل، أصبح من الصعب التمييز بين مواقعنا ومواقع العدو. لأن معظم خنادقنا كانت مدفونة عميقاً في المعقل. في بعض الأحيان يتعين علينا أن نحدد على الخريطة القواعد المعادية التي لا تزال موجودة وتلك التي قمنا بتدميرها.
من جانبنا: في فجر يوم 3 مايو 1954، هاجم الفوج 36، الفرقة 308، ودمر المعقل 311B في غرب موونغ ثانه. حاصرت قواتنا المنطقة المركزية في موونغ ثانه، على بعد حوالي 300 متر فقط من مركز قيادة دي كاستريس. صدرت الأوامر لإحدى شركاتنا بالتمركز في قرية نا تي، ومنع العدو من الهروب إلى لاوس.
قام المهندسون بقطع الأسلاك الشائكة لإفساح الطريق لقوات الهجوم لمهاجمة العدو وتدميره. الصورة: VNA
في مذكراته " ديان بيان فو - لقاء تاريخي"، كتب الجنرال والقائد العام فو نجوين جياب: "عند الظهر، كانت السماء مشمسة. صعدتُ إلى قمة جبل موونغ فانغ خلف مركز القيادة لمراقبة ساحة المعركة. لمدة شهر تقريبًا، ومن هذا الموقع، وباستخدام منظار بصري كبير، كنتُ أتابع تقدم خنادقنا. في البداية، كان الفصل بيننا وبين العدو واضحًا للغاية.
أسقط موقع مدفعية عيار 12.7 ملم طائرة معادية كانت تقوم بتزويد معقل ديان بيان فو بالإمدادات. الصورة: VNA
كان معقل العدو عبارة عن كتلة كثيفة، مثل خلايا النحل العملاقة التي تقع قريبة من بعضها البعض على ضفتي نهر نام روم. ساحة المعركة لدينا عبارة عن سلسلة من الخنادق المتفرعة من الحقول المحيطة. ولكن ابتداءً من نهاية شهر أبريل، أصبح من الصعب جدًا التمييز بين مواقعنا ومواقع العدو. لأن معظم خنادقنا كانت مدفونة عميقاً في المعقل. في بعض الأحيان يتعين علينا أن نحدد على الخريطة القواعد المعادية التي لا تزال موجودة وتلك التي قمنا بتدميرها.
تم إسقاط الطائرة الفرنسية من قبل قوات الدفاع الجوي لجيشنا واشتعلت فيها النيران في سماء ديان بيان فو. الصورة: VNA
واصلت طائرات النقل التي تحلق على ارتفاعات عالية بعيدًا عن متناول المدافع المضادة للطائرات، خلق وابل من المظلات في سماء ديان بيان فو. مع آلاف المظلات ذات الألوان الزاهية المنتشرة في جميع أنحاء الحقول، مثل الفطر الذي يزهر بعد المطر. لقد كان من الواضح أن كمية كبيرة من إمدادات العدو قد سقطت في مواقعنا. لقد انكمش "جلد الحمار" في ديان بيان فو إلى حجم صغير للغاية. وأفاد الموظفون صباح اليوم أن المسافة كانت 1000 متر فقط في اتجاه واحد، و800 متر في اتجاه واحد. شبهها الرئيس الأمريكي أيزنهاور بـ "ملعب البيسبول". استخدمت المنظار للعثور على الموقع 311B في الغرب، والذي تم تدميره في ليلة 3 مايو، والموقع 310 على الجانب. يقع كلا الموقعين على بعد ما يزيد قليلاً عن 300 متر من المقر الرئيسي لشركة Muong Thanh. من هنا، مر عبر معقل آخر للوصول إلى مخبأ دي كاستريس. كانت هجمات الحربة موجهة إلى جناح دي كاستريس. ولكن رد العدو كان ضعيفا للغاية. لم يفعلوا الكثير بعد خسارة 311B. وقريبا سيأتي دور 311، الذي يعتبر "عيون" المجموعة المعقل.
على جانب العدو: أصدر كوجني تعليمات إلى دي كاستريس بتنفيذ خطة هروب أخرى تسمى خطة "الطيور البحرية". وفقًا لهذه الخطة، كان العدو يعتزم إرسال كتيبة إلى ديان بيان فو للانضمام إلى القوات الناجين في المعقل بهدف كسر الحصار والفرار إلى لاوس العليا من ثلاثة اتجاهات: الجنوب والجنوب الشرقي والغرب. وفي هذه الأثناء، هبطت كتيبتان أخريان بالمظلات لتشكيل ممر من وادي نام نوا عبر موونغ نها ونام هوب لاستقبال القوات التي خرجت من الحصار وانسحبت.
القادة الفرنسيون في ديان بيان فو، 1954. أرشيف الصور
وقاتل الضباط في المعقل من أجل الفرار إلى الجنوب، وهو الاتجاه الذي يحمل أكبر قدر من الأمل في الهروب. كانوا يعتقدون بشكل شخصي أن خطة "Seabird" يمكن تنفيذها في الساعة الثامنة مساءً. في السابع من مايو، لكنهم لم يتوقعوا أن سرعة تقدم جيشنا أدت إلى انهيار سريع في الروح المعنوية وتفكك في صفوف الجنود، مما جعل كل نوايا القادة في الهروب مجرد وهم.
ثانه فينه/qdnd.vn
مصدر
تعليق (0)