القرار رقم 80-NQ/TƯ:

مدير مركز الأنشطة الثقافية والعلمية في فان ميو - كوك تو جيام، لي شوان كيو:

نحن بحاجة إلى استخدام التراث كأساس والإبداع كقوة دافعة.

يؤكد القرار رقم 80-NQ/TƯ الصادر عن المكتب السياسي بشأن "تطوير الثقافة الفيتنامية" بوضوح على وجهة النظر القائلة بأن الثقافة ليست مجرد أساس روحي للمجتمع، بل هي أيضاً مورد داخلي وقوة دافعة مهمة للتنمية المستدامة للبلاد. ويتمثل جوهر القرار في وضع الثقافة في مصاف الاقتصاد والسياسة والمجتمع، مع التشديد على ضرورة تحويل القيم الثقافية إلى قوة ناعمة ومنتجات صناعية ثقافية ذات قيمة مضافة عالية. وفي هذا السياق، تواجه هانوي، عاصمة الثقافة العريقة التي تمتد لألف عام، فرصة عظيمة لتطوير الصناعة الثقافية انطلاقاً من تراثها الغني والمتنوع والفريد.

تزخر هانوي بنظام واسع من المواقع التراثية، يشمل آثارًا تاريخية ومعمارية ودينية، فضلًا عن القيم الثقافية غير المادية. إلا أن روح القرار رقم 80 لا تقتصر على الحفظ الجامد، بل تهدف إلى الحفظ المرتبط بالترويج والإبداع والاستغلال الرشيد. يجب أن يكون للتراث حضورٌ فاعل في الحياة المعاصرة، ليصبح مصدر إلهام ومادة خام للأنشطة الإبداعية والتعليم والسياحة والتواصل. هذا هو السبيل لتحويل "التراث" إلى "أصول"، بما يُسهم في بناء منظومة الصناعات الثقافية في العاصمة.

تماشياً مع روح القرار، سعى مركز فان ميو - كوك تو جيام للأنشطة الثقافية والعلمية، على مدى سنوات عديدة، إلى الابتكار والإبداع في أنشطته لتحويل موقع فان ميو - كوك تو جيام التاريخي - رمز تقاليد فيتنام في الاجتهاد والبحث العلمي - ليس فقط كمعلم سياحي تاريخي، بل أيضاً كمساحة ثقافية إبداعية. وفي السنوات الأخيرة، شجع الموقع رقمنة الوثائق، وطبق تقنية العرض، ونظم أنشطة تعليمية تجريبية وتراثية للطلاب والسياح الدوليين.

على وجه الخصوص، يُعدّ استغلال قيمة منطقة هو فان والترويج لها بهدف إنشاء "مساحة هو فان الإبداعية" خطوة رائدة. فبعد أن كانت منطقة مهمشة، أصبحت هو فان مركزًا للمعارض والعروض الفنية، والتعريف بفن الخط العربي والفنون التقليدية والحرف اليدوية الإبداعية، فضلًا عن أنشطة التبادل الثقافي. وقد أدى الجمع بين المناظر الطبيعية العريقة والأفكار المعاصرة إلى خلق مساحة مفتوحة لم يعد فيها التراث حبيسًا، بل يتفاعل مباشرةً مع المجتمع. ولتحقيق أهداف القرار رقم 80 الصادر عن المكتب السياسي والقرار رقم 09-NQ/TU الصادر عن لجنة الحزب في مدينة هانوي بشأن تطوير الصناعة الثقافية، يعمل المركز على إنشاء مركز هو فان للصناعات الثقافية، وتشجيع المبدعين الشباب، وتنظيم العديد من الأنشطة الثقافية والإبداعية للمجتمع.

يعكس هذا النهج بوضوح روح القرار رقم 80، الذي يؤكد على استخدام التراث كأساس، والإبداع كقوة دافعة، والمجتمع كمستفيد رئيسي؛ مع الحرص على الجمع بين الحفاظ على التراث واستثماره بشكل متناغم. ندرك أن التراث ليس مجرد مكان للمشاهدة، بل هو بيئة تعليمية تُعزز الفخر، وحب الحفاظ على التراث، والإبداع لدى الأجيال الشابة. لذا، يسعى المركز، في سعيه للحفاظ على المواقع التاريخية والترويج لها، إلى إنتاج منتجات ثقافية ذات قيمة فنية ومنافع مجتمعية، بما يُسهم في جذب السياح، وزيادة الإيرادات، وتعزيز صورة العاصمة.

الفنان الشعبي تران كوك تشيم، نائب رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام، رئيس اتحاد جمعيات الأدب والفنون في هانوي:

دافع تاريخي للثقافة لتصبح قوة دافعة حقيقية للتنمية.

أعتقد أن القرار رقم 80-NQ/TW الصادر عن المكتب السياسي بشأن "تطوير الثقافة الفيتنامية" يمثل دفعة تاريخية للحياة الثقافية في بلادنا. فهو وثيقة ذات أهمية استراتيجية بالغة، إذ شكّل نقطة تحول في فكر القيادة والإدارة والتنظيم للأنشطة الثقافية، ووضع الثقافة في مكانتها اللائقة في مسيرة التنمية الوطنية.

أكثر ما يُثير إعجابي هو أن القرار قد أقرّ مكانة الثقافة "المتساوية" مع السياسة والاقتصاد والمجتمع. فلطالما نُظر إلى الثقافة، عمليًا، على أنها مجالٌ مُكمّلٌ للقطاعات الأخرى. ويؤكد هذا القرار بوضوح أن الثقافة هي الأساس الروحي والقوة الدافعة المباشرة للنمو. وأعتقد أنه عندما تُوضع الثقافة على قدم المساواة في جميع خطط واستراتيجيات التنمية، ستكون القرارات السياسية أكثر شمولية وإنسانية ومُوجّهة نحو الإنسان.

ومن الإنجازات الأخرى التحول في التفكير من "الإدارة" إلى "الإبداع" و"الإطلاق". أُقدّر هذا النهج، إذ يُتيح إطارًا قانونيًا لإطلاق العنان لإبداع المجتمع بأسره. فبدلًا من الاعتماد كليًا على ميزانية الدولة، نشجع التعبئة الاجتماعية، ونجذب الموارد من الشركات والمجتمع، ونُعزز نماذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص في المجال الثقافي. وعندما تكون الآليات مفتوحة، تتوفر للفنانين الظروف المناسبة للإبداع، ويمكن تحويل القيم الروحية إلى موارد مادية، مما يُسهم إسهامًا عمليًا في الاقتصاد.

كما يُعزز هذا القرار القوة الناعمة من خلال تطوير الصناعة الثقافية، وهو توجهٌ سليمٌ للغاية. فالثقافة بحاجةٍ لأن تصبح قطاعاً اقتصادياً مستداماً، تنافسياً، قادراً على تصدير القيمة، والترويج لصورة فيتنام وشعبها في العالم، وحماية سيادتها الثقافية في الفضاء الإلكتروني في الوقت نفسه. ومن خلال تحقيق ذلك على أكمل وجه، نستطيع الحفاظ على هويتنا والاندماج بفعالية في المجتمع الدولي.

وعلى وجه الخصوص، يظل التركيز العميق للقرار منصباً على الإنسان - صانع الثقافة ومستفيدها. إن بناء منظومة قيم معيارية للشعب الفيتنامي في العصر الجديد، تجمع بين التقاليد الوطنية وأسمى جوانب الإنسانية، هو، في رأيي، الأساس الأمثل للتنمية المستدامة على المدى الطويل. يجب أن تتغلغل الثقافة في كل أسرة، وكل مدرسة، وكل حي سكني، لكي يعيش كل مواطن حياة حضارية راقية، ويتحمل مسؤولية مجتمعه.

بالنسبة لهانوي، العاصمة، أتوقع أن يُحدث القرار رقم 80-NQ/TƯ زخماً جديداً لتعزيز عمق تراثها الثقافي، وتحويل إمكانات هذا التراث والإبداع إلى قوة دافعة للتنمية. عند تطبيق القرار، سيشمل كل فنان وكل مواطن، مساهماً في بناء عاصمة مثقفة، متميزة، مبدعة، متكاملة، ومتصلة بالعالم؛ وبناء ثقافة فيتنامية غنية بالهوية، عصرية، وقوية بما يكفي للتواصل مع العالم أجمع.

العقيد، الفنان الشعبي نغوين شوان باك، نائب رئيس الجامعة العسكرية للثقافة والفنون:

فتح آفاق جديدة للتطوير في مجال التعليم والصناعة الثقافية.

أعتقد أن القرار رقم 80-NQ/TƯ الصادر عن المكتب السياسي يُجسّد رؤيةً طموحةً وواسعة النطاق في قيادة مسيرة تطوير الثقافة والفنون في البلاد. فمن خلال أهداف ومهام وحلول محددة، ورؤية تمتد حتى عام 2045، يُحدّد القرار بوضوح الصناعة الثقافية والاقتصاد الإبداعي كركيزتين أساسيتين للتنمية المستدامة، ساعيًا إلى المساهمة بنحو 9% من الناتج المحلي الإجمالي. في رأيي، يُعدّ هذا توجهًا بالغ الأهمية لتطوير الثقافة عمومًا، والأدب والفنون خصوصًا.

كان لهذا القرار أثرٌ بالغٌ على التدريب الثقافي والفني. ويُمثّل إصداره خطوةً حاسمةً في وضع آليات وسياسات، لا سيما فيما يتعلق بنظام الأجور للعاملين في مجال التعليم والتدريب الثقافي والفني. وهذا بدوره يُحفّز المحاضرين والموظفين، ويُتيح في الوقت نفسه فرصاً أوسع للتعلم والتدريب الأفضل للطلاب والمتدربين والفنانين.

هناك جانبٌ واحدٌ نوليه اهتماماً بالغاً، وهو جانبٌ يؤثر بشكل مباشر على استقطاب وتدريب المواهب في البلاد. ينص القرار رقم 80 بوضوح على أهمية تهيئة الظروف لطلاب المدارس الثانوية للوصول إلى الثقافة والفنون منذ الصغر، باعتباره أساساً بالغ الأهمية إلى جانب التعليم والتدريب لتنمية الشخصية والقدرات البشرية. عندما يتعرف الطلاب على هذه المجالات في سن مبكرة، نمتلك أساساً لاكتشاف المواهب الحقيقية ورعايتها، وبالتالي اختيارها وتوفير تدريب مهني ومنهجي وطويل الأمد لها. هذه فرصةٌ لخلق قاعدة غنية وعالية الجودة من طلاب الفنون للمؤسسات التدريبية.

أعتقد أنه من خلال بيئة تعليمية مواتية، سيحظى الطلاب بفرص أكبر ليصبحوا مواهب حقيقية، ويتلقوا تدريباً رسمياً ومهنياً، ويساهموا في تطوير ثقافة وفنون البلاد.

أُعجبتُ بشكل خاص بالقرار رقم 80 الذي حدد استراتيجية لتطوير الصناعة الثقافية، بدءًا من التدريب وصولًا إلى نشرها في الحياة اليومية، والتوسع محليًا ودوليًا، لا سيما في الفضاء الرقمي. هذه الرؤية وثيقة الصلة بالوضع الراهن. بإمكان المواهب الفنية المساهمة في المنظمات المهنية أو العمل بشكل مستقل، والمبادرة في إنشاء وتشكيل فرق لتقديم المنتجات الثقافية الفيتنامية لجمهور أوسع. وهذا حافز قوي للجيل الشاب لتطوير قدراتهم بطرق متنوعة.

انطلاقاً من الرؤية والأهداف والقيم التي يحملها القرار رقم 80، أعتقد أن مستقبل الثقافة والفن الفيتناميين سيساهم بشكل متزايد في "القوة الناعمة" للأمة، ليصبح مورداً داخلياً مستداماً للتنمية الوطنية.

الفنان الشعبي تان مينه، مدير مسرح ثانغ لونغ للموسيقى والرقص:

تتمحور جميع الإبداعات الفنية حول الإنسانية.

يضع القرار رقم 80-NQ/TW الصادر عن المكتب السياسي بشأن "تطوير الثقافة الفيتنامية" الثقافة في صميم استراتيجية التنمية المستدامة للبلاد، مع التركيز بشكل خاص على العنصر البشري. ويتجاوز جوهر القرار مجرد الحفاظ على التراث الثقافي، ليشمل أيضاً ابتكار القيم الثقافية واستغلالها والترويج لها بأسلوب احترافي وعصري، بما يتماشى مع اقتصاد السوق ذي التوجه الاشتراكي. ويتطلب قطاع الصناعات الثقافية مزيجاً متناغماً من القيمة الفنية والقدرة على إنتاج منتجات تنافسية وقابلة للتسويق ومدرة للدخل.

تماشياً مع روح القرار رقم 80 والقرارات الموضوعية للمدينة بشأن تطوير الصناعة الثقافية (القرار 09-NQ/TU بشأن تطوير الصناعة الثقافية في العاصمة للفترة 2021-2025، والتوجه حتى عام 2030، والرؤية حتى عام 2045)، على مر السنين، عمل مسرح ثانغ لونغ للموسيقى والرقص على بناء علامة فنية للعاصمة ذات تأثير على مستوى البلاد، ليصبح وجهة فنية مألوفة للسياح الذين يزورون هانوي.

نسعى جاهدين لابتكار برامج لا تقتصر على فضاء المسرح فحسب، بل تؤكد أيضاً دورنا الريادي على مسرح العاصمة، ونقود العروض لتعزيز والاحتفاء بالأحداث الثقافية والسياسية للمدينة والبلاد، مثل: البرنامج الفني الذي يحيي الذكرى التسعين لثورة أغسطس واليوم الوطني في 2 سبتمبر؛ والبرنامج الذي يحتفل بنجاح المؤتمر الرابع عشر للحزب؛ والأمسيات الفنية التي تخدم الناس في منطقة بحيرة هوان كيم، وفي ضواحي هانوي، وفي المناطق الحدودية والجزرية...

يحرص فنانو المسرح على الابتكار المستمر، وتحسين وعيهم ومهاراتهم الأدائية بحيث لا يكونوا مجرد فنانين فحسب، بل يعرفون أيضاً كيف يستمعون إلى سياسات وتوجيهات القيادة ويقبلونها، وينقلون روح الابتكار والتنمية في البلاد من خلال لغة الفن.

على مر السنين، قدم المسرح العديد من المسرحيات التي تمزج بتناغم بين العناصر التقليدية والأساليب المبتكرة، مثل المسرحية الموسيقية "هانوي، يوم... شهر... سنة..."، ومؤخراً، "حلم تشي فيو" بعرضها العصري. وقد حققت المسرحية نجاحاً باهراً حتى الآن، وحصدت جوائز عديدة، والأهم من ذلك، أنها تُباع تذاكرها بالكامل في كل عرض. إن جوهر التنمية الثقافية هو خدمة المجتمع؛ لذا، لا يقتصر تركيز المسرح على الفن فحسب، بل يهدف أيضاً إلى دعم جيل الشباب من خلال مشاريع تنمية المواهب وبرامج المسرح المدرسي للطلاب.

في استراتيجيتنا التنموية، نولي دائمًا أولوية قصوى للنهج الإنساني في جميع مساعينا الإبداعية. فحتى عند استخدام أحدث التقنيات المسرحية، نحافظ على القيم الإنسانية للأعمال. وفي الوقت نفسه، تُبنى إنتاجاتنا الفنية على روح الابتكار والإبداع، مستلهمةً من فنون الأداء في دول أخرى بالمنطقة، بحيث لا تقتصر فائدة هذه الأعمال على السياح فحسب، بل تجذب أيضًا الجماهير الشابة والباحثين والمشاهدين الدوليين. ولا يقتصر كل عرض على كونه نشاطًا فنيًا فحسب، بل يساهم أيضًا في توليد الإيرادات، وخلق فرص عمل للفنانين، ودعم التنمية الاقتصادية والخدمية للعاصمة.

المصدر: https://hanoimoi.vn/nghi-quyet-so-80-nq-tu-cu-hich-phat-huy-suc-manh-mem-phat-trien-dat-nuoc-735024.html