"نغي كيو" ماي تشاو: نجمة سينمائية سابقة، تعيش بسلام مع أطفالها وأحفادها.

(دان تري) - في سن تقترب من 100 عام - بعد أن مرت بسنوات من القنابل والرصاص، وصعوبات الحرب أو مجد عصر السينما الثورية - تعيش الفنانة المتميزة ماي تشاو حياة بسيطة وهادئة.

الفتاة البرجوازية الجميلة من مدينة فينه وحبها المشؤوم لفتى من هانوي

زرنا الفنانة المخضرمة ماي تشاو في منزلها الخاص، حيث تعيش مع أبنائها وأحفادها. تحمل الغرفة المريحة والمرتبة بصمات حياتها: صور وثائقية من طفولتها الجميلة في مدينة فينه، وصور التقطتها مع فرق التصوير، وبعض القطع الزخرفية، مرتبة ترتيبًا زمنيًا. جميعها محطات بارزة وذكريات من فترة ذهبية مضت...

لقد تم استقبالنا من قبل السيدة فو فونج لان - الابنة الصغرى للفنانة المتميزة ماي تشاو.

السيدة ماي تشاو الآن تقترب من المئة، صحتها متدهورة بعض الشيء، ولا تستطيع المشي أو الكلام كثيرًا. مع ذلك، لا تزال صافية الذهن، وعندما أخبرتها السيدة لان أن مراسل دان تري قد جاء لزيارتها والتحدث معها، ابتسمت بلطف.

في يوم ربيعي بارد، حملت السيدة لان كوبًا من الشاي الدافئ ووضعته في يد والدتها وأخبرتها بشغف عن حياتها - فتاة من نغي آن.

تظهر الفنانة العظيمة ماي تشاو - من شابة جميلة تركت عائلتها للانضمام إلى الثورة، ومن هناك شاركت في الأنشطة الفنية، ثم أصبحت نجمة سينمائية، إلى سيدة أعمال ناجحة... وفوق كل ذلك، أم وجدة محبة - بشكل واضح.

إنها صورة لامرأة، ممثلة مشهورة سابقة - جميلة ولكنها ليست متقلبة على الإطلاق.

الفنانة المتميزة ماي تشاو.

الفتاة البرجوازية الجميلة من مدينة فينه وحبها المشؤوم لفتى من هانوي

وُلدت ماي تشاو عام ١٩٢٧ في عائلة عريقة ذات تقاليد تجارية ثرية في مدينة فينه، نغي آن . اشتهرت ماي تشاو في صغرها بذكائها وجمالها، بل بجمالها النبيل والفخم.

في السادسة عشرة من عمرها، أسرت قلب رجل أعمال أجنبي، فجاء إلى منزلها يطلب يدها للزواج. كان الرجل الغني، حاملاً مهرًا مليئًا بالذهب والفضة، مستعدًا لاصطحابها إلى الخارج لتعيش حياة ملكية. لكن بدلًا من أن تتأثر، هربت من الباب الخلفي.

ثم شكلت ثورة أغسطس عام ١٩٤٥ نقطة تحول رئيسية في حياة الآنسة ماي تشاو. كان ذلك عندما حشدت الحكومة عائلتها لهدم منزلهم، تنفيذًا لسياسة "البيت الفارغ والحديقة الفارغة".

وكان هذا هو الوقت الذي التقت فيه أيضًا بالسيد فو كي لان في الجيش الذي كان يسير جنوبًا للمشاركة في الحملة - عندما كان يقوم بهدم منزلها.

كان شابًا أنيقًا ومثقفًا، تلقى تعليمه في مدرسة غربية، وهو الابن الأصغر في عائلة برجوازية في شارع ين نينه، هانوي.

ازدهر حب والديّ خلال سنوات الحرب. ومنذ ذلك الحين، انضمت إلى قوة الإنقاذ الوطني النسائية، ثم إلى قوة الدفاع الذاتي في مدينة فينه، وتطوعت للانضمام إلى فريق الإسعاف على خط المواجهة في ساحة المعركة.

عندما انضمت إلى الفرقة الفنية لخدمة الجيش، كان جنديًا - جنديًا يعيش في زمنٍ يشهد تحولاتٍ كبيرة. لم يكن رجلًا مُنمّقًا، بل كان رجلًا رقيقًا ومسؤولًا. أينما كان، ومهما كان منصبه، لم يُعرها أي اهتمام.

سمعنا أمي تتحدث عن أيام لقائهما الأول. لم يتسرع والدي في خطبتها كغيره من الرجال. كان صبورًا، يراقبها بهدوء، ينصحها في عملها، ويحترمها احترامًا مطلقًا،" اعترفت لان.

الفنانة المتميزة ماي تشاو في سن 18 عامًا.

الطريق إلى رمز السينما الثورية الفيتنامية

سرعان ما أصبحا زوجًا وزوجة عندما كانت ماي تشاو في التاسعة عشرة من عمرها فقط. تزوجت فتاة جميلة ثرية من عائلة برجوازية ثرية في فينه من جندي ثوري "برجوازي" لم يكن لديه أي هدف سوى القتال لحماية الوطن.

في البداية، لم توافق عائلة ماي تشاو. انتقدت والدتها السيد لان لفقره: "عائلتنا برجوازية كبيرة، فلماذا نسمح لابنتنا بالزواج من جندي؟". مع أنها لم تجادل والدتها، لم تُعر ماي تشاو اهتمامًا لهذه الاختلافات. بالنسبة لها، الحب ليس مسألة حساب، ولا يُقاس بالمال أو بالخلفية العائلية.

وأخيرًا، اضطرت العائلة إلى الاستسلام... أقيم حفل زفاف بسيط - ليس باذخًا، ولا مبهرجًا - ولكنه بداية مثالية لحب يدوم مدى الحياة.

أخبرت السيدة ماي تشاو أبناءها وأحفادها ذات مرة أن زوجها وسيم، أنيق، مثقف، وله مبادئ ثورية. لهذا السبب تزوجته، ورغم كل ما مرّ به من تقلبات في حياته، لم يضطر هو وزوجته للتفكير أو الندم.

الطريق إلى رمز السينما الثورية الفيتنامية

لم تكن الحياة الزوجية للسيدة ماي تشاو والسيد فو كي لان حياة سلمية، بل كانت رفقة شخصين لهما نفس التطلعات والمبادئ الثورية النبيلة.

في ديسمبر ١٩٤٥، انضمت ماي تشاو وزوجها إلى الجيش المتجه جنوبًا. وفي عام ١٩٤٦، أصبحت سكرتيرة الجنرال نجوين سون (عم فو كي لان)، الذي كان آنذاك رئيسًا للجنة المقاومة الإدارية في جنوب فيتنام، وقائدًا ومفوضًا سياسيًا للمنطقة الرابعة.

في عام 1947، أتيحت لماي تشاو فرصة العمل مع المسرح، كممثلة في مجموعة مسرح فرونت لاين - أحد الجيل الأول من الممثلين - الذين نشأوا من بين الجنود الثقافيين في ساحة المعركة.

انضمت إلى مجموعة الدعاية لجيش التحرير لخدمة الجنود في جميع ساحات القتال في الجنوب ضد الاستعمار الفرنسي.

ومنذ ذلك الحين، أصبحت السينما قدرًا مُقدّرًا لماي تشاو. في عام ١٩٥٦، انضمت إلى فرقة الدراما السينمائية، وشاركت في دبلجة الأفلام الأجنبية.

عندما افتتحت مدرسة السينما الفيتنامية أول دورة تدريب للممثلين، شاركت هي وبعض زملائها في الاختبار وتم اختيارهم كممثلين رسميين لاستوديو الأفلام الروائية الفيتنامي.

الفنانة الجديرة بالتقدير مي تشاو في فيلمي "Chi Tu Hau" (يسار) و"Di buoc nuoc".

ومن هنا شاركت في فيلم "تشونغ موت دونغ سونغ" (1959) - أول عمل للسينما الثورية الفيتنامية.

بعد هذا الدور، أكدت ماي تشاو اسمها بسرعة واستمرت في الظهور في سلسلة من الأفلام الشهيرة: فتاة البناء (1960)، الأخت تو هاو (1963)، دعونا نتزوج مرة أخرى (1964).

وعلى وجه الخصوص، فإن الدور الرئيسي الذي لعبه لي مي في فيلم The Battle Still Continues (1966) يعد علامة لا تنسى في السينما الفيتنامية.

سمعت السيدة لان والدتها ذات مرة تقول إن السبعينيات والثمانينيات كانت الفترة الذهبية النابضة بالحياة للسينما الثورية مع أعلى درجات الشغف والحماس للفنانين.

إلى جانب الممثلين الذين تخرجوا من الدفعتين الأولى والثانية من مدرسة السينما الفيتنامية، لعبت السيدة ماي تشاو حوالي 30 دورًا، كبيرًا وصغيرًا، في أفلام روائية وفيديوهات . وقد أصبحت بعض أعمالها وثائق تاريخية في تاريخ استوديو السينما الفيتنامية.

بفضل جمالها الأنيق والنبيل وصوتها الفريد وإبداعها وخبرتها الحياتية، وخاصة الجدية في التمثيل، نجحت ماي تشاو في تجسيد شخصيات مثيرة للإعجاب.

لا يمكن للجمهور أن ينسى البخيل والماكر السيدة نغي كيو في "تشي داو" ، والسيدة الماكرة فو دوآن في "ساو ثانغ تام" ، زوجة با كين في قرية فو داي في ذلك الوقت، أو الملكة الأم - وهي امرأة قوية ولكنها حاسبة - في "ليلة مهرجان لونغ تري ".

في الماضي، عندما كانت لا تزال بصحة جيدة، كانت الفنانة المتميزة ماي تشاو، كلما سألها أحدهم عن الأدوار الشريرة التي لعبتها، تُخبرنا أن الناس يُحبون الأدوار الإيجابية، لكنها كانت تُكلف دائمًا بأدوار شريرة ومُدبّرة. ومع ذلك، فإن لعب دور الشرير له أيضًا صعوباته.

لقد قالت للجميع ذات مرة: "التمثيل الجيد لا يعني لعب دور جيد أو سيئ، بل يعني جعل الشخصية لها روح، حتى يتذكرها الجمهور".

وفي الواقع، فإن ذكر الفنانة المتميزة ماي تشاو - المحفورة بعمق في أذهان أجيال عديدة من الجماهير - هو رمز للسينما الثورية الفيتنامية بأدوارها الحادة التي لا تنسى.

ماي تشاو في فيلمي "تشي داو" (يسار) و"قرية فو داي في الماضي".

ومع ذلك، لا تقتصر ماي تشاو على أدوار الشريرة فحسب، بل تُجسّد أيضًا دور الجدة والأم الحنون في أفلام مثل " كوا دي دانه" و"بي دونغ سو".

وفي هذه الأدوار، تحولت إلى صورة مختلفة تمامًا: دافئة، مجتهدة، تحمل تجارب حقيقية لامرأة مرت بالعديد من الصعود والهبوط في الحياة.

ليست الممثلة التي مثلت في معظم الأفلام، ولكن بالنسبة لعائلتها وأطفالها وأحفادها والعديد من الناس، لا تزال الفنانة المتميزة ماي تشاو واحدة من الممثلات التي تترك أعمق الانطباعات في قلوب الجمهور.

حياتها عبارة عن عمل مستمر، حريصة دائمًا على التعلم، جادة ومخلصة في كل عمل، مخلصة دائمًا، ومرشدة للزملاء وحتى أصغر مهمة يجب أن تحقق أعلى جودة.

كان دور الفنانة المتميزة ماي تشاو في فيلم The Fight Still Continues ممتازًا لدرجة أنها حصلت على شهادة تقدير من وزير الأمن العام.

استمرت الفنانة القديرة ماي تشاو في التمثيل حتى تجاوزت الثمانين من عمرها، وكان آخر أفلامها "بي دونغ سو". في ذلك الوقت، ساءت صحتها، وكان أبناؤها قلقين عليها أيضًا ونصحوها بالتوقف. ومع ذلك، كان اعتزال التمثيل صعبًا عليها للغاية.

حتى الآن، وقد قاربت المئة عام، لا تزال والدتي تتذكر كل فيلم ومشهد ودور شاركت فيه. قالت لي ذات مرة: لو عاد بي الزمن، لاخترت السينما، وستعيش وتموت من أجلها. لأن هذه هي حياتها، هكذا قالت السيدة لان بنبرة عاطفية.

الفنانة المتميزة ماي تشاو والفنان الشعبي لي خانه (في الوسط) في فيلم "شعب هانوي".

الفنانة المتميزة ماي تشاو: جميلة ولكنها ليست متقلبة على الإطلاق

كثيراً ما يُقال إن الجمال قدرٌ مأساوي، لكن مع الفنانة المتميزة ماي تشاو، الأمر عكس ذلك تماماً. في زواجها من السيد فو كي لان، أحدهما فنان والآخر جندي، لم تكن بينهما أي مسافة.

كان يحترم عملها دائمًا، ولم يُظهر غيرةً قط أو يُلقي عليها باللوم على أدوارها على الشاشة. بالنسبة للسيدة ماي تشاو، لم يكن السيد فو كي لان شريك حياتها فحسب، بل كان أيضًا مؤتمنًا عليها.

في أصعب السنوات، كان يقف إلى جانبها ويدعمها حتى تتمكن من تكريس نفسها للفن.

كان والدي غائبًا عن المنزل كثيرًا، وربّيت والدتي أطفالها بمفردها خلال الحرب والأوقات العصيبة التي مرّت بها البلاد. ومع دخول البلاد مرحلة التجديد، بالإضافة إلى عملها كممثلة، كانت والدتي أيضًا مالكة سلسلة متاجر "ماي تشاو" لفساتين الزفاف التي تحمل اسمها، والتي اشتهرت في هانوي منذ ثمانينيات القرن العشرين، كما قالت السيدة لان.

حتى الآن، لم تعد الفنانة المتميزة ماي تشاو قادرة على التمثيل في الأفلام أو حضور مراسم التكريم أو مقابلة زملائها السابقين. حاليًا، تستمتع ببقية حياتها كما تشاء: بهدوء وسلام.

تعيش السيدة ماي تشاو مع أبنائها وأحفادها، عائلة مكونة من أربعة أجيال. يُولي أبناؤها وأحفادها عناية فائقة، لكنها لا تُريد إزعاج أحد. وما زالت تبذل قصارى جهدها.

عندما كانت لا تزال تتمتع بصحة جيدة، كانت لا تزال تقول لأطفالها: "إن التقدم في السن والضعف هو قانون الطبيعة، والشيء المهم هو قبوله بسعادة".

إنها تستطيع الأكل والنوم، ولديها صعوبة في السمع قليلاً... بالإضافة إلى ذلك، لا تزال ذاكرتها حادة، ولا تزال تتذكر كل فيلم مثلت فيه، وكل سطر على الشاشة.

الفنانة المتميزة ماي تشاو والأطفال.

من شاهد ماي تشاو في الأفلام قد يظن أنها شرسة وعظيمة في الواقع. لكن الحقيقة عكس ذلك تمامًا: فهي لطيفة جدًا ومتسامحة وتحب أطفالها وأحفادها.

قالت السيدة لان: "ظلت والدتي ترقص حتى بلغت الخامسة والثمانين، مهما كان الطقس. كانت تحب الجمال والفرح، لكنها كانت أيضًا واضحة ومتفائلة في تفكيرها. عندما كانت والدتي مريضة، لم تكن ترغب في أن يزورها أحد لأنها لم تكن تريد أن يرى الناس صورتها وهي منهكة وضعيفة."

رغم بلوغها المئة عام تقريبًا، لا تزال تحافظ على عادة العناية بنفسها. بشرتها لا تزال نضرة، وأظافرها مقلمة بعناية من قبل أطفالها.

في نهاية المطاف، اكتملت حياة الفنانة القديرة ماي تشاو: مسيرة مهنية متألقة، وعائلة دافئة، وشيخوخة هادئة. إنها ممثلة موهوبة، ولها أيضًا أدوار خالدة، أشاد بها تاريخ السينما والجمهور.

وردا على سؤال حول سبب عدم تقديم أبنائها مقترحا لمنحها لقب فنانة الشعب، قالت السيدة لان: "بالنسبة لها، هناك شيء أكثر قيمة - حب الجمهور واحترام العاملين في المهنة".

وأضافت السيدة لان: "لم تهتم والدتي بهذا اللقب أبدًا، كانت لديها أمنية واحدة فقط: "عندما تموت، كل ما تحتاجه هو أن تكون جميلة".

بالنسبة لنا، تُعتبر والدتنا نصبًا تذكاريًا في قلوب أبنائها وأحفادها لحياةٍ حافلةٍ بالتفاني، مرفوعة الرأس دائمًا، متفائلة في جميع الظروف. بالنسبة للجمهور، هي حبٌّ ورعايةٌ وتقدير. أما للعاملين في المهنة، فهي احترامٌ وإعجاب. هذا يكفي!

لقد أخبرت أطفالها وأحفادها ذات مرة عن أمنيتها الأخيرة: "عندما أموت، أريد أن تكون الصورة الموجودة على شاهد قبري جميلة وجديدة، ويجب أن يقول النقش: "الممثلة - الفنانة المتميزة ماي تشاو" (اسمها الحقيقي هو ماي ثي تشاو - PV)".

بدت نصيحة الفنانة الفاضلة ماي تشاو رقيقة، لكنها حملت في طياتها الكثير من الأفكار. لأنها عاشت حياةً رائعة، وأرادت أن تكون النهاية جميلة، خالية من الحزن والأسى.

المصدر: https://dantri.com.vn/giai-tri/nghi-que-mai-chau-my-nhan-dien-anh-mot-thoi-u100-binh-yen-ben-con-chau-20250312093029122.htm