زقاق صغير، لكن قلبه يمتد لألف ميل.

رغم أن هانوي اليوم تضم العديد من الشوارع الطويلة والواسعة، إلا أن الصورة الراسخة في الذاكرة الثقافية لهذه المدينة لا تزال "الأزقة الضيقة، الشوارع الصغيرة، حيث يقع بيتي"، كما في أغنية "هانوي وأنا" الشهيرة للموسيقي لي فينه. وقد صوّرت صور لا حصر لها بساطة هذه الزوايا الضيقة، ومع ذلك فهي كافية لتصبح سمة مميزة لهانوي. فإذا شبّهنا الشوارع الرئيسية والأنهار بشرايين المدينة الأساسية، فإن الشوارع والأزقة الضيقة هي بمثابة الشعيرات الدموية التي تغذي نسيجها الحضري.

مجلة التراث